«Сан Чжи в те времена, когда она ещё не обладала никакой сокрушительной силой», «Один из провальных способов знакомства от прямолинейного Сан Яня», «Брат и сестра из семьи Сан, унаследовавшие страсть к красивым лицам»
— Маленький театр «Тайком не скрыть», «Трудно приручить»
В выходные родители заставили Сан Яня взять Сан Чжи с собой погулять.
В обычное время он бы просто, словно выгуливая собаку, прошёлся с ней по окрестностям, купил бы конфету, чтобы она отстала, и пошёл домой. Но в этот раз Сан Янь неожиданно кое-кого встретил.
Девушка полностью убрала волосы, открыв чистый лоб. Черты её лица были изящными, а кожа — светлой и чистой. В простой футболке и джинсах она стояла у книжного магазина, опустив голову и пролистывая разложенные снаружи рабочие тетради.
Она вела себя очень тихо, но всё же приковывала к себе взгляд.
Сан Янь смотрел на неё три секунды, а затем задумчиво перевёл взгляд на Сан Чжи, которая теребила в руках куклу. Он слегка наклонился и, стараясь придать голосу напускную мягкость, позвал:
— Чжичжи.
— ? — Для Сан Чжи это обращение было равносильно сигналу тревоги. Она тут же подняла глаза и настороженно произнесла: — Гэгэ, у меня нет денег.
— …
Сан Янь рассмеялся от возмущения:
— Да кому нужны твои деньги.
Сан Чжи ничего не ответила и молча отступила на шаг.
— Выручи гэгэ. — Сан Янь слегка кашлянул и, сдерживая нетерпение, указал в сторону Вэнь Ифань. — Видишь ту цзецзе, что читает книгу снаружи?
Сан Чжи проследила за его взглядом и послушно отозвалась:
— Угу.
Сан Янь продолжил:
— Подойди и скажи ей, что ты потеряла своего гэгэ…
Не успел он договорить, как заметил, что лицо Сан Чжи медленно покраснело, а во взгляде появилось смущение. Сан Янь запнулся и нахмурился:
— Ты-то чего краснеешь?
Она резко закрыла лицо руками, но всё равно продолжала подглядывать за Вэнь Ифань сквозь щели между пальцами. Её круглые глаза блестели, и она застенчиво пролепетала:
— Эта цзецзе такая красивая, мне… мне неловко подходить.
— … — Сан Янь буркнул: — Ты ещё и стесняться умеешь?
Сан Чжи сделала вид, что не слышала, и, раскрасневшись, сказала:
— Гэгэ, в будущем я тоже хочу найти себе кого-нибудь настолько же красивого.
«В таком возрасте и уже…» — вспомнив, что ему нужна помощь этой мелюзги, Сан Янь проглотил готовое сорваться с губ слово «мечтаешь» и небрежно поддакнул: — Ладно-ладно, когда вырастешь, тоже найдёшь себе кого-нибудь такого же красивого.
Сан Чжи пришла в доброе расположение духа, и Сан Янь продолжил:
— Ступай и спроси у неё, можно ли одолжить телефон, чтобы позвонить твоему гэгэ. Если всё получится, гэгэ купит тебе мороженое.
— О, — честно призналась Сан Чжи. — Но я не помню твой номер телефона.
— … Ты даже номер владельца магазина с закусками внизу запомнила, а мой — нет?
Сан Чжи продолжала играть с куклой:
— К тому же, у этой цзецзе может и не быть телефона.
— Если нет, — Сан Янь глубоко вздохнул, его терпение было на исходе, — тогда скажи ей, что тебе страшно, и попроси её вместе с тобой поискать гэгэ. Поняла?
Сан Чжи не шелохнулась.
Сан Янь начал повышать ставки:
— Куплю тебе DVD с «Сакурой — собирательницей карт» и буду покупать мороженое целый месяц.
Только тогда Сан Чжи оживилась и нерешительно спросила:
— Ты меня не обманываешь?
— Если обману, ты же сразу пойдёшь жаловаться?
— И то верно. — Сан Чжи задумалась и указала в сторону. — Тогда я пошла. Гэгэ, ты встань вон за тем деревом, чтобы тебя не было видно. Я сейчас же приведу к тебе эту цзецзе, а ты не забудь купить то, что обещал.
— По рукам.
Затем Сан Чжи вприпрыжку направилась к Вэнь Ифань. В мыслях она прокручивала слова Сан Яня, бормоча под нос:
— Цзецзе, я потеряла своего гэгэ…
Она повторила это трижды, пока не оказалась перед Вэнь Ифань.
— Цзецзе, — позвала Сан Чжи.
Вэнь Ифань подняла голову и, наклонившись, спросила:
— Что случилось?
— Я не могу най… — Увидев её лицо вблизи, Сан Чжи в мгновение ока напрочь забыла всё, что собиралась сказать. Она почесала затылок и снова позвала: — Цзецзе.
— М-м?
— Ты хочешь мороженого?
Вэнь Ифань не совсем расслышала её слова:
— Что?
С этими словами Сан Чжи достала из кармана своё огромное состояние в десять юаней и с готовностью произнесла:
— Давай я угощу тебя мороженым.
Сан Янь, который из-за дерева всё отчётливо видел:
— …
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.