Ты – моя слава — Глава 20. Часть 2

Время на прочтение: 5 минут(ы)

Он вытащил пачку сигарет и протянул одну Юй Ту:

— Знаешь, почему я ни разу не пытался тебя отговорить? Потому что ни на секунду не верил, что ты действительно уйдёшь. Я всегда чувствовал, что мы с тобой одного поля ягоды — как выражается моя жена: «люди, категорически не вписавшиеся в своё время». Этот аппарат мы проектировали вместе, вместе отстаивали проект, вместе писали обоснование. Я знаю, как тебе тяжело это бросить. Я даже пари заключил: если ты уйдёшь, я переименую себя в «Гуань в свинарнике»!1

Юй Ту опустил взгляд на сигарету:

— Какое трогательное воссоединение с родней. Все братья и сёстры в одном хлеву.

— Пошёл к чёрту! Тогда и ты там со мной за компанию окажешься!

Гуань Цзай глубоко затянулся:

— У меня к тебе один вопрос, старина Юй. Аварии на орбите — вещь непредсказуемая. На этот раз мы справились за пять дней, но порой уходят месяцы. Случись такое в будущем — стал бы инвестбанк ждать тебя месяцами? Или ты плюнул бы на всё и ушёл посреди аварии?

Юй Ту замер:

— Огонька не найдётся?

Вспыхнул и погас крошечный огонёк зажигалки. К этой теме они больше не возвращались.

Гуань Цзай всегда курил торопливо и уже через пару минут потянулся за следующей. Юй Ту нахмурился:

— Полегче, докуришься ведь.

— Надо взбодриться: скоро жена проснётся, наберу ей перед сном, — Гуань Цзай хлопнул себя по лбу: — Кстати, насчёт жены! У неё есть младшая сокурсница, очень хочет тебя с ней познакомить. Фотографию нашу увидела и сразу давай выспрашивать, свободен ли ты. Вот же несправедливость: смазливым всё даром достаётся, а мне, чтобы за твоей снохой приударить, пришлось пуд соли сожрать!

— Лечи свою патологическую зависть. И откажись за меня.

— Точно не хочешь? Я её видел, девчонка симпатичная.

— Не нужно.

Гуань Цзай настаивать не стал. Спустя мгновение Юй Ту негромко произнёс сам:

— Я недавно… встретил одну…

Он запнулся.

Гуань Цзай мгновенно оживился:

— Девушку?!

— Угу. Очень сообразительная, немного озорная… и на редкость послушная.

— Вот это поворот! — заулыбался Гуань Цзай. — В отпуске познакомились?

— Нет. Моя школьная одноклассница.

— Одноклассница? Чего ж вы столько лет тянули?

Юй Ту криво усмехнулся:

— Видимо, раньше у меня с оценкой людей было не очень.

И тут же уточнил:

— Мы не встречаемся.

— Что так? Ты ей не нравишься? Да быть того не может!

Юй Ту промолчал, но в темноте его глаза блеснули непривычным, живым светом.

Гуань Цзай всё понял без слов:

— Ай да старина Юй! Есть ещё порох в пороховницах!

За разговором они подошли к крыльцу ведомственной гостиницы. Сигареты ещё не догорели, поэтому внутрь заходить не стали.

Сморенный бессонными сутками, Гуань Цзай сделал последнюю глубокую затяжку и прислонился к колонне, прикрыв глаза.

Юй Ту стоял на ступенях рядом.

Вокруг царила благоговейная тишина.

На горизонте занималась тонкая полоска рассвета, но крупные звёзды над головой ещё не погасли. В этой бездонной космической бездне среди миллиардов светил кружилась та самая крошечная песчинка, которую они с коллегами только что вырвали из ледяных объятий гибели ценой нечеловеческих усилий.

Он вспомнил вопрос Гуань Цзая: если бы ликвидация аварии затянулась на месяцы, смог бы он развернуться и уйти?

Он не ответил, а Гуань Цзай не стал допытываться, потому что оба прекрасно знали ответ: нет, не смог бы.

Разве можно отступить, пока кровь в жилах горит огнём?

Он снова и снова задавал себе этот мучительный вопрос: неужели он действительно готов всё бросить?

Казалось, он уже принял окончательное решение, но после этих пяти суток на грани человеческих возможностей чаша весов снова качнулась.

Возможно, стоит подумать ещё раз.

Выход должен найтись.

Последняя струйка сизого дыма растаяла в морозном воздухе. В памяти Юй Ту невольно вспыхнули глаза, сияющие ярче любых звёзд. Их обладательница сейчас наверняка безмятежно спала в тёплой постели, убаюканная сладкими снами.

Сердце затопила волна пронзительной нежности, прогнав остатки холода. Лицо Юй Ту смягчилось, он обернулся к товарищу:

— Можешь звонить жене.

Гуань Цзай не отозвался. Он всё так же стоял, привалившись к колонне с закрытыми глазами.

Сердце Юй Ту тревожно екнуло. Он шагнул ближе:

— Гуань Цзай?

Веки осунувшегося мужчины слабо дрогнули, но разомкнуть их он так и не смог. В следующее мгновение его тело, словно подкошенное, рухнуло на мерзлую землю.

* * *

В Шанхае ударили первые настоящие заморозки.

Проснувшись утром, Цяо Цзинцзин обнаружила, что в Honor of Kings вышло глобальное обновление: добавили нового героя и основательно переработали характеристики предметов. В последнее время патчи выходили один за другим. Нахмурившись, она набрала номер Лин-цзе, попросив уточнить у организаторов KPL, на какой версии клиента будет проходить шоу-матч.

Умывшись, она дождалась обратного звонка:

— Сказали, играть будете на сегодняшнем свежем патче. Так что нового персонажа тоже могут взять.

— Понятно. Пойду опробую его на тренировке, заодно сборки перенастрою.

Лин-цзе с уважением вздохнула:

— Всего месяц назад ты двух кнопок связать не могла, а теперь рассуждаешь как прожжённый профи! А Го вчера хвастался, что вы сыграли пару матчей и ты держалась молодцом. Уверена в своих силах?

— В киберспорте ни в чём нельзя быть уверенной на сто процентов.

Сыграв сотни ранговых матчей, она поняла простую истину: иногда даже при идеальной личной игре тебя ждёт череда поражений, а порой победу приносят на блюдечке союзники2. Месяц назад она самоуверенно клялась победить во что бы то ни стало, но теперь осознала: в соревновательных играх гарантированных побед не бывает. Ошибаются даже профессионалы, а уж она и подавно может оступиться. Главное — выложиться без остатка.

За завтраком Цяо Цзинцзин бросила взгляд на настенный календарь.

Первое декабря.

Юй Ту не появлялся ровно десять дней.

Впрочем, если быть честной с самой собой, она уже не так сильно в нём нуждалась.

Она точно так же смотрела трансляции турниров, вникала в тактический анализ комментаторов и в одиночку штурмовала рейтинг. Просто рядом больше не было человека, который молча наблюдал за её экраном и после каждого боя скрупулёзно разбирал её ошибки.

Она вспомнила, как Юй Ту велел ей в одиночку дойти до «Сильнейшего монарха». До заветной цели оставался всего один шаг.

Позавтракав и сделав несколько пометок на полях сценария, Цяо Цзинцзин открыла игру. Она уже занесла палец над кнопкой одиночного поиска, как вдруг посреди экрана всплыло окно приглашения:

«Юйту Даояо (из списка друзей)

«Звёздный алмаз V»

Приглашает вас в группу: ранговый матч 5v5 в Ущелье королей».

Палец Цяо Цзинцзин замер в воздухе. Неподвижным взглядом она смотрела на уведомление, не в силах пошевелиться.

Спустя минуту таймер истёк, и плашка исчезла. Но не успела она выдохнуть, как приглашение выскочило снова: Юйту Даояо по-прежнему настойчиво звал её в бой.

На этот раз Цяо Цзинцзин нажала «Принять».

Они оказались в одной комнате, но ни один из них не проронил ни слова в чате.

Помедлив несколько секунд, Юй Ту нажал кнопку старта.

Они играли всё утро напролёт. Стоило закончиться очередному матчу, как от Юй Ту мгновенно прилетало новое приглашение.

Она упорно хранила молчание. Он не произносил ни слова.

Если она брала Байли Шоуюэ — он пикал саппорта. Стоило ей взять саппорта — он пересаживался на стрелка. Если она уходила на среднюю линию — он брал лесника и неустанно выходил на ганг³, помогая ей забирать вражеского мага. В одной из партий она из чистого упрямства выбрала Накоруру, играть на которой толком не умела, — и Юй Ту тут же взял Гуань Юя, следуя за ней по пятам по всей карте и прикрывая каждый её шаг.

Пять побед подряд… шесть… семь…

Когда победная серия перевалила за десяток, Цяо Цзинцзин в сердцах отложила смартфон, задыхаясь от нахлынувшего возмущения. Разве не он с ледяным лицом твердил, что ни за что не пойдёт с ней в пару?! И что этот цирк должен означать теперь?!

В прихожей требовательно зазвонил домофон.

Раздражённая до предела, Цяо Цзинцзин пошла открывать.

— Цзинцзин, Цзинцзин! — едва переступив порог, запыхавшаяся Сяо Чжу выпалила: — А почему учитель Юй сидит внизу на улице? Ты что, выставила его за дверь и не пускаешь наверх? Я даже подойти поздороваться побоялась!

Цяо Цзинцзин остолбенела.

Спустя пару секунд, сжав телефон в руке, она вихрем бросилась к лифту — без кепки, без маски, прямо в домашних плюшевых тапочках!

В зеркальной кабине лифта экран телефона снова мигнул входящим приглашением в бой. В груди всё клокотало и переворачивалось от невообразимой смеси чувств, а створки лифта открывались мучительно, невыносимо медленно.

Выбежав из подъезда во двор, она замерла как вкопанная.

Под раскидистым платаном на деревянной скамье сидел человек, сосредоточенно глядя в светящийся экран смартфона.

Словно почувствовав её дыхание, он медленно поднял голову. Во взгляде его читалась бездонная усталость, пополам с бесконечной, щемящей нежностью.

Глядя ей в глаза, он тихо спросил:

— Всё ещё сердишься?

── Сноски ──

³ «Ганг» (GANK) — неожиданное нападение на линию из засады или из леса с целью численного перевеса и быстрого уничтожения соперника.


  1. Игра слов: имя Гуань Цзая (关在) омонимично словосочетанию «запереть в…», отчего фраза «关在猪圈» буквально означает «запереть в свинарнике». ↩︎
  2. «Победа на чужих плечах» (躺赢 / tǎngyíng) — геймерский сленг («выиграть лёжа»): ситуация, когда игрок побеждает исключительно благодаря высокому мастерству союзников по команде. ↩︎
Добавить в закладки (0)
Please login to bookmark Close

Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.

Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Закрыть
Asian Webnovels © Copyright 2023-2026
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы