Му Ваньяо вдруг опустила взгляд на свой пояс и очень сильно нахмурилась.
Фантун чутко спросил:
— Что такое? Дянься где-то нездоровится?
Му Ваньяо мгновение не знала, что ответить. Она больше не была той решительной принцессой, что стояла на городской стене; сейчас в её облике сквозила растерянность, свойственная юной девушке.
Му Ваньяо встревоженно произнесла:
— Мой залог любви1… я его потеряла.
Фантун не сразу понял:
— Что?
Му Ваньяо была крайне раздосадована:
— Это нефритовая подвеска, которую подарил мне второй старший брат Янь. Он говорил, что это их семейная реликвия, предназначенная только для супругов. С тех пор как он отдал её мне, я дорожила ею больше всего на свете и часто носила с собой. Не стоило мне надевать её сегодня… Должно быть, когда я выезжала из города и возвращалась назад, во время нападения или в той неразберихе я потеряла фамильную подвеску второго старшего брата Янь.
Она была так расстроена, что едва не плакала:
— Что же делать? Ну как я могла? Второй старший брат Янь дарит мне залоги любви, а я их то ломаю, то теряю. Что же будет дальше?
Битва была в самом разгаре, а принцесса сокрушалась о потере залога любви.
Фантун не знал, что и сказать, и лишь спустя некоторое время промолвил:
— Тогда вэйчэнь отправится на поиски?
Му Ваньяо долго колебалась, а затем печально ответила:
— …Не стоит, скорее всего, она осталась за стенами города. Я только что приказала никому не покидать крепость, так что сама не могу нарушить собственный приказ. Но как же жаль мой залог любви…
Кувшинка, которую она подарила Янь Шану, засохла, потому что она за ней не следила, а теперь и подвеска, подаренная им, бесследно исчезла.
А ведь это была вещь, передававшаяся в роду Янь из поколения в поколение.
Если бы Янь Шан узнал об этом…
Опустив голову, Му Ваньяо пробормотала:
— Когда битва за город закончится, мне нужно будет успеть до встречи со вторым старшим братом Янь найти мастера, чтобы он выточил точно такую же подвеску. Нужно его как-то задобрить.
Фантун:
— …
Цю Сы поддерживала принцессу, пока та спускалась, чтобы перевязать рану. Услышав это, она тихо шепнула:
— Фума так внимателен к деталям, к тому же это их семейная реликвия. Если Дянься попытается его так провести и он это заметит, разве он не рассердится? Неужели он станет ссориться с Дянься?
Му Ваньяо хмыкнула.
Она громко отчитала Цю Сы за неразумность:
— Глупости! Второй старший брат Янь никогда не станет ссориться со мной из-за такой мелочи! Разве наши чувства со вторым старшим братом Янь можно сравнить с какой-то подвеской!
— Даже если второй старший брат Янь всё поймёт, он сделает вид, будто ничего не заметил. Он и слова мне не скажет… А ещё он поможет мне умилостивить родных и сделает так, чтобы а-фу ничего не узнал.
При мысли о Янь Фу Му Ваньяо почувствовала укол совести и распорядилась:
— Обеспечьте семье Янь надёжную защиту, но не позволяйте а-фу видеться со мной. Скажите, что я очень занята… Я должна защитить родных Янь Шана. Только если они будут в безопасности, я смогу дать ему достойный ответ. И пусть не вздумают никуда ходить.
Закончив с поручениями, Му Ваньяо вновь подняла глаза к чёрному ночному небу.
Она нахмурилась.
В этот миг она перестала быть принцессой, на которую все полагались, и превратилась в наивную девушку, тоскующую по любимому —
Она вздохнула:
— Жаль, похоже, пройдёт ещё немало времени, прежде чем Янь Сяоэр вернётся… Теперь, когда Гуанчжоу в осаде, я даже не могу обмениваться с Янь Сяоэр письмами каждый день. Я так по нему скучаю.
—–
На стороне южных варваров ценой множества жизней и в результате нападений Алэ-ван наконец заполучил некую вещь старшей принцессы Даньян — нефритовую подвеску.
Он громко расхохотался.
Он чувствовал: теперь, когда у него была эта подвеска, вещь, принадлежавшая Му Ваньяо… всё было не зря! Потеря стольких воинов с лихвой окупилась!
Он мрачно приказал:
— Отправьте людей с этой подвеской на переговоры к Янь Шану! И пошлите ему палец кого-то из жителей Великой Вэй, скажите, что он принадлежит принцессе!
— Передайте: его жена в наших руках, и мы уже отрезали ей один палец. Если он немедленно не отведёт войска и не согласится на мир… мы убьём его супругу!
— Посмотрим, что для него важнее: целостность земель Великой Вэй или жизнь жены!
- Залог любви (定情信物, dìngqíng xìnwù) — традиционный подарок, который влюблённые вручают друг другу в знак верности и обязательства вступить в брак. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
