После того как У Манман вышла из кабинета У Юна, ей пришлось пересесть на общественный транспорт, так как машины у неё больше не было. Она посмотрела на новенькую транспортную карту в руке и вздохнула. К счастью, на всех фотографиях, что она выкладывала в Weibo, она всегда была в солнцезащитных очках, иначе, узнай кто-нибудь, что такая «богатая красавица», как она, толкается в метро, насмешек было бы не избежать.
Спустя короткое время под её постом в Weibo набралось уже несколько сотен комментариев. У Манман удовлетворённо вздохнула. Она переключилась на ленту друзей и увидела, что Лун Сюцзюань три минуты назад обновила статус. Ничего нового: на фото она улыбалась так натянуто только ради того, чтобы похвастаться недавно сделанными «ямочками» на щеках.
У Манман мельком глянула на пост и уже хотела закрыть его, но краем глаза заметила последнюю строчку: «Три минуты назад, отправлено с iPhone 6s». Взгляд У Манман потух. Она просмотрела посты других знакомых — у всех как один стояла подпись «отправлено с 6s».
Ну и показушники.
Надо же, 6s только вчера поступил в продажу, перед магазинами Apple выстроились огромные очереди. Жаль, что у У Манман финансы пели романсы, иначе она бы точно в первых рядах выложила пост с нового телефона.
Глядя на свои записи, сделанные с обычного «шестого» айфона, под которыми друзья оставляли лишь однообразные «хе-хе», У Манман чувствовала себя так, будто ей дали пощёчину.
В ленте появилось новое уведомление: её «лучшая подруга» Лу Цинцин написала, что недавно попробовала японское средство для роста ресниц, и за месяц они удлинились на два миллиметра. Лу Цинцин даже выложила селфи, и ресницы действительно казались длиннее, чем раньше.
У Манман сняла очки, достала маленькое зеркальце и осмотрела свои ресницы — они немного примялись под оправой, но, по правде говоря, могли бы быть и подлиннее. Её пальцы ловко запорхали по экрану, набирая сообщение: «Почём? Где купить?»
Но едва она напечатала это, как почувствовала, что это слишком дёшево — спрашивать о цене. У Манман удалила текст, вздохнула, молча убрала телефон в карман и изо всех сил наступила кому-то на ногу. Позади раздался вопль «мерзкого типа», который, схватившись за ногу, запрыгал на месте.
У Манман холодно хмыкнула про себя. Теперь-то ты понял, почему твоя госпожа любит каблуки? Площадь опоры меньше, а давление — больше.
— Ах ты, дрянь! — мерзкий тип бросился прямо на У Манман, занеся руку для удара.
У Манман мгновенно перехватила его руку, резко надавила и вывернула её за спину, а затем придавила его ногой к полу. Движения были отточенными.
— СИД! Вы имеете право хранить молчание, но всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде! — В своё время, чтобы «хорошо играть в боевиках», У Манман ходила в школу боевых искусств.
Только быстро выпалив эту фразу, У Манман осознала, что находится на материке и законы СИД здесь не действуют. Всё из-за того, что она от скуки пересмотрела старых гонконгских сериалов.
— Ты сумасшедшая! — выругался мерзкий тип.
У Манман на мгновение растерялась. Поезд как раз прибыл на станцию. Она отпустила типа и, словно маленькая зайчиха, юркнула из вагона. Только отойдя подальше от толпы, она упёрлась одной рукой в поручень, а другую положила на пояс, пытаясь отдышаться.
В памяти У Манман всплыли изумлённые взгляды пассажиров метро. Она с трудом отвернулась и прислонилась к перилам. Сама того не заметив, она обнаружила, что её лицо залито слезами. Она запоздало вытерла их тыльной стороной ладони и расстроилась: макияж наверняка безнадёжно испорчен. Достав зеркальце, она увидела, что превратилась в панду. Впрочем, и без косметики она была не дурна собой, поэтому просто достала влажные салфетки и всё стёрла.
Пока У Манман возилась с лицом, телефон вдруг разразился оглушительной мелодией — это была демо-запись, которую она сама сделала в караоке: «Я — сайт знакомств Чжэнай, я — сайт Байхэ, я — сайт Шицзи Цзяюань, я — передача „Не ходите к нам без дела“…»
У Манман раздражённо ответила на звонок:
— Мамми, что случилось?
— Мы не в гонконгской драме, какая я тебе мамми? — прикрикнула У-тайтай, госпожа Лю Лэвэй. — Приедешь сегодня домой ужинать?
— Нет денег на такси, — отрезала У Манман. Её семья, как-никак, была из нуворишей: виллу купили на склоне горы, куда не ходили ни автобусы, ни метро. Пешком от подножия до вершины идти сорок минут, а на каблуках — минимум полтора часа.
— Ну так вызови Uber. Я переведу тебе на Alipay столько, сколько потратишь, — сказала госпожа Лю.
— Мам, ты так боишься, что кто-то не узнает о твоём умении пользоваться приложениями на смартфоне? — У Манман скривила губы.
— Твой младший брат по тебе соскучился. Ты приедешь или нет?
— Не приеду, — У Манман решительно сбросила вызов. С какой стати она должна возвращаться только потому, что по ней соскучился брат?
Когда она была маленькой и так нуждалась в родителях, они ведь не обращали на неё внимания?
А теперь, значит, чувства вспыхнули, и, когда в сорок лет на старость лет жемчужину родили — Дань-Даня с яйцами, — он сразу стал сокровищем?
Каждый день сами отводят и забирают из детского сада?
Каждый день сами его купают?
Каждый вечер рассказывают сказки перед сном?
У Манман чувствовала, что это просто смешно.
Не вернусь, ни за что не вернусь.
«Я — банкомат, я — Alipay, я — Tenpay, я — Дораэмон…»
Адская музыка продолжала терзать слух.
У Манман бессильно подняла трубку:
— Папуля…
У Суна пробрала дрожь. Он поспешно тряхнул головой, думая, что выбрал для У Манман неправильного психолога: имя У Юн и правда означало «бесполезный».
— Манман, почему ты не идёшь домой ужинать? Твой диди по тебе каждый день скучает.
— Папуля… — слёзы У Манман потекли ручьём. — Ты и мать только мальчиков цените, вам лишь бы было кому род У продолжать, так? А дочь — она что, из травы сделана? В три часа ночи вставать, чтобы тофу молоть, днём на улице зазывать, а теперь вы даже мою повозку с тофу отобрали…
— Пип, пип, пип… — на том конце уже повесили трубку.
У Манман убрала телефон. Наконец-то тишина. Кто сказал, что от актёрства нет пользы? Сегодняшняя роль «Красавицы-продавщицы тофу» удалась ей на славу.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
