Взять с собой ещё одного человека?
Гуань Хуэйэ ещё не успела всё обдумать, но язык уже согласился.
— В этом нет ничего плохого. А кто ещё пойдёт?
Ся Сяолань ничуть не смутилась. Дождю суждено идти, а матери — выйти замуж, в этом нет ничего странного.
— Это дядя Тан. Несколько дней назад они с мамой официально зарегистрировали брак.
Тан Хунэн и Лю Фэнь расписались!
Гуань Хуэйэ заметно оживилась.
— Что же ты раньше не сказала, дитя? Это же такое радостное событие!
Она искренне радовалась за Лю Фэнь. Хотя она была дома у Ся Сяолань в районе Шичахай всего один раз, они с Лю Фэнь встречались не единожды.
За Ся Сяолань она тоже была рада.
Гуань Хуэйэ видела Ся Дачжуна и знала, насколько этот мужчина непутёвый. Хорошо, что Лю Фэнь снова вышла замуж — так семья Ся больше не сможет донимать мать с дочерью!
Таков уж мир: если в доме одни женщины, какими бы способными и сильными они ни были, всегда найдутся нечестные люди, которые захотят ими воспользоваться. Даже если каждый раз удаётся избежать беды, это всё равно отнимает массу сил!
— Я и сама хотела сказать пораньше, но они оба предпочли не афишировать это… — объяснила Ся Сяолань.
Гуань Хуэйэ на самом деле её и не винила. И хотя речь шла о свадьбе, брак Тан Хунэна и Лю Фэнь заслуживал лишь искренних поздравлений. Оба они были взрослыми людьми, способными нести ответственность за свои решения, и их союз никому не вредил. Разумеется, это было совсем не то же самое, что замужество Чжоу И!
— Ничего страшного, как увижу твою маму, поздравлю её лично.
Гуань Хуэйэ тут же пересказала новость о браке Лю Фэнь и Тан Хунэна Чжоу Гоцзиню:
— Ну, теперь-то ты можешь успокоиться.
Она подшучивала над тем, как они с мужем когда-то неправильно поняли Тан Хунэна, решив, будто он присматривает Ся Сяолань себе в невестки.
Чжоу Гоцзинь, держа газету, на мгновение замер, а затем рассмеялся:
— Я-то, может, и спокоен, а вот Чжоу Чэну стоит начать беспокоиться.
Чжоу Чэну слишком легко удалось заманить Сяо Лань в их семью. Лю Фэнь сама по себе человек очень покладистый и во всём слушается дочь. Теперь, когда Тан Хунэн стал отчимом Сяо Лань, Чжоу Чэну, пожалуй, придётся пройти ещё через немалые испытания.
Гуань Хуэйэ не желала уступать в споре:
— Если Чжоу Чэн будет достаточно хорош, то кто бы ни стал отцом Сяо Лань, он не сможет придраться.
Неужели? Подобное она могла осмелиться сказать только при муже; хватило бы у неё смелости заявить это в лицо Тан Хунэну.
Чужой брак полагалось благословлять.
Чжоу Гоцзинь радовался, но в то же время размышлял о большем, чем Гуань Хуэйэ. Как родство с Тан Хунэном через детей повлияет на семью Чжоу?
Поразмыслив, он пришёл к выводу: хотя раньше они с Тан Хунэном особо не общались, репутация у того была хорошей, а их принципиальные позиции не противоречили друг другу, так что в этом событии не было ничего плохого. Семья Чжоу давно приняла Ся Сяолань, и то, что у неё теперь появился отчим-мэр, было лишь приятным дополнением.
Ся Сяолань покорила семью Чжоу исключительно собственными достоинствами! И хотя это было «украшением на парче», это всё равно было к лучшему. Тан Хунэн казался человеком надёжным, и Чжоу Гоцзинь радовался за будущую невестку, ведь теперь о ней будет заботиться ещё один человек… Другие видели лишь совершенство Ся Сяолань, но не знали, какую цену ей пришлось за него заплатить.
Нелегко пришлось этому ребёнку.
Выходные пролетели незаметно.
Ся Сяолань провела дома два дня, наблюдая, как товарищ Лао Тан и её мать милуются без остановки. Приторно до невозможности!
В воскресенье вечером Ся Сяолань поспешно собрала вещи и вернулась в университет.
На следующий день была свадьба Чжоу И.
Утром у Ся Сяолань были занятия, и когда они закончились, уже близился полдень. Лю Фэнь и Тан Хунэн заранее ждали её на машине, и все втроём они прямиком отправились в ресторан.
О таких местах, как гостиница «Пекин», не стоило и мечтать.
Замужество Чжоу И за Юань Ханем не было чем-то почётным; раз уж Цзян Хун отделалась покупкой каких-то одеял, то стоило ли ожидать, что она выберет приличный ресторан?
Семья Юань была крайне недовольна этим фактом.
Узнав, что Чжоу Вэньбан пригласил гостей всего на два стола в заурядном ресторанчике, мать Юань Ханя разозлилась:
— И это семья чиновников! Скупердяи! У нас даже какой-нибудь мелкий начальник бюро или завхоз выдаёт дочь замуж с большим размахом!
Юань Хань прекрасно понимал, почему Чжоу Вэньбан так поступает. Тот был в ярости, к тому же занимал довольно деликатную должность, что само по себе исключало пышные торжества.
Но гнев гневом, а деваться некуда: как бы Чжоу Вэньбану ни претило отдавать за него Чжоу И, они уже зарегистрировали брак, и теперь он официально стал зятем семьи Чжоу. Юань Хань нисколько не сердился и даже успокаивал мать:
— Разве можно сравнивать мелких начальников с семьёй Чжоу? Чем выше положение руководителя, тем больше он должен заботиться о репутации! Смотрите, ни в коем случае не показывайте своего недовольства при Чжоу И.
Мать Юань закатила глаза:
— Твоя мать не дура!
Ладно, скромность банкета можно было как-то оправдать: если нет внешнего лоска, должно же быть внутреннее содержание? Пожив какое-то время с Чжоу И, мать Юань заметила, что невестка совсем не считает деньги. По мнению матери Юань, такие крупные руководители, как Чжоу Вэньбан, за эти годы наверняка накопили немало денег, а Чжоу И — единственная дочь, разве могли её обделить при замужестве?
Мать Юань спросила Юань Ханя о приданом Чжоу И, но он и сам не знал:
— Вчера слышал от Чжоу И, что мать купила ей одеяла, тазы и прочее — всё по обычаю.
Мать Юань успокоилась и наконец выдавила улыбку:
— Это всё только для виду. Помимо одеял и тазов, семья Чжоу наверняка дала ей крупную сумму денег «на дно сундука».
Юань Хань думал так же.
Только объединив собственные сбережения, деньги двух сестёр и средства от продажи антиквариата, Юань Хань смог купить всё необходимое к свадьбе. После женитьбы на Чжоу И его сёстры должны были вернуться в деревню, а мать — остаться присматривать за невесткой. Но разве проживание троих взрослых и ещё не родившегося ребёнка в столице ничего не стоит?
Даже если не считать остального, аренда жилья, которое он снял, чтобы обустроить семейное гнёздышко, обходилась в 30 юаней ежемесячно! Юань Хань тоже рассчитывал на приданое Чжоу И, чтобы покрыть расходы.
По правилам, семья Юань Ханя тоже должна была устроить банкет, но у них в Пекине почти не было знакомых. Можно было разве что пригласить бывших коллег Юань Ханя для массовки, но он там больше не работал и надеялся, что после свадьбы тесть поможет ему с повышением, так что смысла общаться со старыми сослуживцами не было.
В итоге решили банкет не устраивать. Вместе с женихом в семье Юань было всего четыре человека, так что они просто присоединились к обеду в ресторане, выбранном семьёй Чжоу. Целью Юань Ханя было притереться к семье Чжоу, и он только и ждал возможности сблизиться с их родственниками.
Ради этого Юань Хань даже вызвался оплатить расходы на ресторан… В тот момент мать Юань снова порадовалась, что Чжоу Вэньбан выбрал недорогое заведение. Единственным разочарованием стало то, что, когда Юань Хань предложил оплатить счёт, Чжоу Вэньбан согласился без малейших колебаний.
Мать Юань, разумеется, снова принялась ругать его за скупость.
Проклиная его в душе, на лице она сохраняла широкую улыбку и вовсю рассыпалась в любезностях, то и дело называя его сватом. Поэтому, когда семья Ся Сяолань из трёх человек прибыла в ресторан, они увидели довольно странную картину. У входа стояли разодетые в обновки члены семьи Юань, выстроившись в ряд, словно швейцары, и приветствовали родственников семьи Чжоу.
Ни Чжоу Вэньбан, ни Цзян Хун, выдававшие дочь замуж, так и не появились. Глядя на вырядившегося жениха Юань Ханя и трёх женщин из его семьи, даже Тан Хунэн вздохнул:
— Ну и свадьба… Весьма любопытно.
Он сам был выходцем из простой семьи и двадцать с лишним лет назад вполне мог бы оказаться на месте такого «Юань Ханя». Но он никогда не помышлял о том, чтобы выбиться в люди за чужой счёт. Его брак с Цзи Я был устроен стариком Суном.
Ох уж эта нынешняя молодёжь, просто невероятно!
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.