— Верно… — Ху Сю задумалась. — Хотя нет. Раньше я за выходные сходила на «Шанхайские ветры» восемь раз. Я не только потратила восемь тысяч, но и потеряла восемь тысяч возможного заработка, итого шестнадцать тысяч убытка.
Дяо Чжиюй склонил голову и посмотрел на неё:
— А того, что ты заполучила парня, тебе недостаточно?
— Мало. Я как подумаю, что это аренда за три месяца, сердце кровью обливается.
— Киви марки «Бойфренд» ты больше не получишь. — Ху Сю потянулась, чтобы отобрать киви из миски. Дяо Чжиюй отпрянул, пытаясь увернуться, но Ху Сю наступила ему на ступню в тапке и, воспользовавшись моментом, уселась к нему на колени.
Толкаясь и пихаясь, они набили рты киви, смеялись так, что поперхнулись, а сок потек по подбородку. Они бесстыдно щекотали друг друга, готовые вот-вот устроить полный разгром.
Парень крепко держал ее за талию. Ху Сю почувствовала, что сидеть на Дяо Чжиюе как-то странно:
— У тебя ключи в кармане брюк остались?
— Попробуй еще раз почувствовать.
— Пошляк!
— Я виноват? Ты сама залезла.
— Ты, молодой человек, слишком уж энергичный. Если так пойдет и дальше, твое актерское амплуа сузится, и ты не сможешь играть многие роли, понимаешь?
— Например?
— Монаха, Люсянь Хуэя, ШакьямуниБудда Шакьямуни / Сиддхартха Гаутама (дословно с санскрита «потомок Готамы, тот, кто достиг своей цели», санскр. गौतमबुद्धः सिद्धार्थ शाक्यमुनि; дословно «Пробуждённый из рода Шакья или просто Будда) — духовный учитель, который жил в Южной Азии в VI или V веке до н. э., основатель и центральная фигура буддизма. More, Сунь Укуна!
— Зато есть много тех, кого я могу сыграть. Симэнь ЦинСимэнь Цин (西门庆, Xīmén Qìng) — персонаж романа «Цзинь, Пин, Мэй». В китайской культуре это имя нарицательное для беспринципного ловеласа и коррумпированного богача. More, Вэй СяобаоВэй Сяобао (韦小宝, Wéi Xiǎobǎo) — главный герой романов Цзинь Юна. Популярнейший литературный архетип «удачливого проныры». Не обладая талантами, он достигает вершин власти и успеха у женщин благодаря гибкой морали и житейской хитрости. More — это мне по силам. И вообще, я что, выгляжу озабоченным? Разве ты в свое время не считала моего Цинь Сяои сексуальным, но сдержанным?
Она поползла обратно на кровать и, выпятив зад, потянулась за книгой, но Дяо Чжиюй встал и в шутку пихнул её бедрами.
Ху Сю, покраснев до ушей, обернулась и сделала вид, что бьёт его:
— Предупреждаю, мне нужно повторять материал. Если ещё раз нападешь исподтишка — казню на месте.
Дяо Чжиюй тут же повалился на кровать:
— Давай, расправься со мной.
Ху Сю оседлала его и принялась щекотать. Такой огромный Верблюд, поразительная внешность, удивительное сложение, а единственное слабое место — это…
На его теле ни кусочка, который не боялся бы щекотки. Стоило ей лишь слегка пощекотать, как он тут же сдавался и складывал оружие.
Как же он вытерпел тот раз, когда она его лизнула? Посреди возни Дяо Чжиюй внезапно притянул её к себе, прижавшись красивым носом к её носу:
— Живи со мной.
Ху Сю отстранилась на дюйм, но он, словно почувствовав это, усилил хватку, и сбежать ей не удалось.
Она почувствовала кисловатый запах киви. Молодой парень, чьи щеки и губы были сочнее фруктов.
— Среди недели я уезжаю на съемки, в выходные иду на «Шанхайские ветры», времени видеться почти нет. Встречаться всего один-два раза в неделю — я так не могу.
— Но…
— Платить за аренду тебе не придется, я смогу тебя содержать. Не недооценивай своего парня, самого популярного NPC.
Она ошеломлённо смотрела на него, и вдруг стало трудно сформулировать причину для отказа.
Не дав Дяо Чжиюю определенного ответа, Ху Сю отправилась в больницу на собрание. Казалось, после её увольнения связь с больницей, наоборот, стала теснее. Видов переводов становилось все больше, да и отделений, с которыми приходилось контактировать, прибавилось.
Особенно это касалось отделения биогенетики. Доктор Цзинь присылал ей материалы почти каждый день, а лекции по выходным шли практически сплошным потоком.
Войдя в больницу, она увидела на доске объявлений рекламное фото, сделанное ранее Дяо Чжиюем. Выражение её лица в белом халате отличалось от обычного. В нём и правда появилось что-то священное.
После собрания она забрала материалы для следующего мероприятия и вошла в кабинет доктора Цзиня. Он за минуту вскрыл лапшу быстрого приготовления и залил ее водой. Его пальцы дрожали. Ху Сю всё это заметила и достала из сумки остывший паровой пирожок. Он колебался секунду, но вежливо взял его и проглотил целиком.
В отличие от Пэй Чжэня, который специализировался на операциях, у доктора Цзиня было очень много консультаций. Он часто проводил исследования в лаборатории и писал статьи. Всё это были передовые проекты в области генетики, опережающие даже зарубежные, с невероятно высоким импакт-фактором. За медицинской помощью к нему обращались в основном бесплодные пары, и странных случаев встречалось немало.
Взяв со стола материалы, Ху Сю также достала толстый блокнот:
— Я подготовила несколько вопросов.
— И как только Сяо Пэй в свое время не счел тебя занудой?
Ожидаемая колкость. Ху Сю тоже была озадачена:
— Вы же ровесники, почему ты зовешь его Сяо Пэем, а он тебя — Лао Цзинем?..
— Я старше на два года. Лабораторная F4 — это был особый год. Я был на третьем курсе магистратуры, а он на первом.
— Он в последнее время занят?..
— Он-то? Наверное, занят тем, что становится папашей, у него уже нет времени со мной видеться.
Ху Сю словно громом поразило. Она застыла на месте и обернулась к доктору Цзиню. Тот, встретив ее изумленный взгляд, ничуть не удивился:
— Не смотри на меня так. Всё случилось довольно неожиданно, я и сам узнал всего пару дней назад.
Сказать, что она не расстроилась, было бы ложью. Ху Сю потянулась за документами на столе, но несколько раз не смогла их ухватить:
— Ничего страшного, мне не так уж и любопытно…
