Ся Сяолань сначала собиралась отказаться от аренды, но, подумав о том, что проект реконструкции театра миссис Уилсон потребует от неё поездок в Нью-Йорк, поняла, что постоянное проживание в отелях выйдет не дешевле съёмной квартиры. Поэтому она решила пока повременить с расторжением договора.
Вот только теперь она снимала квартиру не вместе с Дейзи, а в одиночку.
Ся Сяолань и не планировала искать кого-то для совместного проживания.
Кого пригласить?
С незнакомцами будет слишком много хлопот, а если говорить о тех девушках, которых она знала в Нью-Йорке — Цзянь Янь, Чжоу И, Сунь Минлань… включая Хань Цзинь, — ни с одной из них Ся Сяолань не хотела бы жить вместе.
Портить себе нервы ради экономии — это была бы по-настоящему убыточная сделка!
— Прямо не верится, что стажировка так быстро закончилась.
Дейзи потратила больше месяца, чтобы адаптироваться в бюро Фостера, и только в последние две недели почувствовала себя как рыба в воде, как вдруг стажировка подошла к концу.
Тем не менее Дейзи была очень довольна: зарплата стажёра у Фостера была почти такой же, какую Ся Сяолань получала в GMP.
Хотя Дейзи и не получила премию за проект, за два месяца она заработала почти 2800 долларов.
Этого вполне хватало, чтобы покрыть её расходы за два месяца стажировки в Нью-Йорке.
Учитывая плату за жилье, еду и бензин, Дейзи получила бесценный опыт работы и при этом не обременяла себя финансово, так что эти два месяца стажировки наверняка останутся в её памяти с оттенком грусти от расставания.
Ся Сяолань же получила гораздо больше: помимо зарплаты за два месяца, ей выплатили бонус в размере 2000 долларов.
И это не считая ещё не выданной премии за проект реконструкции театра.
Поскольку это была стажировка, организованная университетом, она могла получать зарплату официально, не прибегая к нелегальному труду.
Если же взглянуть на Чжоу И с её нелегальным заработком в 1,5 доллара в час, контраст был просто разительным… Диплом имеет ценность во всём мире, но в Америке это проявляется особенно ярко. Студенческие кредиты, которые берёт молодёжь, имеют смысл. К примеру, когда Дейзи окончит бакалавриат в Корнелле, её зарплата никак не сможет быть ниже той, что она получала во время этих двух месяцев практики.
Хороший вуз и востребованная специальность определённо обеспечат Дейзи конкурентоспособность на рынке труда.
Без образования и профессиональных навыков, даже исходя из установленной законом минимальной ставки в 4 доллара в час при десятичасовом рабочем дне, в месяц выйдет всего 1200 долларов.
А ведь в месяце должны быть и выходные дни.
При таком расчёте не наберётся и 1200 долларов!
В студенческие годы на 1200 долларов в месяц можно жить вполне припеваючи, но если такой доход сохранится и после окончания учёбы, то не получится даже выплатить студенческий кредит.
Разве с таким доходом можно рассчитывать на покупку жилья?
Даже если накопишь на первоначальный взнос, ипотеку выплатить не удастся.
В Америке, чтобы жить хоть сколько-нибудь достойно, действительно нужно приложить немало усилий.
Ся Сяолань помогала Дейзи паковать вещи.
— Если всё за один раз не влезет, я на следующей неделе поеду в город и помогу тебе довезти остальное.
Дейзи с силой втискивала коробку в багажник машины.
— Почему за два месяца жизни в Нью-Йорке у нас накопилось столько багажа? Надеюсь, у Ричарда и Лайла вещей поменьше!
У Ричарда и Лайла не было машин, поэтому они должны были возвращаться в Итаку вместе с ними.
С ними ехал и Мэтью Карлтон.
Ся Сяолань ясно дала понять, что с окончанием стажировки в GMP их пути расходятся, но он нагло продолжал увиваться за ней. Определённо не потому, что она ему нравилась как женщина — это была преданность «младшего брата» своему «боссу»!
Пока Ся Сяолань и Дейзи переезжали, Мэтью вовсю суетился, помогая им.
Он вёл себя так, будто обладал недюжинной силой, совершенно забыв, что он такой же хилый студент-архитектор, как и остальные. От двух больших коробок он чуть не свалился с ног.
Ричард и Лайл не удивились, увидев Мэтью. Проведя какое-то время с Ся Сяолань, легко было поддаться её влиянию и добровольно стать её последователем.
Наверное, только те, чьи способности в совокупности превосходят способности Ся Сяолань, могли не подпадать под её чары.
Мэтью протянул руку двум младшекурсникам:
— О, теперь мы друзья. Ты Ричард, а ты Лайл… Ой, Лайл, мне кажется, или ты сильно похудел?
Лайл и правда сильно похудел.
Когда он был полным, черты его лица словно тонули в жиру, но стоило ему сбросить вес, как контуры стали чёткими.
Ся Сяолань заметила это ещё на вечеринке в честь своего дня рождения.
Лайл вытер пот со лба.
— За это стоит поблагодарить бюро Фостера.
Ещё один ребёнок, вконец измотанный во время стажировки.
Перемены коснулись не только Лайла. Дейзи отказалась от жирной и слишком сладкой пищи, её фигура стала более подтянутой, а состояние кожи, на которой раньше постоянно вскакивали прыщи, значительно улучшилось. Даже Ричард со своей вечно всклокоченной рыжей шевелюрой после двух месяцев в деловой среде стал выглядеть более опрятно и подтянуто, его манеры заметно изменились в лучшую сторону!
— Когда вернётесь в университет, все будут поражены вашим преображением!
— Неужели?
— Определённо.
Шероховатая оболочка стёрлась, и постепенно проступила текстура жемчуга — пожалуй, это было самым большим изменением в «троице неудачников».
— Курс на Итаку!
— Поехали!
— Корнелл, я возвращаюсь!
— Профессор Маккарти, я так по вам скучал!
Кажется, среди этих криков затесалось что-то странное.
Ричард выпятил грудь и громко произнёс:
— Неужели вы ни капельки не скучали по профессору Маккарти? Только попав в крупное бюро, понимаешь, что профессор относился к нам очень даже по-доброму!
В профессиональной среде встречаются люди и постраннее.
Есть и те, кто, пользуясь своим стажем, вовсю измывается над стажёрами.
Ричард и правда до смерти соскучился по профессору Маккарти.
Мэтью вдруг вспомнил:
— Погодите, Ричард, ты ведь вместе с Нин и Джонатаном попал в P&W. Я один раз видел Нин, а вот Джонатана так и не встретил. Как этот парень устроился в P&W?
Ричард потёр нос:
— Не мне бы сообщать эту новость, но, чтобы вы не слишком шокировались, предупрежу заранее: Джонатан и Нин, похоже, сошлись. После того как P&W проиграли тендер на проект отеля Уилсона… они стали парой. Как думаешь, как после этого дела у Джонатана?
Ся Сяолань была изрядно удивлена.
Она-то думала, что Нин Сюэ нравится Цзи Цзяньюань!
Конечно, это были старые дела, и, возможно, в сердце Нин Сюэ эта страница давно была перевёрнута.
Но с Джонатаном?
— Когда вернётесь в Корнелл, не знаю, что подумают другие, но реакция Хайди точно будет бурной!
Неужели «недосягаемый цветок» тоже способна влюбиться?
Джонатан, безусловно, очень талантлив и на фоне остальных «ботаников» с архитектурного факультета выглядит весьма недурно.
Однако по сравнению с Нин Сюэ таланты Джонатана всё же были уровнем ниже.
Ся Сяолань полагала, что Нин Сюэ выберет себе парня сильнее, чем она сама. Но, поразмыслив, она поняла: у гениев логика может отличаться от большинства. Она сама настолько сильна в архитектуре, что ей, возможно, совершенно неважно, насколько силён её избранник?
Эта сплетня ещё не получила официального подтверждения от самих участников, но по пути в Итаку Ричард и остальные не могли удержаться от обсуждений. Мэтью выражал бурное негодование: на архитектурном факультете не так много парней, нашедших себе пару, а Джонатан, едва расставшись с Хайди, так быстро нашёл новую девушку.
На самом деле у Нин Сюэ и Джонатана было немало общего: оба становились словоохотливыми только в профессиональной сфере, а в обычной жизни держались отстранённо и холодно.
Одинаково талантливы, одинаково спокойны.
Неудивительно, что при наличии некоего катализатора между ними возникла химическая реакция.
Изумление Ся Сяолань от того, что Нин Сюэ нашла себе парня, было гораздо сильнее, чем от самого факта, что этим парнем стал Джонатан.
Разве она не собиралась целиком посвятить себя покорению вершин профессии?
— Наверное, любовь у гениев проходит иначе, чем у обычных людей, и учёба от этого совсем не страдает?
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
