— Кажется, у Лисы есть свое мнение.
Когда в офисе остались только Ся Сяолань и Машу, Машу подошел поближе и заговорщицки прошептал:
— Она не доверяет твоим способностям дизайнера, но не хочет говорить это вслух. Наверняка ждет, когда мы выставим себя на посмешище.
Машу уже прочно связал свои интересы с интересами Ся Сяолань.
В создание этого концепт-проекта Ся Сяолань вложила основные идеи, но и Машу приложил немало усилий.
Честно говоря, он раньше полагал, что Ся Сяолань способна проектировать только в практичном, подчеркнуто коммерческом стиле, как в случае с «Электронной площадью». Он не ожидал, что на этот раз, сохранив лаконичность, она выберет романтическое направление.
Романтична ли Ся Сяолань?
Внешность этой женщины была обманчива; на самом деле она была властнее многих мужчин.
Но если действительно оформить интерьер театра таким образом, то, как минимум, молодежь наверняка проявит интерес. Молодые парочки ходят в кино, так почему бы им не договориться о свидании на мюзикле?
Машу, как мужчине, было бы все равно, но его девушка наверняка выбрала бы место покрасивее… Погодите, если он продолжит фантазировать, то и впрямь поверит, что у него есть девушка!
— Разве мало людей ждут случая посмеяться надо мной? В gmp почти все только этого и ждут. Если бы я не позволила тебе участвовать, ты бы тоже был в их рядах. Меня совершенно не волнуют мысли Лисы.
Ся Сяолань сразу раскусила мелкие хитрости Машу.
Машу злословил о Лисе лишь для того, чтобы вытеснить ее и занять место поближе к ядру этой команды.
Ся Сяолань не дала бы себя обмануть. По крайней мере, опыта у Лисы было больше, и Машу не мог полностью ее заменить.
Машу принял серьезный вид:
— Вовсе нет! Мы — команда из Корнелла. Нашему дуэту нужно держаться вместе, чтобы закрепиться в gmp. Если ты и видела меня в компании тех людей, то я лишь пытался разузнать обстановку — не говорит ли кто за твоей спиной гадости… Ой, смотри, Лиса пошла в кабинет господина Киссинджера. Готов поспорить, она пошла ябедничать на тебя.
Машу изо всех сил отрицал, что когда-то и сам ждал провала Ся Сяолань.
Какой там провал, сейчас он больше всего боялся, что на него самого будут смотреть как на посмешище.
Совещание только закончилось, а Лиса уже отправилась на личную встречу с Киссинджером — тут даже Ся Сяолань не могла не задуматься.
— Надеюсь, Лиса пошла туда не по этому поводу. Если так, мне придется ее заменить.
Выказывать недовольство не в лицо, а идти через голову к начальству — это табу в любой рабочей среде!
Когда Киссинджер предлагал кандидатуры, Ся Сяолань сама выбрала Лису. Она помнила, как та работала с Хофманом: много делала, мало говорила и была крайне добросовестна. У женщин в этой индустрии мало шансов пробиться, и из женской солидарности она предпочла выбрать именно ее… Теперь казалось, что это было ошибкой.
Заменить Лису?
Тогда понадобится другой архитектор. Кто бы это мог быть? Мозг Машу заработал с бешеной скоростью.
…
— Лиса, как продвигаются дела у вашей группы? Я слышал, Ся целыми днями ходит по театрам с миссис Уилсон. Похоже, она уже нашла вдохновение для проекта реконструкции.
Киссинджер отложил работу и добродушно заговорил с Лисой.
— Да, сэр. Сегодня Ся представила свой концептуальный план. Это очень красивый проект, он мне сразу понравился. Думаю, вам не стоит беспокоиться о том, что клиент останется недоволен.
В словах Лисы был скрытый смысл.
Она — член команды, но сегодня впервые увидела концепт Ся Сяолань. Значит, Ся Сяолань разработала его в одиночку, не посоветовавшись с коллегами? Неудивительно, что Лиса прибежала к нему в кабинет.
Киссинджер нахмурился:
— Кажется, мне нужно поговорить с Ся. Но, Лиса, любые вопросы тебе следует сначала обсуждать с ней. Это поручение отличается от других заказов бюро — здесь всем заправляет Ся.
Без Ся Сяолань эта сделка сорвется.
Клиент назвал конкретное имя и готов доверить дизайн только Ся Сяолань. Что мог поделать Киссинджер? Чтобы удержать клиента и при этом сохранить репутацию gmp, он мог лишь дать Ся Сяолань полную свободу творчества, приставив к ней полезных помощников.
Лиса была направлена к Ся Сяолань с целью надзора, но этот «надзор» не означал регулярные отчеты Киссинджеру. Она должна была помогать Ся Сяолань исправлять ошибки, если та их совершит… Настоящая роль Лисы заключалась в помощи, а не в жалобах!
Команда сформирована всего несколько дней назад, концепт еще даже не показали клиенту, а они уже начинают конфликтовать?
Киссинджеру это показалось утомительным, и он не удержался от замечания:
— Понравится ли проект клиенту — это забота Ся. Лиса, я должен тебе напомнить: когда ваша группа только формировалась, я предлагал Ся Найджела и Голтона, но она сама выбрала именно тебя. Думаю, тебе стоит работать так, чтобы оправдать ее доверие, хорошо?
Найджел и Голтон!
Оба были куда опытнее Лисы. Не столь знамениты, как Хофман, но гораздо известнее её.
Лиса покраснела.
Киссинджер дал понять, что ей не стоит приходить к нему с доносами.
— Сэр, я пойду.
Лиса уходила в некотором замешательстве.
Позиция Киссинджера была ясна: в этой команде все должны служить Ся Сяолань, потому что клиента в gmp привела она сама. Без Ся Сяолань клиент просто уйдет.
Если Лиса не желает сотрудничать, Киссинджер просто заменит её кем-то другим, чтобы обеспечить успех заказа.
Лиса и раньше это понимала, но не ожидала, что позиция Киссинджера будет настолько твердой.
То, что женщина-архитектор годами работает в бюро и не может пробиться, связано не только с предвзятостью индустрии к женщинам, но и с её личными качествами. Речь шла не только о профессионализме, но и об эмоциональном интеллекте. Она даже не смогла правильно оценить ситуацию — неудивительно, что Лиса оставалась в тени.
Покинув кабинет Киссинджера, Лиса пребывала в тревоге, особенно когда позже туда зашла сама Ся Сяолань.
Лиса думала, что её вот-вот заменят, но Киссинджер, похоже, не выдал ее. Она осталась в команде, но ее настрой изменился — она больше не смела оказывать пассивное сопротивление.
Когда Ся Сяолань вновь спросила ее мнение, отношение Лисы стало куда более добросовестным.
Машу же постоянно следил за ней, только и ожидая, когда она совершит ошибку… Оба стажера в этот раз оказались по-своему непростыми.
Прошло еще два дня. Ся Сяолань доработала концепт-проект и назначила встречу миссис Уилсон. Однако та сказала, что у неё нет времени ехать в бюро, и спросила, может ли Ся Сяолань привезти проект к ней домой в Нью-Йорке:
— Ты уже знакома с моим водителем, он заедет за тобой. Ся, эта поездка определенно того стоит.
Миссис Уилсон напускала таинственности.
Несмотря на то, что был день, Ся Сяолань взяла с собой Машу. Как член команды, он вполне мог поехать на встречу с клиентом.
Машина везла их по улицам Нью-Йорка и, наконец, доставила к резиденции супругов Уилсон. Район к северу и востоку вдоль Центрального парка — это знаменитый Верхний Ист-Сайд, место обитания богачей.
— Здесь живут тузы из сферы финансов и инвестиций. Ся, раз миссис Уилсон стала твоим клиентом, возможно, перед тобой откроются двери всего Верхнего Ист-Сайда.
В голосе Машу прозвучала явная зависть.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
