Не действовать безрассудно?
Это невозможно.
Ся Сяолань не могла рассчитывать на симпатию абсолютно всех.
Грей сейчас был к ней холоден, Хоффман презирал ее, а во всем офисе GMP о ней вовсю сплетничали.
В такое время ей было необходимо сменить стратегию.
Ся Сяолань считала, что ее время слишком ценно, чтобы тратить два месяца в GMP впустую. Глядя на Нин Сюэ, чья стажировка в P&W была по-настоящему насыщенной… случайная встреча с Нин Сюэ лишь подтолкнула Ся Сяолань к окончательному решению.
Она должна озвучить свои идеи в такой обстановке, где Хоффман не сможет ей отказать.
И пусть после этого Хоффман возненавидит ее еще больше — это не важно. По крайней мере, он поймет, что она не пустоголовая кукла, пристроенная по знакомству!
Харолд, увидев, что она пришла вместе с сотрудниками GMP, даже улыбнулся.
Ся Сяолань не хотела на него смотреть. Если бы Харолд не лез не в свое дело, ей бы не пришлось сейчас так рисковать!
После краткого обмена любезностями стороны быстро перешли к делу.
Когда пришло время объяснять клиенту изменения в дизайне и прогресс работы, Ся Сяолань сама вышла вперед:
— Сегодня презентацию для вас проведу я…
— Что ж, начинайте.
На лице Харолда все время играла улыбка.
Ся Сяолань наверняка приходится в GMP несладко, похоже, она еще не приструнила этих ребят. Харолду не нужно было быть провидцем: опытному архитектору трудно скрывать свои мысли так, как это делают бизнесмены или политики. Лицо Хоффмана буквально перекосило от злости. Стало ясно — Ся Сяолань решила действовать на свой страх и риск!
Это была та самая Ся Сяолань, которую знал Харолд, — она никогда не шла проторенными путями.
Закончив стандартное описание, а точнее — расхваливание проекта команды Хоффмана, Ся Сяолань внезапно сменила тон:
— Все эти правки и дополнения были внесены с учетом ваших прошлых замечаний, господин Харолд. Кроме того, бюро подготовило еще несколько незначительных корректировок. Желаете их выслушать?
«Замолчи!»
«Этого достаточно!»
Глаза Хоффмана едва не вылезли из орбит, но Ся Сяолань и глазом не повела.
Харолду очень хотелось рассмеяться.
Какие еще «корректировки бюро»? Совершенно очевидно, что Ся Сяолань собирается выложить собственные идеи.
Если бы он сказал: «Не желаю», Ся Сяолань, вероятно, оказалась бы в нелепом положении.
Но поступить так означало бы по-настоящему нажить в ее лице врага!
Харолд сдержал смех, принял серьезный вид и взглянул на часы:
— Если это бесполезные правки, то не стоит тратить время. Вы уверены, что они ценны?
Он не шутил — скоро действительно должно было начаться важное совещание.
Если уровень того, что Ся Сяолань пыталась «протолкнуть» от себя, окажется низким, Харолд будет разочарован и без колебаний прервет ее. Архитектурный конкурс CW действительно был организован ради Ся Сяолань, но новый отель в Вашингтоне — совсем другое дело. В проект инвестировано столько миллионов долларов, что Харолд обязан отвечать за свои вложения и не станет снижать требования к дизайну ради Ся Сяолань.
— Мне потребуется всего пять минут вашего времени. Проект отеля «Уилсон» от GMP предусматривает чисто белый экстерьер здания…
Минимализм может создать ощущение исключительной роскоши, однако Ся Сяолань вспомнила о цветущей сакуре в Вашингтоне. Ритм жизни в Вашингтоне не такой стремительный, как в Нью-Йорке, и новому отелю «Уилсон», пожалуй, стоило добавить немного мягкости. Острый меч, конечно, может разрушить дух консерватизма и выделиться на общем фоне, но он выглядит слишком холодным.
В первые две минуты выступления Ся Сяолань у Хоффмана в голове стоял гул, ему хотелось заткнуть ей рот.
Но он не мог этого сделать, и ему оставалось лишь позволить ей продолжать.
К пятой минуте Хоффман почувствовал, что от ярости у него, должно быть, помутился рассудок: неужели он начал находить смысл в этом вздоре, который несла Ся Сяолань?
Когда пошла пятая минута, Харолд не велел ей остановиться. Хоффман подавил гнев и начал внимательно слушать.
Как там говорится? Жизнь — как изнасилование: если не можешь сопротивляться, остается только научиться получать удовольствие!
Харолд забыл об уговоре про пять минут. Ся Сяолань вытянула самый нижний лист из пачки чертежей:
— А это детализированная часть изменений, подготовленная бюро.
Хоффман округлил глаза: «Чушь! Это вовсе не проект GMP, это твоя отсебятина!»
Но тут же он замер.
Ся Сяолань в GMP подверглась формальному повышению, а на деле — понижению: у нее появился отдельный стол, но она оказалась в полной изоляции. Любой другой на ее месте какое-то время вел бы себя тихо и покорно, постепенно подыскивая шанс проявить себя.
Или же молчаливо сосуществовал бы с GMP в мире эти два месяца, чтобы обе стороны сохранили лицо, и получил бы «отлично» в характеристике за стажировку.
Но Ся Сяолань предпочла рискнуть и высунуться!
К чему такая спешка?
Разве у нее нет особых отношений с миллиардером Харолдом Уилсоном?
Если не получится прославиться через конкурс CW, он мог бы устроить для нее другой. Через пару лет, окончив архитектурный факультет Корнелла, она могла бы щеголять званием перспективного дизайнера!
Наличие покровителей не пугало Хоффмана. Самым страшным он считал то, когда человек с такими связями вкалывает на износ.
Он невольно всмотрелся в чертеж, который достала Ся Сяолань. Она не была настолько самонадеянной, чтобы перечеркнуть общую концепцию команды Хоффмана. Она лишь изменила часть деталей, больше учитывая окружающую среду отеля, чтобы новое здание «Уилсон», подобно мечу, рассекающему старомодную атмосферу, не выглядело при этом слишком чужеродным — очень умное использование ландшафта.
Когда это она успела втайне съездить в Вашингтон, чтобы осмотреть место застройки?
Нет, она практически каждый день была на работе в GMP, в Вашингтон поехать не могла.
Значит, ее правки основаны на материалах, уже собранных GMP?
С того самого момента, как ей позволили войти в офис выполнять мелкие поручения? Или пока она слушала обсуждения команды за длинным столом? В то время как все ее игнорировали, она не просто мучилась от обиды и злости, а изо всех сил впитывала каждый кусочек информации и данных!
Хоффман попытался взглянуть на представленный Ся Сяолань чертеж придирчивым взглядом критика.
А затем… Хоффман замолчал.
Выражение его лица постепенно смягчилось. Гнев наконец перестал застилать ему разум, и желание оттаскать Ся Сяолань за волосы улетучилось.
Тем временем затянувшаяся презентация Ся Сяолань подошла к концу:
— …На этом всё. Таковы детализированные изменения, внесенные бюро. Господин Харолд, я закончила.
Харолд многозначительно улыбнулся.
Назначить Ся Сяолань докладчиком было самым верным решением GMP.
Вы думаете, она просто «ваза» для украшения, а на самом деле она — архитектор.
Считаете ее просто архитектором?
Нет, она прежде всего человек, мастерски владеющий искусством продаж.
У Ся Сяолань был дар убеждения, она умела склонять людей на свою сторону. Если бы сегодня на его месте сидел клиент с чуть менее твердой волей, он бы наверняка сдался прямо на месте, поддался бы ее логике, подстроился под ее ритм, и ему не осталось бы ничего другого, кроме как послушно подписать договор!
К счастью, сегодня здесь сидел он.
Помимо дизайна, нужно было учитывать и стоимость всего проекта. Харолд кивнул:
— Идеи GMP на данный момент выглядят очень неплохо. Нам еще нужно все обсудить. Буду рад, если через несколько дней GMP удастся одержать победу в тендере.
Это был лучший из возможных исходов.
Харолд не мог прямо сейчас утвердить проект GMP — ведь были еще Фостер и P&W.
Но, судя по словам Харолда, правки Ся Сяолань ему весьма приглянулись.
Хоффман не знал, стоит ли ему костерить «блатных» за бесстыдство: неужели Харолд просто создает шумиху вокруг Ся Сяолань?
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
