Это был Чэнь Юнь. Всё как положено, типичный герой появляется всегда в последний момент.
Ляо Тинъянь невольно облегчённо выдохнула. Пока она приходила в себя, эта влюблённая парочка устроила сцену ссоры прямо перед её глазами. Кончилось тем, что Чэнь Юнь, более искусный в интригах, увёл Цинь Уся под предлогом «поговорить наедине».
— Уся, я привёл её не потому, что она мне дорога… — говорил он, понижая голос. — Просто отец хочет исполнить свой замысел. Сейчас убивать её нельзя, она нам нужна.
— Нужна?! — зашипела Цинь Уся. — Ты просто прикрываешься отговорками! Ты всё ещё о ней думаешь! Всё ещё используешь военное дело как повод, а на самом деле просто не можешь её забыть!
— Нет, — вздохнул Чэнь Юнь. — Послушай, ты ведь сама понимаешь: армия врага приближается к Яочжоу. Обстановка крайне напряжённая. Отец задумал ловушку, чтобы устранить Сыма Цзяо. Если мы его убьём, его войско потеряет дух, и у нас появится шанс на победу.
Он понизил голос ещё сильнее:
— Говорят, Сыма Цзяо безумно влюблён в Ляо Тинъянь. Мы можем использовать её как приманку, чтобы заманить его в ловушку.
Цинь Уся смотрела на него с подозрением:
— Ты действительно говоришь правду?
— Мне самому неприятно использовать такие грязные методы, — с театральным сожалением произнёс он. — Но отец настаивает. Ради общего дела у нас нет выбора.
Цинь Уся с трудом проглотила своё раздражение:
— Если всё так, то… ладно. Пока что я её не трону. Но ты больше не должен с ней встречаться! Запри её в резиденции Циннань-вана, и я лично прослежу, чтобы её стерегли.
Когда Цинь Уся наконец удалилась, лицо Чэнь Юня на мгновение утратило вымученное выражение. В его взгляде промелькнуло нескрываемое отвращение. Если бы не необходимость в поддержке Циннань-вана, он бы давно избавился от этой капризной, взбалмошной женщины.
«Ничего, — думал он. — Осталось недолго. Половина людей уже на моей стороне. Как только Циннань-ван “внезапно погибнет”, я сам стану хозяином всего. А когда Сыма Цзяо падёт, разве не получу я всё то же, что и в изначальной истории?»
С этими мыслями он поправил одежду, глубоко вздохнул и вернулся в комнату, где Ляо Тинъянь сидела в кресле, спокойно потягивая чай, стараясь унять дрожь.
Он натянуто улыбнулся:
— Прости за переполох. Уся неправильно поняла наши с тобой отношения, потому и повела себя так грубо, но я всё ей объяснил. Наверное, ты что-то не так истолковала и потому решила сбежать. Если тебе не нравится прежнее жильё — переезжай в резиденцию Циннань-вана. Там просторнее, тебе будет комфортнее.
Так Ляо Тинъянь оказалась в главной резиденции. Всё шло строго по сценарию: Цинь Уся, как и герой романа, шла по пути оригинального сюжета и не скрывала своей неприязни. Трижды в день она являлась оскорблять Тиньянь, не пропуская ни одной возможности задеть.
Ляо Тинъянь сохраняла полное спокойствие, позволяя ей выговариваться.
Настоящая ссора — это не когда кто-то громче орёт, а когда один злится, а второй — нет. Проигрывает тот, кто теряет самообладание.
Цинь Уся каждый раз уходила, вымотанная, пересохшая от крика, глядя, как Ляо Тинъянь сидит с безмятежным лицом, словно все эти ругательства к ней и не относятся. Уходила она всегда, раздутая от злобы, почти задыхаясь.
Но однажды, не выдержав, Цинь Уся взвизгнула:
— Ну и люби дальше своего Императора! Скоро он попадётся в нашу ловушку, и тогда вы, как два голубка, умрёте вместе и будешь ты с ним хоть в смерти, раз уж на большее не способна!
Ловушка. Приманка. Эти два слова сказали почти всё. Дальше уже можно было не слушать. Сюжет становился настолько банальным, что у Ляо Тинъянь чуть глаз не дёрнулся.
Серьёзно?.. Этого даже в оригинале не было.
— Что ж, — с торжествующей усмешкой произнесла Цинь Уся. — Смерть уже рядом. Есть что сказать напоследок?
Ляо Тинъянь медленно подняла взгляд, который говорил: «Спасибо за спойлер».
