Первый снег нового года шёл с кануна Праздника Весны до первого дня праздника.
Когда Шэнь Цяньчжань проснулась, за окном мир уже побелел так плотно, что невозможно было различить ни конца, ни границ.
Чтобы проветрить комнату, она приоткрыла окно — от сквозняка лёгкие шторы из органзы слегка колыхались.
Шэнь Цяньчжань взяла телефон и взглянула на время — восемь утра: ровно тот час, когда она обычно встаёт по будням.
Обнимая телефон, она уставилась в потолочную люстру, погрузившись в задумчивость.
Вечером накануне, отвезя Су Цзаня и Цзи Цинхэ в сиheyuan [традиционный китайский дворовый дом], она не задержалась, а сразу отправилась домой. Приехала в десять — родители уже ждали её в гостиной, болтая друг с другом.
Телевизор в гостиной, давно не включавшийся, транслировал прямой эфир новогоднего гала-концерта. В фоне смеха и шума взгляд матери Шэнь был полон тихой надежды.
Шэнь Цяньчжань сама собой вернулась в спальню, принесла плед и устроилась рядом с родителями, чтобы вместе посмотреть концерт.
Мать Шэнь с большим интересом следила за традиционными номерами; пока она с отцом обсуждали тех старых артистов, которые выступали на новогоднем концерте десятилетиями, Шэнь Цяньчжань рассеянно чистила мандарин и думала о своём.
Когда она отключалась от мыслей, руки сами начинали перекатывать в пальцах какую-нибудь вещь. Неудачливый мандарин, случайно выбранный для этой цели, был ею аккуратно очищен — от кожуры до белых волокон; даже когда она отправляла его в рот, то механически рассчитывала, на сколько именно кусочков надо его разгрызть.
Мать Шэнь трижды позвала её по имени — только тогда она очнулась:
— Что?
— Твой новогодний подарок, — сказала мать Шэнь и протянула ей красный конверт, затем хлопнула отца по плечу:
— А твой где?
Отец Шэнь не торопясь достал конверт из-под пепельницы и передал его:
— Чего спешишь? Разве может не хватить подарка моей дочери?
На фоне воодушевлённой музыки концерта отец Шэнь улыбнулся и сказал:
— Раньше мы с мамой замечали, что ты как-то странно себя вела, и всё хотели уговорить тебя вернуться домой. На этот раз, приехав в Пекин, мы не только навестили дедушку, но и решили поближе познакомиться с твоей жизнью.
Шэнь Цяньчжань улыбнулась и спросила:
— Думаю, этого времени вам вряд ли хватит, чтобы во всём разобраться.
— Мы вовсе не собираемся подглядывать в твою жизнь — нам достаточно знать, что с работой у тебя всё хорошо, что ты живёшь полноценно и сохраняешь оптимистичный настрой, — вздохнул отец Шэнь, голос его звучал чуть печально:
— С тех пор как ты переехала в Пекин, мы с мамой чувствуем, как ты всё дальше уходишь от нас. Я очень рад, что у моей дочери есть просторное небо, где она может расправить крылья, и горжусь тем, какой широкий кругозор и какие зрелые подходы к жизни у тебя сегодня.
За все эти годы родители Шэнь, кроме как в вопросах её личной жизни — где они пытались убедить её разумом и тронуть сердце, — редко говорили с ней так откровенно и по-дружески.
Шэнь Цяньчжань с готовностью изобразила на лице выражение глубокого удовольствия:
— Очень приятно услышать от вас такую оценку.
Затем бросила взгляд на мать и тихо пожаловалась:
— Я думала, вы больше хотели бы, чтобы я погрузилась в романтические переживания.
Отец Шэнь, видимо, заранее договорился с матерью, и всю беседу вёл он один:
— Тут ты не должна обижать маму — разве она не поддерживает твою карьеру? Поддерживает, и ещё как! Каждому встречному она с гордостью рассказывает, какая у неё дочь — самостоятельная, смелая, со своими взглядами, настоящая принцесса Диснея. А то, что она так часто напоминает тебе о личной жизни, — это просто проявление заботы. Наш круг общения и твой — совсем разные. Ты каждый день твердишь о финансовой, жизненной и пространственной независимости, и мы с мамой боимся слишком вмешиваться в твою жизнь; иногда задаём пару вопросов — и боимся, что это тебя раздражит.
Говоря, он даже слегка обиделся:
— Кто ещё из родителей приезжает в Пекин навестить дочь, а потом боится даже позвонить ей до тех пор, пока самолёт не приземлится?
Шэнь Цяньчжань искренне извинилась:
— Я была не права — недостаточно внимания уделяла вашим чувствам.
Отец Шэнь махнул рукой, давая понять, что это не главное:
— После этого года тебе исполнится тридцать — возраст, когда человек должен стать самостоятельным.
— В работе и в жизни ты уже вполне способна стоять на собственных ногах и брать на себя ответственность. А как насчёт целей и развития в жизни — появились ли у тебя в этом году какие-то новые мысли?
Шэнь Цяньчжань задумалась, сколько ещё кругов придётся пройти отцу, прежде чем он дойдёт до сути, и слегка приподняла уголки губ, делая вид, что не поняла:
— Какие именно цели вы имеете в виду? Я ведь только что поставила себе маленькую цель — заработать сто миллионов юаней.
Её характер яркий и прямолинейный: по лицу сразу видно, довольна она или нет. Обычно, если разговор не клеится, она говорит колкости — без разбора, кому и зачем.
Отец Шэнь, уколотый её словами, не отпрянул, а медленно сделал глоток чая из чашки:
— Просто поговорим. Почему ты так напрягаешься?
Шэнь Цяньчжань немного помолчала и сказала серьёзно:
— Я действительно поставила себе цель — заработать сто миллионов. Когда накоплю, вторую половину жизни буду заниматься только тем, что мне хочется. Мне совершенно безразлично, будет ли рядом кто-то — я не чувствую одиночества. И я не стремлюсь к «завершённости», как её понимают женщины: меня не связывают те представления, согласно которым женщина обязательно должна выйти замуж и родить ребёнка.
Эти слова она произносила не впервые. Но раньше говорила мягче, с долей убеждения и полу-шутливого уговора, стараясь избежать открытого конфликта с матерью.
Мать Шэнь постепенно покраснела, и на лице её проступило лёгкое раздражение.
Шэнь Цяньчжань смягчила тон и добавила:
— Если встретится подходящий человек — я не стану сопротивляться. Просто сейчас я слишком занята работой: если попросите меня остановиться — я, скорее всего, не смогу гармонично совмещать всё. Отложить работу совсем — тем более невозможно: работа и финансовая независимость — основа моего существования, мой разум не позволит мне отказаться от карьеры ради чего-то абстрактного и призрачного.
Тот, кто не стоит на её месте, просто не может представить, сколько усилий ей пришлось приложить, чтобы снова подняться.
В самые трудные времена Шэнь Цяньчжань прекрасно понимала, что родители не в силах взять на себя её огромные долги, и мужественно несла их одна. За эти девять лет её жизнь была полна взлётов и падений, бурь и штормов — можно сказать, что она буквально выжала из себя все силы.
Она категорически не допустит ни малейшей ошибки в своей карьере. И никому не позволит разрушить своё здание.
Мать Шэнь долго слушала молча, стараясь сдержать эмоции, и спокойно спросила:
— Тогда расскажи, каким, по-твоему, должен быть подходящий человек?
В тот миг в голове Шэнь Цяньчжань с почти жутковатой отчётливостью возник образ одного человека — Цзи Цинхэ: холодный, как сосна и бамбук, тающий в себе скрытую злобу, шаг за шагом расставляющий свои хитроумные ловушки — благовоспитанный негодяй.
Его слова «Ты можешь загадать желание — оно будет действовать каждый год в этот день» звучали в её памяти, как заклинание, повторяясь снова и снова.
Эти слова были словно снежинки за окном — беззвучные, но невероятно ощутимые, тихо стучащие в дверь её сердца.
Она не помнит, какое выражение было у неё тогда на лице — вероятно, удивлённое, с лёгкой иронией, будто он шутит; она помнит, как рассмеялась и спросила:
— Любое желание?
Он повторил:
— Любое желание.
В тот миг снег словно вошёл в её мир — шурша, сыплясь мягким, мерцающим дождём.
Боже мой, как же ей было трудно сдержаться, чтобы не выпалить вслух:
— Тогда дай мне много-много денег — прямо с неба, как неожиданное богатство!
Жизнь Шэнь Цяньчжань — не сказка, и она прекрасно знает: за любое желание приходится платить.
Поэтому она проглотила все слова и закончила разговор шуткой.
Она сказала:
— Спасибо, господин Цзи, за то, что позволили мне в тридцать лет ещё мечтать наяву.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.