Син У затянулся сигаретой и ничего не ответил.
«Сюаньдао» находился совсем рядом, позади них; трёхцветный осветительный столб всё ещё вращался, излучая свет. Улыбка на лице Цин Е окончательно исчезла, сменившись привычным высокомерно-презрительным выражением. Она холодно произнесла:
— Послушай, хоть я и недурна собой, да и вообще во всех отношениях выдающаяся личность, так что устоять передо мной трудно, ты даже не думай в меня влюбляться. Потому что… я — твой отец, которого тебе никогда не заполучить!
Сказав это, она крутанулась на месте и, обернувшись к Син У, состроила ему гримасу. Син У на мгновение оторопел. У него впервые появилось желание буквально смять её и скрутить в бараний рог.
Вернувшись в салон, Цин Е сразу поднялась наверх читать. Син У не стал её беспокоить и остался на первом этаже играть в видеоигры. Было уже поздно, когда Цин Е закончила чтение и спустилась принять душ. Он всё так же сидел в парикмахерском салоне, закинув ногу на ногу. Вскоре после того, как она помылась и вернулась в комнату, снаружи послышался голос «Маленького ангела». Син У ушёл.
Цин Е выключила свет, легла в кровать и достала телефон. Увидев в Вичате запрос на добавление в друзья, она хмыкнула и заблокировала экран, проигнорировав его.
Проворочавшись десять минут, она снова разблокировала телефон и приняла запрос. Вскоре Син У прислал стикер с изображением персонажа в солнечных очках и с сигаретой в зубах. Цин Е отправила в ответ эмодзи бомбы и выключила телефон, собираясь спать.
Как все и ожидали, на следующее утро заместитель директора школы лично пришёл к дверям второго класса в сопровождении директора учебной части и Лао Яна, чтобы найти Цин Е. Так, под прицелом множества любопытных глаз, её пригласили в учебную часть.
Меньше чем за десять минут эта новость облетела весь Аньчжун. Накануне днём почти все ученики вторых и третьих классов выпускного потока видели, как толпа из Аньчжи пыталась зажать Цин Е. Позже Цин Е во всеуслышание заявила, что Син У, от одного вида которого у учителей и учеников Аньчжуна голова шла кругом, — её младший брат1.
Что ещё более странно, после таких дерзких слов Син У не только не тронул её, но и действительно вступился, прогнав парней из Аньчжи. Из-за этого вчера во время вечерних занятий во всех классах стоял гул: версии и догадки строились одна за другой.
Результаты Цин Е ещё в начале семестра произвели впечатление на руководство школы. Аньчжун уже несколько лет не выпускал лучшего ученика уезда по итогам экзаменов гаокао. В последние годы первые места неизменно занимали представители Средней школы Цзиньлун. Цзиньлун была единственной частной старшей школой в уезде, и Аньчжун, как единственная государственная школа, постоянно с ней конкурировал. Разумеется, руководство школы жаждало расправить брови и с облегчением выдохнуть, будь то квалификация преподавателей или процент поступивших в вузы. В частных беседах они сошлись на том, что если Цин Е удержит планку и поднажмёт, у неё будут отличные шансы стать не просто лучшей в уезде, но и во всём городе. Поэтому, хотя сама девушка об этом и не подозревала, всего за неделю она превратилась в объект особой важности.
Поэтому вчерашнему инциденту администрация школы незамедлительно уделила самое пристальное внимание, и с самого утра Цин Е пригласили для выяснения обстоятельств.
Цао Фань с компанией стоял в коридоре, предвкушая зрелище. Даже если не брать в расчёт конфликт с чужаками, одного того, что вчера Цин Е открыто связалась с бандой Син У, было достаточно, чтобы она точно не отделалась без выговора.
Однако вскоре все увидели, как директор учебной части и Лао Ян лично провожают Цин Е обратно в класс. По пути они весело переговаривались и выглядели крайне благосклонно — ни малейшего намёка на то, что её отчитывали.
Когда они дошли до второго класса, директор учебной части и Лао Ян вошли внутрь. В этот момент через заднюю дверь, лениво покачивая плечами, вразвалочку зашёл Син У. Самоподготовка в утренние часы никогда не входила в сферу его интересов. То, что он явился ко второму уроку, уже можно было считать верхом усердия. Ещё внизу Син У услышал, что с Цин Е с утра беседует руководство школы, но не ожидал, что к его приходу аудиенция уже закончится. В этот момент у доски стоял даже директор учебной части Гу по прозвищу Клык.
Син У мазнул взглядом по стоящей в стороне Цин Е и направился к задним рядам. Директор Гу, поискав его глазами, наконец заметил парня и обратился к нему:
— Син У, а ты сегодня рановато.
Син У не ожидал, что его окликнут. Лениво засунув руки в карманы, он подошёл к своему месту и ответил:
— Без муки и без труда, в выпускном одна бурда.
По классу прокатился приглушённый смешок. В присутствии директора учебной части все старались вести себя тише, прикрывая рты руками.
Директор Гу поправил очки на переносице и закатил глаза:
— Уж ты-то «трудишься» в поте лица. Спишь да в игры рубишься, времени на учёбу совсем не остаётся, верно?
Син У счёл это замечание вполне справедливым и искренне кивнул. Ученики вокруг уткнулись лицами в столы, давясь от смеха.
Директор Гу откашлялся и произнёс:
— С сегодняшнего дня школа поручает тебе задание: обеспечить личную безопасность Цин Е и гарантировать ей спокойную учебную среду без каких-либо помех. Особенно это касается чужаков из других школ. Постарайся спроваживать их без конфликтов, а если не выйдет — немедленно сообщай руководству.
Весь класс мгновенно выпрямился. Ученики с изумлением обернулись, уставившись на Син У.
Сам Син У в полном недоумении возразил:
— Я же не охранник. С чего это мне её защищать?
Директор Гу годами имел дело с подобными смутьянами, поэтому прекрасно понимал, какой вес имеет Син У в Аньчжуне. Многозначительно он произнёс:
— Кто, если не ты, ведь кто талантлив, тот и трудится за многих? Школа намерена назначить тебя на должность образцового стража безопасности. Справишься — и мы сможем в качестве поощрения рассмотреть вопрос о том, чтобы ты смог загладить вину заслугами и снять свой строгий выговор за прошлый семестр.
«…»
Что ещё за «образцовый страж безопасности»?
Син У, чёрт возьми, за все годы учёбы ни разу не слышал о такой должности.
Он перевёл взгляд на стоявшую рядом невозмутимую Цин Е и заметил, что та смотрит на него с едва уловимой усмешкой. Ему безумно захотелось подскочить и выпытать у неё, что именно она наплела этим старикам из администрации.
Син У отвёл глаза и, недовольно потирая короткий ёжик волос, выдал:
— Тогда этот… «образцовый страж» — он по рангу такой же, как председатель или начальники отделов студенческого совета?
Класс больше не мог сдерживаться и взорвался хохотом. Засмеялся даже стоявший рядом учитель Чжуфэнь, собиравшийся начать урок. Директор Гу ткнул пальцем в сторону Син У и с иронией произнёс:
— Да ты бери выше, сразу на уровне директора школы!
Сказав это, он повернулся к Панху:
— Фань Тун, Хуан Чжимин, Сунь Дунчэн, вы тоже помогайте Син У. В вашем классе появился такой выдающийся по успеваемости человек, а вы, вместо того чтобы поддерживать своих, даёте чужакам её в обиду. Решили дождаться полного уничтожения всей армии?
Ребята, которых назвал директор Гу, тоже были из числа неспокойных учеников второго класса, и возражать они не стали. Закончив с наставлениями, директор и Лао Ян ушли.
Цин Е с небрежным видом вернулась на своё место. Стоило ей сесть, как от Син У прилетело сообщение в Вичате:
Что ты наговорила этим старым хрычам?.
«Что ты наговорила этим старым хрычам?»
Цин Е ответила коротко:
Сказала, что ты мой двоюродный брат.
«Сказала, что ты мой двоюродный брат».
…
«…»
- Младший брат (小弟, xiǎodì) — в молодёжном сленге и криминальной среде КНР так называют подчинённого, «шестёрку» или последователя лидера банды. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
