Зимним днём, после полудня, городской торговый центр гудел толпой.
В офисе, на верхнем этаже, Чэнь Суй сидела у окна, подперев щёку ладонью, и уже почти провалилась в сон. В последнюю секунду её выдернул из забытья радостный вскрик коллеги:
— Ах! Посмотрите только на это платье Burberry! Боже, у Гуань Цзинь какая шея! Совершенство!
— Какая ещё шея? — пробормотала сонная Чэнь Суй.
— Спи-спи, спящая красавица, — коллега безжалостно потрясла её за плечо и сунула в лицо телефон. — Взгляни! Вчера на балу Bazaar! Фотографии, которые опубликовала студия Гуань Цзинь, уже взорвали сеть. Она просто нереальная, посмотри же!
Чэнь Суй моргнула, с трудом сфокусировала взгляд, потом кивнула. Ну, кто же не знает Гуань Цзинь — звезда мирового масштаба, актриса, певица, модель.
Вчера на приёме она появилась в чёрном платье Burberry с рыбий хвост, и даже в сорок с лишним лет сияла не хуже юных дебютанток.
— Но кто сделал такие фотографии? — протянула девушка с высоким хвостом. — Это же снимал J.Ming. Студия даже отдельно поблагодарила его.
— J.Ming?.. — переспросила Чэнь Суй.
— Как можно не знать? Это же Цзянь Минси! — трагически всплеснула руками любительница фотографии. — Недавно его серия про мексиканских мигрантов прогремела по всему миру, даже «Синьхуа» выделило для него спецвыпуск.
В голове Чэнь Суй раздалось громкое «динь!», будто сработала тревожная сирена.
Она моментально протрезвела:
— Цзянь… Минси?
Коллеги ещё долго восторгались: «талант», «гений», «красавчик, не уступающий актёрам». А Чэнь Суй изо всех сил сдерживалась, чтобы не закатить глаза.
Цзянь Минси.
Боже правый.
«Мужчина мечты»?.. Серьёзно?
Для неё он был всего лишь песчинкой в драгоценном камне, косточкой в арбузе, Волан-де-Мортом среди всех надоедливых созданий.
И занимал в её личном рейтинге ненависти почётное первое место.
VIP-категория.
Не всякие «соседи-с-детства» становятся сказочными «он и она».
Чэнь Суй это поняла ещё в пять лет, когда в соседнюю квартиру переехала семья Цзянь.
В тот день, играя с яблоком, она случайно выронила его и, гоняясь по лестнице, врезалась в мальчишку. Ему тоже было лет пять. Розовые губы, белые зубы, глаза, как чёрные бусинки, на нём был безупречно чистый свитер в английском стиле. И он улыбался ей во весь рот.
Что за улыбка?!
Чэнь Суй мгновенно почувствовала себя неловко. Поправила помятую юбку и спряталась за маму. А вечером родители только и делали, что хвалили нового соседского мальчика: «какой умный», «какой красивый»…
И это при ней, собственной дочери!
«Красивая» всегда была только она.
С этого дня титул перешёл к «маленькому Си».
Раздражение Чэнь Суй не прошло, а наоборот, росло вместе с ней. Оно захватило всё детство и однажды вылилось в школьное сочинение.
Тема: «Человек, которого я…»
Чэнь Суй решительно дописала: «…ненавижу».
Первой строкой пошло: «Человек, которого я ненавижу больше всего, — это мой сосед и одноклассник Цзянь Минси».
В тот же день вызвали её родителей.
Она вышла из кабинета, всхлипывая, а у двери стоял Цзянь Минси с бутылкой молока.
— Не злись на меня, ладно? — хлопал он длинными ресницами, протягивая ей молоко.
— Не надо твоей фальшивой доброты! — сквозь слёзы оттолкнула она бутылку.
Цзянь Минси остался стоять, озадаченно держа молоко в руках.
Позже Чэнь Суй узнала: его тоже вызвали к директору — за сочинение. Тема, наверное, у него была та же самая. «Человек, которого я ненавижу».
Вот уж действительно — родственная душа. Они и правда рождены быть парой… парой непримиримых врагов.