Почувствовалось трение о землю, и воздух в кабине пилотов, казалось, на мгновение замер.
Жуань Сысянь смотрела на приборную панель перед собой. Сжав кулаки, она снова тихо повторила вслед за вторым пилотом Юй Яншо:
— Выхожу на взлётно-посадочную полосу, Шихан 1569.
— Шихан 1569, к вылету готов.
В ушах пронёсся лёгкий треск:
— Шихан 1569, взлёт разрешаю, полоса 36L, после взлёта связь с выходом 118.60, до свидания.
Сидевший впереди капитан Фань Минчжи ловко толкнул рычаг управления двигателем. Моторы взревели, и самолёт тут же помчался по полосе.
От инерции Жуань Сысянь слегка качнулась вперёд, а сердце подпрыгнуло к самому горлу.
Спина плотно прижалась к креслу, и даже через наушники был слышен мощный гул.
— V1 достигнута.
— V2 достигнута.
— Vr достигнута.
Как только второй пилот Юй Яншо договорил, Жуань Сысянь подняла взгляд на капитана Фань Минчжи.
Его взор был спокоен, он медленно разомкнул губы.
Жуань Сысянь последовала его примеру, словно ученица начальной школы, повторяющая пиньинь за учителем, и тихо произнесла:
— Подъём передней стойки шасси, взлёт.
Нос самолёта поднялся, возникло ощущение наклона.
В тот момент, когда лайнер оторвался от земли, Жуань Сысянь почувствовала, как в ней пробудилась каждая клетка, каждая пора кричала от восторга. Даже когда шасси убрали, она всё ещё не могла прийти в себя от этого воодушевления.
Все мысли о Фу Минъюе, о Цзян Цзыюэ, о годовой зарплате — всё это было забыто напрочь.
Город внизу становился всё меньше и меньше, а величественные взлётно-посадочные полосы постепенно превратились в извилистые ручейки.
Жуань Сысянь крепко сжала пальцами ремень безопасности на плече, и её взгляд постепенно затуманился.
Она вспомнила, как четыре года назад такой же добродушный капитан, как Фань Минчжи, выполнял рейс через Северный Ледовитый океан.
В то время она была бортпроводницей и принесла стейк старшему бортпроводнику в кабину пилотов. Когда она наклонилась, чтобы поставить поднос, тот капитан вдруг сказал: «Девочка, посмотри вверх».
В то мгновение, когда она подняла глаза…
Она увидела плывущие ледники и переплетающиеся тропы, тянущиеся до самого горизонта.
Казалось, из бескрайней дали прямо из земли вырывается полярное сияние — разноцветное, бьющее фонтаном, а ночное небо служило ему лишь фоном.
Раньше она видела сияние из иллюминатора в салоне, словно наблюдаешь за проплывающим под мостом кораблём — виден лишь край.
Но в кабине пилотов, перед этим метровым окном, она могла охватить полярное сияние целиком.
Этот пейзаж можно было увидеть только из кабины пилотов.
Когда её тошнило в центрифуге, когда она подтягивалась и казалось, что руки вот-вот сломаются, когда она крутила сальто на батуте до головокружения — это сияние всегда возникало перед её глазами.
И вот сегодня, глядя на тёмные облака, Жуань Сысянь будто снова увидела его.
Она потёрла глаза, собираясь с духом. Сидевший впереди капитан Фань Минчжи не оборачивался, но поднял большой палец вверх.
Жуань Сысянь тихо позвала:
— Учитель.
Капитан Фань Минчжи улыбнулся и продолжил следить за приборами.
Спустя полчаса самолёт перешёл в режим крейсерского полёта, и включился автопилот.
Капитан Фань Минчжи повернулся:
— Сяо Юй, садись на место пилота. Сяо Жуань, а ты — на место второго пилота. Я отойду в уборную.
— Я? — Жуань Сысянь указала на себя. — Я уже сегодня могу сесть на место второго пилота?
— Посиди, твой старший брат Юй Яншо подстрахует, не волнуйся, — капитан Фань Минчжи уже отстегнул ремень безопасности и встал. — Я скоро вернусь.
Жуань Сысянь села в кресло второго пилота, пристегнулась и осторожно, едва касаясь, погладила приборную панель перед собой.
Как только включился автопилот, обстановка в кабине стала гораздо свободнее; капитан и второй пилот обычно перекидывались парой слов.
Второй пилот Юй Яншо надел кислородную маску и усмехнулся:
— Ты смотришь на приборную панель так же, как моя девушка на сумочки.
Жуань Сысянь тут же убрала руки.
— Раньше я сидела только в кресле тренажёра, а по-настоящему — это впервые. Немного волнуюсь, не смейся надо мной, старший брат.
— Да я и не смеюсь, — второй пилот Юй Яншо повёл подбородком. — Хочешь чего-нибудь выпить?
Жуань Сысянь кивнула, и второй пилот Юй Яншо по внутренней связи вызвал Цзян Цзыюэ.
Она открыла дверь в кабину и спросила:
— Что-нибудь нужно?
— Мне стакан минеральной воды, — второй пилот Юй Яншо повернулся к Жуань Сысянь: — А тебе?
Жуань Сысянь была полностью поглощена приборной панелью и даже не обернулась:
— Мне чашку кофе.
Цзян Цзыюэ посмотрела на спину Жуань Сысянь, нахмурилась и, поджав губы, вышла.
Через несколько минут она вернулась с подносом.
— Второй пилот Юй, ваша минеральная вода.
Затем она посмотрела на Жуань Сысянь, приоткрыла рот, не зная, как к ней обратиться:
— Ваш кофе.
Жуань Сысянь взяла чашку, сказала «спасибо», отхлебнула и тут же обернулась:
— Слишком горячий. Замените.
Цзян Цзыюэ на мгновение замерла, взяла чашку и, не проронив ни слова, вышла.
Вскоре она снова вошла с кофе.
Она промолчала. Жуань Сысянь взяла у неё кофе, попробовала и улыбнулась:
— Теперь в самый раз, спасибо.
Цзян Цзыюэ натянуто улыбнулась и вышла.
— Почему мне кажется, что она какая-то странная? — второй пилот Юй Яншо потёр подбородок. — Пассажиры доставили проблем?
— Кто знает, — Жуань Сысянь поставила кофе и замолчала.
Капитан Фань Минчжи вернулся через десять минут, принеся с собой три небольших пирожных.
— Сегодняшние памятные торты, захватил три штуки, по одному на каждого.
Раздав их второму пилоту Юй Яншо и Жуань Сысянь, он добавил:
— В салоне так много прессы, очень оживлённо.
Жуань Сысянь, выслушав это, не проявила особого интереса:
— Я отойду в уборную.
Она тихо открыла дверь кабины. Бортпроводницы развозили тележки с тортами, вокруг царило оживление, и никто не обратил на неё внимания.
Через несколько минут Жуань Сысянь открыла дверь туалета и, к своему удивлению, увидела стоящего снаружи Фу Минъюя.
Он снял пиджак и остался в одной серо-дымчатой рубашке. Он стоял неподвижно, высокий и статный — зрелище довольно приятное для глаз.
Однако, каким бы красавцем ни был мужчина, если он появляется перед тобой сразу после того, как ты вышла из туалета, это выглядит довольно странно.
Жуань Сысянь вцепилась в дверь, не спеша выходить.
Фу Минъюй тоже смотрел на неё. В тишине выражение его глаз едва заметно менялось.
— Опять что-то случилось? — спросила Жуань Сысянь.
Это «опять» вызвало у Фу Минъюя приступ раздражения. Мало того, эта особа ещё и стояла в уборной, глядя на него, как на какого-то извращенца.
Если бы он только что не выловил её взглядом в толпе, стал бы он так настойчиво караулить её у двери туалета?
— Выходи, — глухо произнёс Фу Минъюй, его тон был весьма нетерпеливым.
Жуань Сысянь окинула его взглядом с ног до головы и крепко нахмурилась.
— Так приспичило? Директор Фу, у тебя почки не в порядке.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.