Подняв голову, она увидела Бай Юанькая. Гонор Юй Жуй тут же поутих. Она не привыкла вести себя развязно в его присутствии. Её образ всё ещё соответствовал скромной актрисе, как она могла внезапно превратиться в женщину, которая легко вращается в мужской компании? Она почувствовала необъяснимый стыд.
— Я правда больше не могу пить, — это была фраза, которую Юй Жуй повторяла чаще всего после появления Бай Юанькая.
Мужчины не желали её отпускать. Они наперебой твердили, что для заведующей Юй это ещё не предел.
— Я выпью, — Бай Юанькай не выдержал и решил выпить за неё.
Остальные не знали, что они знакомы, и принялись подзуживать:
— Ой, Бай-цзун уже решил проявить нежность к красавице? Ну-ка, ну-ка, пересаживайтесь. — Кто-то действительно встал и уступил Юань Каю место. Его усадили прямо рядом с Юй Жуй.
Весь вечер оба чувствовали необъяснимую неловкость. Юань Кай пил за неё из дружеской верности и джентльменского благородства. Юй Жуй же было стыдно за свою работу, отдававшую чем-то непристойным. Хотя всё было в рамках закона, в глубине души Юй Жуй казалось, что этот прием гостей напоминает судьбу Ду Шинян. Они с ним принадлежали к разным слоям общества.
Садиться за руль после выпивки было нельзя. Жуй проводила нескольких пожилых мужчин и пошла в уборную поправить макияж. Юань Кай всё ещё ждал её. Он вызвал трезвого водителя и сказал, что подвезёт её.
Второй раз.
Нахождение в одном салоне автомобиля во второй раз вызвало немного иные чувства. Водителем был молодой человек. Из-за присутствия постороннего им было неудобно разговаривать. Когда приехали к дому Шуан, Юй Жуй вышла из машины. Юань Кай тоже вышел, чтобы проводить её.
— Спасибо тебе, — сказала она. Он в ответ вежливо просил не благодарить. Сначала она хотела добавить: «Не ожидал, что я занимаюсь такой работой?», но слова застряли в горле. Она подумала, что незачем оправдываться — работа ведь легальная, а начни объясняться, и всё это приобретёт неприятный оттенок.
Оправдываться там, где никто не спрашивает, — значит выдать себя с головой.
Они попрощались. Юань Кай не сказал ничего лишнего. Юй Жуй почувствовала разочарование. Она бы предпочла, чтобы он утешил её парой слов, пусть даже это утешение задело бы её гордость или ударило по самолюбию, но это хотя бы означало, что он о ней заботится.
Она притворялась сильной, и он действительно поверил в её силу.
К счастью, на этот раз она заранее заплатила водителю, чтобы не казалось, будто она вечно пользуется его добротой. Она — независимая женщина. По крайней мере, должна казаться такой.
В гостиной царил хаос, повсюду были навалены горы одежды.
Юй Мэн высунула голову из этой «горы» и сказала:
— Наконец-то ты вернулась, иди скорее на помощь.
Шуан развалилась на диване и «училась», совершенно не интересуясь «имуществом» Мэн-цзе. Юй Мэн боялась, что та только больше всё запутает, поэтому справлялась сама.
— Ты что, магазин открываешь?
Юй Мэн улыбнулась:
— Это всё то, что я не ношу. Выберешь что-нибудь для себя?
Судя по всему, настроение у неё было хорошее. Одежда, обувь, сумки, какие-то непонятные безделушки — здесь было всё, а в углу громоздились горы разнообразной косметики.
Это были «богатства», которые женщина, красивая женщина, десятилетиями копила, словно муравей, по крупицам собирающий всё в дом. Это была история её эволюции. Юй Жуй никогда не видела гардероба Юй Мэн, но она предполагала, что у такой почти светской львицы вещей должно быть немало. Однако увиденное количество превзошло все ожидания Жуй. К тому же, не означало ли появление всех этих вещей, что Мэн-цзе решилась на какой-то серьёзный шаг?
Юй Жуй застыла в задумчивости.
— Чего стоишь? — поторопила её Юй Мэн. Юй Жуй поспешно отложила сумку и присоединилась к уборке. В одиннадцать вечера Юй Шуан ушла в свою комнату спать. Теперь она жила по строгому распорядку. Мэн и Жуй провозились почти до полуночи. Когда всё было почти закончено и рассортировано, Жуй выбрала себе два платья и куртку в качестве вознаграждения. Мэн добавила, что та может одалживать эти вещи и носить их в любое время.
Жуй всё это время помалкивала. Она была понятливой. Раз Мэн не говорила — она не спрашивала.
Юй Мэн пошла набирать воду для ванны. Жуй увидела на полу предмет, похожий на маленькие карманные часы. Она открыла их — внутри была вставлена крошечная фотография. Луань Чэнъюнь и Юй Мэн улыбались во весь рот. Это было время их страстной влюблённости? Или фото сделано вскоре после свадьбы? Они были ещё такими молодыми.
— Что, нравится? — спросила Юй Мэн, подходя ближе.
Юй Жуй неловко улыбнулась. Она чувствовала себя так, будто подсматривает за чужими вещами. Нехорошо.
— Фотографию выкини, а часы оставь себе, — великодушно предложила Юй Мэн.
Юй Жуй посмотрела на неё с некоторым удивлением.
— Чего ты на меня так смотришь? — сказала Юй Мэн. — Скоро развод.
В её голосе слышалось такое воодушевление, будто она вот-вот должна была выйти из тюрьмы.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
