Восхождение к облакам — Глава 222. Императорское величество собирается жениться (часть 1)

Время на прочтение: 3 минут(ы)

Пьяная госпожа Сюй говорила без остановки — так много, что у Чжоу Цзыхуна в душе зашевелилась паника.

— Если ты не согласишься на развод, я подам в управу, — заявила она упрямо, глядя ему прямо в глаза. — Но, думаю, ты и сам не станешь возражать. Всё равно ведь ты меня не любишь. Тебе просто нужно, чтобы рядом была женщина — и какая, тебе, по сути, без разницы.

Лицо Чжоу Цзыхуна потемнело, губы сжались в тонкую, ледяную линию.

— Что значит — «всё равно кто»? — тихо прорычал он.

Если бы не её неукротимое, безрассудное чувство к нему, разве он позволил бы себе тогда кого-либо подпустить так близко? А теперь — теперь она вот так, прямо в глаза, бросает ему эти слова.

Госпожа Сюй склонила голову набок, в глазах — недоумение, голос всё ещё пьян и лёгок:

— А чего ты злишься? Я ведь ухожу. Ты должен радоваться. Наконец никто не будет следить за тобой, ревновать, вмешиваться в твои попытки угодить госпоже да сы.

Чжоу Цзыхун сдержал раздражение, зубы стиснулись от сдерживаемой ярости:

— Мин И дала мне карьеру. Она дала мне всё, что я имею. Что мне, теперь отвернуться от неё, будто мы чужие? Даже если говорить только о благодарности, сегодняшний подарок к её дню рождения — и тот слишком скромен.

Госпожа Сюй покачала головой, глаза её были затуманены вином, но взгляд — по-прежнему острый:

— Ты ведь знаешь, я злюсь не из-за подарков и не из-за твоих разговоров с ней.

Она не сказала это вслух, но в воздухе явственно повисло: я злюсь из-за того, что твоё сердце всё ещё принадлежит ей. С самого начала и по сей день — оно устремлено к Мин И, как бы ты ни старался это скрыть. А с ней, с собственной женой, ты и за семь лет не построил нормальных, человеческих отношений.

Семь лет бесплодия — за это время сколько раз её косточки перемывали за спиной, сколько раз её проклинали чужие языки? Ей было всё равно. Она и вправду не обращала внимания. Но что ранило сильнее всего — так это равнодушие Чжоу Цзыхуна. Ему было всё равно.

— Брак — это сделка, — её голос был хриплым, но отчётливым. — Оба платят свою цену, и, если повезёт, покрывают потери за счёт любви. И только тогда это работает.

Но Чжоу Цзыхун с самого начала относился к ней как к заезжему постояльцу. Она платила всё: временем, чувствами, надеждой. Он — ни капли.

— Если тебе так нужен ребёнок, — он опустил глаза, голос стал глухим, — я дам тебе его.

Госпожа Сюй выдохнула — и вдруг расхохоталась. Слёзы подступили к глазам, а щеки залились алым от пьяного жара:

— Правда? Сейчас решил дать?

Она вытерла уголки глаз, потом покачнулась, встала и, как будто ничего не произошло, похлопала по руке сидевшую рядом Чжантай:

— Сестрица, мне кажется, мы с тобой прекрасно поладим. Продолжим разговор вечером, ладно?

Чжантай всё это время молча слушала их ссору — и чем дальше, тем больше росло в ней сочувствие к госпоже Сюй. Когда та, всё ещё пьяная, с дерзкой усмешкой предложила продолжить беседу вечером, Чжантай тут же кивнула:

— Я живу в гостевом дворе, как раз рядом с вами. Захочешь поговорить — приходи.

Чжоу Цзыхун попытался было подать руку, чтобы поддержать пошатывающуюся жену, но та резко отстранилась. Он недовольно прищурился, и с нажимом произнёс:

— Если бы не опасался, что твои родные заявятся с упрёками, я бы и пальцем не пошевелил.

Госпожа Сюй лишь фыркнула в ответ и, ни разу не обернувшись, ушла с Чжантай.

Вернувшись в гостевой двор, Чжантай ещё не успела толком открыть рот, чтобы сказать ободряющее: «Вы сегодня были просто умницей», — как вдруг госпожа Сюй села на корточки прямо у порога и… зарыдала в голос, громко, с надрывом, так что сердце сжималось.

Чжантай мгновенно растерялась, бросилась к ней, подала платок, помогла дойти до мягкой тахты, усадила, прикрыла плечи. Госпожа Сюй плакала не стесняясь, не утаивая ничего, а вместе с рыданиями вылетали слова — спутанные, щемящие, искренние.

Она говорила о том, как сильно любила Чжоу Цзыхуна. Как верила, что сможет согреть его холод. Как надеялась, что рано или поздно в нём проснётся ответное чувство. Как долго терпела, молчала, глотала обиды — и как больно теперь отпускать.

Это не была просто женская обида — это была настоящая, выстраданная любовь. А потому разлука резала по-живому.

Но она прекрасно понимала — от чего-то приходится отказываться. Не бывает таких постоялых дворов, что в убыток работают всю жизнь и не рушатся.

Плач в чертогах дворца постепенно стихал, луна взошла высоко над башнями, и завтрашний день обещал быть снова солнечным.

…

Мин И вела Цзи Боцзая по дворцовому пути, и когда прохладный ветерок коснулся его лица, император наконец пришёл в себя.

Он в испуге схватил Мин И за руку, поспешно окинул взглядом всё вокруг — и разочарование стремительно застлало его глаза, как надвигающаяся буря.

— Мне только что приснился сон, — пробормотал он с оттенком растерянности.

— Хм? — Мин И сделала вид, что серьёзно заинтересовалась. — И что же тебе приснилось?

— Приснилось, будто на пиру ты согласилась выйти за меня замуж, — с горечью ответил Цзи Боцзай. — Всё было так реально… Как это может быть сном?

Неподалёку стоящий Не Сю не сдержался и тихо прыснул от смеха.

Цзи Боцзай метнул в него испепеляющий взгляд:

— А ты чего тут стоишь?

Добавить в закладки (0)
Please login to bookmark Close

Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.

Подписаться
Уведомить о
1 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Асем Джалилова
Глава Павильона слухов
19 дней назад

Вот точно так же, миллионы женщин считают, что именно они смогут своей любовью излечить любимого от алкоголизма,лудомании,н*ркомании,бл*дства, только её “великая” любовь способна исцелить и победить,но таких побед единицы,чаще всего розовые очки разбиваются осколками внутрь, чтобы быстрее прозрели, чтобы было невыносимо больно😰
Любите,девоньки,себя💗 Цените,берегите,ведь вы у себя одна ❤️ Человек делится тем, что у него в избытке, поэтому, когда встретите того самого,вы сможете узнать его и поделиться этим избытком💞
Спасибо большое за перевод 💗

Закрыть
Asian Webnovels © Copyright 2023-2026
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы