— Вы тогда схватили меня и увели, прямо под ликование морских пехотинцев увели меня прочь. Ты гневно сказал всем присутствующим: впредь не смейте позволять моей дочери трогать оружие! Де, я впервые видела вас в такой ярости. После этого вы больше не брали меня с собой в войска. Дома вы уделяли мне очень много времени, не считаясь даже с работой. Ты приобщал меня к музыке, искусству и литературе — поначалу к чему-то светлому и приятному, а позже к более глубоким, классическим произведениям.
— Я хотел воспитать в тебе, девочке, нормальное чувство прекрасного, чтобы исправить твоё восприятие и избавить от той ужасной склонности.
— Вы добились своего, де, и только вы могли это сделать. В то время никто из ваших коллег не обладал подобными способностями. Ваши глубокие знания всегда вызывали у меня величайшее восхищение, и я не могу выразить словами благодарность за те усилия, что вы в меня вложили. Но, де, посеяв в моём сердце цветы красоты, вы не посмотрели, какова там почва, а сменить её уже было почти невозможно. Да, по мере взросления моё понимание красоты музыки, литературы и искусства, моя чувствительность к ним превзошли способности большинства сверстников. Но главным смыслом этой способности для меня стало то, что она позволила мне на более глубоком уровне прочувствовать красоту оружия. Я осознала, что та красота, которая призвана облагораживать души большинства людей, бессильна и слаба. Подлинная красота должна опираться на внутреннюю силу; она проявляет себя через более пронзительные чувства, такие как страх и жестокость. От неё можно обрести мощь, но от неё можно и погибнуть. В оружии эта красота воплощена во всей полноте и яркости. С тех пор моё увлечение оружием поднялось до эстетических и философских высот — это произошло примерно в старших классах школы. И это преображение — не печалься, де, — действительно помогли мне совершить вы.
— Но, Линь Юнь, как же ты дошла до такого? Даже если оружие сделало тебя холодной, ты не должна была стать настолько безумной.
— Де, после того как я пошла в старшую школу, мы стали проводить вместе всё меньше времени. Потом военное училище — и возможностей для общения стало ещё меньше. О некоторых вещах, случившихся в тот период, вы не знаете. Например, об одном случае, связанном с нян, о котором я никогда тебе не рассказывала.
— Связанном с нян? Но к тому времени она была мертва уже больше десяти лет.
— Да, то событие оказало на меня глубокое влияние.
И вот, в холодном ветре пустыни Гоби, между небом, затянутым плывущими облаками, и его отражением в гигантском зеркале, полковник Сюй и Дин И вместе с генералом Линь Фэном услышали ужасную историю.
— Вы, возможно, знаете, что те осы, которые убили нян на поле боя на южной границе, не принадлежали к местным видам. Они обитают в гораздо более высоких широтах. И это странно: в тропических лесах на передовой видов ос предостаточно, зачем же использовать в качестве оружия насекомых с далёкого севера? К тому же это были самые обыкновенные осы, они не нападают роем и не обладают столь сильным ядом. Подобные атаки случались на фронте ещё несколько раз, были погибшие и раненые, но война быстро закончилась, и этому не уделили большого внимания.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.