— Ты обязательно должен сказать мне, кто в твоём воображении поставил эту воображаемую розу, иначе я не выдержу! — не раз говорила жена.
— Это не воображение, в вазе действительно стоит роза, синяя, — каждый раз отвечал я.
Наконец, когда трещина между нами стала почти непоправимой, наш брак спас ребёнок. Однажды утром, встав с постели и зевая, малыш сказал: — Мама, в той фиолетовой вазе на письменном столе стоит роза, синяя, такая красивая! Но как только ты на неё смотришь, она исчезает.
Жена в ужасе посмотрела на меня. Когда мы впервые поспорили об этом, ребёнка не было рядом. Все последующие ссоры тоже никогда не происходили при нём, так что он никак не мог знать о синей розе заранее.
Прошло ещё два дня. Жена, работая ночью над диссертацией, уснула за письменным столом. Проснувшись, она разбудила и меня, её взгляд снова был полон того самого ужаса: — Я только что проснулась и почувствовала… аромат роз, он исходил прямо от той вазы! Но когда я попыталась принюхаться, запах исчез. Правда, я не могла ошибиться, это определённо был аромат роз, я не обманываю тебя!
— Я знаю, что ты не обманываешь, там действительно есть роза, синяя роза, — сказал я.
После этого жена больше не упоминала об этом и оставила вазу в покое. Иногда она осторожно протирала её, причём держала её строго вертикально, словно боялась, что роза внутри выпадет. Несколько раз она даже доливала в вазу воду взамен испарившейся.
Больше я никогда не видел синюю розу, но мне было достаточно знать, что она там. Иногда в ночной тишине я переставлял хрустальную вазу к окну, а затем вставал к ней спиной. В такие моменты я часто ощущал призрачный аромат цветов и понимал: она определённо на месте. Очи души могли ясно различить каждую её деталь. Сердцем я ласкал каждый лепесток, глядя, как она слегка колышется под ночным ветром из окна… Это был цветок, который я мог видеть лишь сердцем.
И всё же у меня остаётся надежда ещё хоть раз в этой жизни увидеть синюю розу своими глазами. Как говорит Дин И, с точки зрения квантовой механики процесс умирания человека — это переход из состояния сильного наблюдателя в состояние слабого наблюдателя, а затем — в состояние ненаблюдателя. Когда я стану слабым наблюдателем, скорость коллапса вероятностного облака розы в состояние уничтожения замедлится, и у меня появится шанс её увидеть.
Когда я дойду до конца своего жизненного пути, когда на смертном одре в последний раз открою глаза и весь мой разум и память исчезнут в бездне прошлого, возвращаясь к чистым детским чувствам и грёзам, — именно тогда квантовая роза улыбнётся мне.
Эпилог
Примечание: Редактор удалил множество подробных описаний во второй половине, что вызвало проблемы с композицией романа, о чём я глубоко сожалею, но лимит слов был превышен, и ничего нельзя было поделать. Впрочем, следовало бы сокращать текст более сбалансированно. Ниже приведена часть этих деталей:
После прибытия первой партии пулемётов с шаровыми молниями их немедленно доставили в порт и погрузили на реквизированные рыболовные суда, которые уже ждали там. Эти суда были совсем небольшими, водоизмещение самых крупных не превышало ста тонн. Сверхпроводящие батареи для каждого пулемёта поместили в трюмы, а сами пусковые установки из-за их длины пришлось оставить на палубах, укрыв брезентом или рыболовными сетями. На всех судах места рулевых и мотористов заняли военные моряки — более ста человек управляли этой флотилией из пятидесяти судов.
Покинув порт, Линь Юнь и Дин И направились в центр управления береговой обороной зоны боевых действий. Сюй Вэньчэн и Кан Мин уже сосредоточили там подразделение «Утренняя заря». В зале боевого управления полковник ВМС перед большим экраном докладывал им об оперативной обстановке.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.