У Янь Шана слегка кружилась голова, в груди поднялось чувство смутного беспокойства, отчего в комнате стало казаться слишком жарко. Может, угли разгорелись чересчур сильно?
Он с извиняющимся взглядом посмотрел на Му Ваньяо, давая понять, что не расслышал её слов и просит повторить. Но едва он открыл рот, чтобы заговорить, Му Ваньяо прижала палец к его губам, призывая к молчанию.
Голос её по-прежнему звучал холодно:
— На самом деле я никогда не нравилась тебе по-настоящему. Как ты и сам говорил, ты очень сдержан в чувствах. Ведь большую их часть ты отдал семье, друзьям, учителю и сослуживцам. Твои чувства слишком распылены, поэтому к любви ты относишься безразлично.
— Ты добр ко мне по многим причинам. Конечно, я верю, что одна из них непременно кроется в том, что я очаровательна. Иначе почему бы тебе не быть столь же добрым к другим девушкам?
Похвалив себя за «очарование», она под пристальным взглядом Янь Шана всё же смутилась, и её лицо слегка порозовело.
Янь Шан подавлял одолевшее его беспокойство, стараясь вникнуть в её слова. Ему приходилось сосредоточенно смотреть ей в глаза, чтобы не отвлекаться.
Чтобы не давать воли мыслям, не думать о том, как красивы её глаза, насколько нежной кажется её кожа и будет ли она такой же на ощупь, как прекрасен цвет её губ и как они становятся ещё краше, когда она говорит…
Ресницы Му Ваньяо дрогнули, и она отвела взгляд, избегая его обжигающего взора.
Она продолжала делиться сокровенным:
— Ты не любишь меня так же сильно, как я тебя. Но когда ты убедил себя быть со мной, ты начал стараться стать ближе, пытаться выстроить эти отношения. Всё, что я говорю и делаю, идёт от сердца, ты же планируешь свою доброту ко мне.
— Я люблю тебя, но не прилагаю усилий, а ты любишь не так сильно, но стараешься сверх меры. Мы оба… просто смешны.
— То, что ты сейчас краснеешь, что твоё сердце бьётся чаще… это лишь потому, что ты впервые познаёшь любовь, это неизбежно.
Янь Шан тихо проговорил:
— Твои слова заставляют меня чувствовать… что я потерпел неудачу. Ты винишь меня в том, что я люблю тебя недостаточно, но при этом стараюсь быть добрым? Но что тогда идеальная любовь? Я уже полюбил тебя. Неужели ты… неужели ты…
Он был слишком расстроен, чтобы продолжать.
Потому что оставшиеся слова означали расставание.
Пока Му Ваньяо говорила, Янь Шан чувствовал, как внутри разгорается жар, который он отчаянно пытался сдержать. Услышав её слова, он на мгновение растерялся, не понимая, почему всё так. Разве чувства можно вот так сравнивать? Неужели она намерена раз за разом разбивать ему сердце?..
Му Ваньяо слегка улыбнулась и мягко пояснила:
— Я имела в виду, что, как мне кажется, я не слишком хороша к тебе. Именно моё сердце дрогнуло первым, но я заставляю тебя проявлять инициативу в этих отношениях. У меня действительно есть… некоторые трудности в этом плане из-за определенных событий.
— Янь Шан, будь ко мне терпимее, не отпускай мою руку так легко, хорошо? Возможно, я буду вести себя скверно… но я буду стараться.
Янь Шан замер. Он ошеломлённо смотрел на неё, забыв о внутреннем жаре, позволяя ему поглотить себя. Его лицо покраснело ещё сильнее, а рассудок слегка помутился.
Он с трудом выдавил:
— Так ты не собираешься со мной расставаться?
Она резко выпрямилась, широко распахнув глаза, в которых вспыхнул гнев:
— Где это я сказала, что расстаюсь с тобой? Ты только так и понимаешь добрые намерения людей?
Янь Шан:
— …
Глядя в её пылающие яростью глаза и осознав, что она не собирается уходить, он успокоился, и в голове освободилось место для других мыслей. Например, глядя на неё, он думал о том, как округляются её глаза, когда она злится. Это было так очаровательно… что хотелось её поцеловать.
Он думал об этом, но так и не осмелился на действие. Ему казалось неправильным предаваться подобным мыслям, когда с ним ведут столь серьезный разговор.
Но если Янь Шан сумел сдержаться, то Му Ваньяо — нет. Заметив его легкую улыбку, её сердце затрепетало. Когда она не подавляла свои чувства, то ясно видела, как сильно любит Янь Шана.
Ей слишком нравился этот благородный цзюньцзы1… к тому же он так сильно покраснел, что выглядел очень мило.
Му Ваньяо наклонилась и прильнула к его губам.
Янь Шан, терзаемый греховными помыслами и обдумывающий слова Му Ваньяо о том, как открыть ей душу, пребывал в полном смятении, когда она коснулась его губ. Он вздрогнул от неожиданности и откинулся назад.
И в этом движении Янь Шан сам не понял как, но потерял равновесие и повалился назад, оказавшись на кровати.
И вышло так, что Му Ваньяо снова прижала его, продолжая целовать.
Лицо Янь Шана мгновенно залило новой волной румянца. Когда он попытался подняться, её кончик языка коснулся его губ, призывая приоткрыть рот. Он невольно повиновался, но она не зашла глубже. Янь Шан ждал целую вечность, так и не дождавшись того привычного прикосновения, что всегда дурманило его рассудок.
Это принесло ему одновременно и муку, и разочарование.
- Цзюньцзы (君子, jūnzǐ) — идеальный человек, муж чести, обладающий высокими моральными качествами согласно конфуцианскому этическому канону. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
