У заднего входа в торговый центр, где находился «Сквозь снег», на всей улице горело лишь несколько уцелевших фонарей; ярко освещен был только FamilyMart.
От влажного асфальта веяло прохладой. Ху Сю плотнее закуталась в одежду, а следовавшая за ней Чжао Сяожоу спросила:
— Что за дело такое срочное?
Едва они подошли к пожарному выходу, как послышались шаги. Это была Линь Цюмэй с хвостом на голове — она как раз выходила с работы.
Чжао Сяожоу, которая была в полном недоумении от происходящего, мягко прикрыли рот рукой, и она тут же осознала ситуацию.
Линь Цюмэй, согнувшись, заглядывала внутрь пожарного выхода, изо всех сил блокируя дверь. Услышав голос Дяо Чжиюя внутри, она хихикнула и отпустила дверь. Снова толпа сонных актеров.
Ху Сю стояла поодаль; в своем черном плаще, спрятавшись за внешним блоком кондиционера, она была почти незаметна.
Когда вся компания разбежалась врассыпную, остались только Линь Цюмэй и Дяо Чжиюй. Линь Цюмэй заговорила первой:
— Эту дыру в пожарном выходе проделал ты.
— Я ждал до сих пор не для того, чтобы говорить об этом.
— А о чем ты хочешь сказать?
— Ты знаешь, что я согласился играть Фэн Юцзиня только ради тебя. Застряв в роли Цинь Сяои, любить тебя, но не иметь возможности быть с тобой. Это заставляет меня чувствовать всё большее поражение в игре.
Линь Цюмэй усмехнулась:
— Неужели я обладаю такой магической силой?
— Поэтому я хочу спросить: ты рассталась с Гэн-Гэном из-за меня?
Ху Сю увидела замешательство в глазах Линь Цюмэй:
— Конечно нет, мы не сошлись взглядами.
— А со мной… это как-то связано? Я присутствовал при вашей ссоре, Гэн-Гэн сказал, что это из-за меня. Поэтому… я хочу разобраться.
— Зачем тебе обязательно нужно это выяснять?
— В спектакле ты всегда говоришь, что относишься ко мне как к младшему брату, но при этом постоянно проявляешь доброту, и вне сцены то же самое. Где правда, а где ложь, я не могу разобрать.
— Если я продолжу, это ранит тебя.
— Я не боюсь…
Когда миниатюрная Линь Цюмэй заговорила, упрямство сквозило во всем её лице от бровей до уголков губ. Ху Сю наблюдала со стороны, словно видела победу Линь Цюмэй, окрашенную дурным вкусом:
— Только тот, чье сердце дрогнуло, считает это воспоминаниями, но это лишь иллюзия одного человека. Ты собрал всё это воедино и принял за мою любовь к тебе, но ты просто принимаешь желаемое за действительное. Мое хорошее отношение к тебе искреннее, но в нем нет ни капли романтического интереса. Раньше ты молчал, и я думала, что со временем ты сам всё поймешь: насильно мил не будешь.
— Значит, твоя доброта ко мне в спектакле — это всего лишь актерская игра?
— Да. Я была неправа, что держала тебя на крючке, и моя вина в том, что я воспользовалась твоей влюбленностью, чтобы обманом заставить Гэн Чжунляна расстаться со мной и уволиться. Я знаю, что ты одержим театром, и знаю, что ты не можешь выйти из образа и отказываешься от съемок, но тебе действительно пора научиться отличать игру от искренности. Мне не страшно, если ты расскажешь Гэн Чжунляну: у меня появился новый парень, один из игроков, что приходил раньше, из обеспеченной семьи. Быть актрисой в сценарных квестах слишком тяжело.
Дяо Чжиюй усмехнулся:
— Хорошо, я понял.
Обернувшись, он увидел стоящую позади Ху Сю. Он вздрогнул на ветру и неосознанно протянул руку.
Линь Цюмэй, проницательно всё поняв, тихо удалилась. Ху Сю стояла на ветру; её нос, вероятно, покраснел от холода, дыхание перехватило. Она подумала, что сейчас нет нужды говорить первой, нужно просто подождать его.
Спустя долгое время Дяо Чжиюй спокойно посмотрел в глаза Ху Сю:
— Мне тоже нужно попрощаться с юностью.
— Дяо Чжиюй, твою мать… — Чжао Сяожоу швырнула сумку на землю, и её рука уже вцепилась в воротник Дяо Чжиюя. — Ты, блин, мужик или нет?
Ху Сю опустила руку Чжао Сяожоу и, отвернувшись, увидела ту самую дверь пожарного выхода.
Сквозь дырочку, оставленную Линь Цюмэй словно ради шалости, чтобы подглядывать за уходящими с работы сотрудниками, через которую они с Дяо Чжиюем когда-то смотрели друг другу в глаза, всё еще пробивался слабый свет торгового центра.
У неё тоже были моменты близости в тайной комнате, когда грудь прижималась к груди, крепко сжатые руки и спрятанные обертки от мороженого.
Линь Цюмэй была чертовски права: только тот, чье сердце дрогнуло, считает это воспоминаниями, но это лишь иллюзия одного человека.
Тот, в ком первом зародилось желание, вкладывает всю свою былую невинность, безумие и переполняющую страсть во взаимодействие двоих. А затем, из-за одержимости, лепит из памяти новые образы: насколько они были близки, сколько сладких реплик прозвучало в спектакле, сколько было ласковой возни в свободное время. Всё это становится лишь материалом, чтобы в одиночку дописывать неоконченную историю.
Холодный зимний воздух и влажные покрытые инеем листья на земле напоминали о том, что ночь уже глубока.
Она взглянула на Дяо Чжиюя и попрощалась:
— В моем сердце уже не важно, кто ты.
