Она поразмыслила и сказала:
— Ступай разузнай о вкусах Его Высочества наследного принца, вели кухарке приготовить ужин и отнести в лагерный шатёр.
— Не нужно разузнавать, — перехватила нить разговора Жун Шу. — Я знаю его вкусы. Приготовьте для него «пир из целой овцы», а ещё сварите укрепляющий отвар, Его Высочество ранен.
Подумав о том, что у Му Ницзин за душой лишь одна нищета, она добавила:
— Через некоторое время я велю прислать два корня старого женьшеня, пусть эти два дня Его Высочеству готовят отвар из старого женьшеня.
Всего в нескольких словах она, на удивление, детально устроила питание Гу Чанцзиня.
Му Ницзин замерла и долго смотрела на Жун Шу, прежде чем отозвалась:
— Устройте всё так, как сказала Шэнь-гунян.
Его Высочество наследный принц прибыл в префектуру Датун для проверки военных дел, и военачальники, и рядовые солдаты в лагере, все были охвачены волнением.
Боевые барабаны гремели полночи.
В шатре Гу Чанцзиня два дня и две ночи подряд горел свет, за эти двое суток он отдохнул в общей сложности лишь один час.
Чан Цзи, видя, как тот трудится, не щадя себя, очень тревожился. Даже хорошее настроение от съеденного два дня назад «пира из целой овцы» испарилось.
Как раз в это время люди из особняка Му принесли женьшеневый отвар. Чан Цзи, держа чашу с отваром, мерил шагами землю перед шатром и вскоре, наконец, стиснув зубы, отправился на поиски Жун Шу.
Жун Шу как раз осматривала лошадей в конюшне. Услышав от Ин Цюэ, что пришёл Чан Цзи, она поспешно вышла и, увидев его стоящим с чашей отвара с пришибленным видом, немного удивилась:
— Что-то случилось?
— Гунян, пойдите уговорите хозяина. С самого приезда в Датун он до сих пор ни разу не отдыхал, эти два дня его веки ни разу не смыкались, он даже женьшеневый отвар, присланный из поместья генерала, не пьёт как следует!
Договорив до конца, Чан Цзи почувствовал угрызения совести. Первые слова были правдой, но последнее предложение — ложью. Еду, присланную из поместья генерала, хозяин каждый раз съедал дочиста, особенно этот суп — ни капли не оставлял.
Он лишь хотел, чтобы молодая фужэнь навестила хозяина, потому и сгустил краски.
Жун Шу, услышав это, взглянула на небо, забрала деревянный поднос из рук Чан Цзи и сказала:
— Предоставь это мне.
В шатре Гу Чанцзиня в это время он был один. Хэн Пин, стоявший на страже снаружи, увидев, что Чан Цзи действительно привёл Жун Шу, поспешно откинул полог шатра, даже не доложив о приходе.
Гу Чанцзинь, услышав шум, поднял глаза и, заметив стоящую у полога изящную фигуру, на мгновение замер.
Но уже через миг догадался, что это Чан Цзи её позвал.
Жун Шу вошла с чашей отвара и сказала:
— Отвар скоро остынет, выпей поскорее, пока горячий.
Гу Чанцзинь ответил: «Хорошо», отложил карту и, омыв руки, принял из её рук чашу.
Он знал, что этот отвар приготовлен по её указанию, поэтому не оставил ни глотка.
Дно чаши быстро показалось, Гу Чанцзинь закрыл её крышкой и сказал Жун Шу:
— Я как раз собирался вскоре навестить тебя.
Последние три дня у него совершенно не было времени видеться с ней, и вот теперь, когда дела наконец были улажены, он выкроил минутку для встречи.
— Тебе не нужно беспокоиться о лошадиной чуме в следующем году, я не допущу её появления. За эти несколько дней я уже всё устроил. Хэн Пин и Чан Цзи останутся здесь, тебе и твоей а-нян будет в Датуне безопасно, — произнёс Гу Чанцзинь. — Что касается Шанцзина, я завтра же отправлюсь в обратный путь, больше никто тебя не побеспокоит.
Всего в нескольких словах она, на удивление, детально устроила питание Гу Чанцзиня.
Все эти дни он трудился без сна и отдыха лишь ради того, чтобы разобраться с будущей лошадиной чумой и позволить ей со спокойным сердцем жить в Датуне?
И спешит вернуться в Шанцзин тоже ради неё?
Он хотел обменять самого себя на её благополучие в этой жизни.
Жун Шу посмотрела на его щетину, появившуюся за последние два дня, и, поджав губы, спросила:
— В какое время ты завтра отправляешься?
— Выезжаю в час чэнь.
Жун Шу помедлила, взяла пустую чашу и сказала:
— Тогда поскорее ложись отдыхать, уже поздно.
С этими словами она поднялась и направилась к выходу из шатра.
Гу Чанцзинь смотрел ей в спину и медленно сжал кулаки.
— Чжао-Чжао, — окликнул он её. — Не волнуйся, со мной всё будет в порядке.
Шаги Жун Шу на миг замерли, она тихо отозвалась:
— Хм.
Стоило выйти из шатра, как её шаги становились всё тяжелее, ноги словно налились свинцом.
Неужели позволить ему вот так одному вернуться в Шанцзин и противостоять всему?
Но с какой стати он должен один со всем этим справляться?
Жун Шу закусила губу, в глазах словно песок застрял. Жгло, чесалось и болело.
Хэн Пин и Чан Цзи куда-то подевались, снаружи не было ни души. Вдалеке гремели «дун-дун» боевые барабаны, а в небе висел серп холодной луны, освещавший этот безлюдный лагерь.
Жун Шу поставила чашу на землю и присела.
Спустя мгновение послышались шаги, полог за её спиной откинулся, и этот человек, подойдя к ней, тихо позвал:
— Жун Чжао-Чжао.
Жун Шу подняла залитое слезами лицо и не сдержалась:
— Гу Юньчжи, ты правда… ты просто невыносим!
Плечи её вздрогнули, она поднялась и, громко всхлипнув, произнесла:
— Ты до чего же невыно…
Её голос внезапно оборвался.
Мужчина, стоявший перед ней, едва она поднялась, сделал шаг вперёд и, одной рукой обхватив её затылок, а другой приподняв подбородок, крепко приник поцелуем к её мокрым от слёз губам.
Его жаркое дыхание коснулось её лица, полное неудержимой порывистости.
Он больше не мог сдерживаться. То, что бурлило в самой глубине его существа, обжигало подобно лаве, и он действительно больше не мог себя преодолеть.
Его губы были горячими, почти обжигающими.
Жун Шу, опешив на мгновение, медленно обвила руками его шею.
Почувствовав, как его влажный язык неумело пытается разомкнуть её зубы, она закрыла глаза и податливо приоткрыла рот, позволяя ему проникнуть внутрь.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
Блин, на таком моменте остановиться!)) Господа переводчики вы безусловно прекрасны, но и абсолютно безжалостны!)))) Спасибо вам за перевод ❤️❤️❤️