Она опустила глаза, и длинные густые ресницы скрыли выражение её взгляда.
Янь Шан мягко произнес:
— Благодарю за доброту дянься, однако я всё же поищу другое жилье.
Он поднялся, поклонился Му Ваньяо и собрался уходить.
Он услышал за спиной голос Му Ваньяо:
— А если я временно сдам тебе этот дом в аренду?
Янь Шан обернулся и посмотрел на неё.
Му Ваньяо уже приняла решение, поэтому с улыбкой стала убеждать его:
— Раз ты не хочешь этот дом, а я не желаю видеть соседями чужаков, то я просто сама куплю его. Я не только куплю этот дом, но и найму слуг, чтобы присматривали за двором. Я сдам этот дом тебе, а когда у тебя появятся деньги и ты захочешь его выкупить, я продам его тебе. Как на это смотришь?
Му Ваньяо поднялась, взяла его за руку и потянула обратно. Положив руку ему на плечо, она усадила его на скамью у перил длинной галереи.
Она стояла перед ним и, наклонившись, искушала его:
— Ведь этот двор и правда очень хорош. Отсюда до императорского города верхом нет и половины кэ1. В будущем ты станешь чиновником; если начнешь искать другое подходящее жилье позже, уверен ли ты, что обязательно найдешь? Неужели ты настолько лишен амбиций и думаешь, что не наступит тот день, когда ты пойдешь к императорскому двору? Подумай, как далеко добираться до императорского города из других кварталов и как близко отсюда. Тебе нужно каждый день учиться, заниматься множеством дел, разве не стоит экономить время на таких мелочах? Разве в Чанъане так легко постоянно менять жилье?
Янь Шан сел под её нажимом. Её рука лежала на его плече, а пальцы слегка коснулись его шеи. Он немного неловко отвернулся, его спина напряженно и прямо прижалась к колонне галереи; он невольно изумился.
И снова ненадолго замолчал.
Его поразило: почему Му Ваньяо так сильно хочет быть его соседкой?
Янь Шан тихо сказал:
— Но даже если дянься сдаст мне дом, за такую большую усадьбу я, боюсь, не смогу заплатить.
В глазах Му Ваньяо промелькнул живой блеск. Она поняла, что он начал уступать.
Она продолжила наступление:
— Во всем важно то, сколько у тебя есть, а не то, сколько ты отдаешь. Разве я похожа на человека, которому не хватает денег? Неужели ты думаешь, что я собираюсь жить на твои жалкие гроши за аренду? Давай так: плати столько, сколько сам посчитаешь нужным. В конце концов, этот двор действительно прекрасен; если упустишь его, другого такого не будет.
Она вспомнила еще кое-что:
— И еще, здесь прежде жил сянго. Возможно, он оставил много книг, которые не смог забрать. Разве они не достанутся тебе?
Янь Шан задумался, он и правда начал поддаваться на уговоры.
Но оставалось еще кое-что, заставлявшее его медлить…
Янь Шан не смотрел на Му Ваньяо, но, опустив взгляд, всё равно видел стоящую перед ним девушку: её тонкую талию и подол платья, стелющийся по земле. Её аромат окутывал его со всех сторон.
Янь Шан горько усмехнулся.
Он спросил:
— Почему дянься так настаивает, чтобы я здесь поселился?
Му Ваньяо ответила:
— Потому что отношения между соседями очень важны, можно приглядывать друг за другом. Если есть выбор, я предпочла бы видеть своим соседом такого человека, как ты.
Янь Шан промолчал.
Помедлив еще немного, он медленно произнес:
— Тогда… я буду отдавать дянься всё своё нынешнее ежемесячное жалованье в качестве платы за аренду, хорошо?
Не дожидаясь ответа Му Ваньяо, он кашлянул и со стыдом добавил:
— Разумеется, это жалованье слишком мало, но если в десятом месяце…
Му Ваньяо с улыбкой перебила:
— Ничего страшного. Мне всё равно.
Она наклонилась к нему.
Янь Шан инстинктивно подался назад, подальше от её приближающегося лица.
Её рука по-прежнему лежала на его плече, и подушечка мизинца мимолетно коснулась его шеи:
— А теперь, не выпьешь ли со мной чаю?
Янь Шан по-прежнему не поднимал на неё глаз, но его тело окончательно одеревенело:
— …Мгм.
***
После этого Янь Шан занялся переездом.
Как ни печально, после того как он выдержал экзамены, его отношения с Вэй Шу оставались неплохими, но Лю Вэньцзи целыми днями пил, пребывая в унынии. А пару дней назад, когда их компания встретилась с Фэн Сяньюем, тот тоже съехал из своего прежнего жилья.
Фэн Сяньюй перебрался прямиком в резиденцию старшей принцессы Лулин, из-за чего за его спиной постоянно шептались. Лю Вэньцзи и вовсе открыто презирал этого человека. Что же до Вэй Шу, он по натуре был холоден, и его совершенно не заботило, как обстоят дела у Фэн Сяньюя.
Поэтому в день переезда Фэн Сяньюя пришли только Янь Шан и еще несколько человек. Увидев, что отношение Янь Шана осталось прежним, Фэн Сяньюй понял, что о подмене таньхуа никто другой так и не узнал. На душе у него было неспокойно: он не ожидал, что после того, как он поступил с Янь Шаном, тот не обмолвится об этом ни единой душе.
Он и так служил старшей принцессе, из-за чего его репутация пострадала, а если бы люди узнали о подмене… среди столичных шижэнь его доброе имя было бы окончательно погублено. Для шижэнь репутация — это всё.
Янь Шан помогал Фэн Сяньюю собирать вещи, они молча выпили и поели. На прощание Янь Шан пожелал Фэн Сяньюю светлого будущего на новом месте. Фэн Сяньюй натянуто улыбнулся и сложил руки в приветственном жесте. Теперь между ними пролегала пропасть, как между облаками и грязью, и было редкостью, что Янь Шан всё же пришел проводить его.
Осушив чарку, Фэн Сяньюй окликнул его:
— Янь Сучэнь.
- Кэ (刻, kè) — традиционная китайская единица измерения времени, составляющая пятнадцать минут. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
