Выходит, вот как.
Продвижение по карьерной лестнице, где существует четкая иерархия, может зависеть от доли везения, но в большей степени все же — от способностей.
Пусть сейчас Андрю Кисингер больше печется о доходности фирмы, до того как стать партнером, он так же шаг за шагом пробивал себе путь наверх. Его умение предугадывать настроения клиентов было куда выше, чем у Ханса Хофмана.
Хофман слушал его, и его внезапно осенило.
Работая над дизайном, они лишь хотели избавить отель «Уилсон» от последствий истории со стрельбой, сделав отель в *** совершенно не похожим на отель «Уилсон» в Нью-Йорке.
Но они не учли, может ли резкий, бросающийся в глаза стиль вызвать у постояльцев чувство тревоги.
Изменения, внесенные Ся Сяолань, пошли на пользу — они сделали работу мягче.
— Но она всего лишь стажерка.
Обладает ли она таким уровнем?
Не мог ли Харолд Уилсон передать Ся Сяолань замечания по правкам, которые предназначались для gmp, и именно поэтому ее изменения так точно совпали с его пожеланиями?
Хофман все еще сомневался, но Кисингер не спешил с выводами:
— Одним проектом наличие таланта не докажешь. Через несколько дней состоятся торги по отелю «Уилсон». После них она продолжит стажировку в gmp, так что возможностей проверить ее истинные способности будет предостаточно! А пока пусть присоединяется к проекту отеля «Уилсон». Направление ее правок верно, сперва заберем этот проект, а остальное обсудим позже!
Это было лучшее решение.
Никто не знал о содержании разговора Хофмана и Кисингера, но, выйдя из кабинета Кисингера, Хофман объявил, что Ся Сяолань официально включена в проектную группу.
…
В трубке звучал голос Ся Сяолань, в котором слышалась невольная гордость.
Чжоу Чэн глухо рассмеялся:
— Значит, твой начальник не только не побил тебя, но и, скрепя сердце, разрешил вступить в команду?
Это было вполне в духе его жены, тут не к чему было придраться.
Ся Сяолань растирала запястье.
— Я тоже шла на риск. В случае успеха меня бы оценили, а в случае неудачи в gmp наверняка решили бы, что я творю чепуху, и остаток стажировки мне пришлось бы просидеть на «скамье запасных». Но, похоже, я не прогадала!
Правя проект команды Хофмана, Ся Сяолань не смотрела на это глазами стажера.
И даже не глазами архитектора.
Сначала она отбросила роль архитектора и представила себя владельцем отеля. Оказавшись на месте Харолда Уилсона, какой проект она бы захотела?
У Харолда нет недостатка в деньгах.
Конечно, это не значит, что фирма может задирать цену, заставляя Харолда тратить лишнее.
Цель фирмы — сделать клиента довольным дизайном, стараясь при этом минимизировать его расходы.
Ся Сяолань поставила себя на место владельца отеля: ее заботили не только новые инвестиции, но и старые активы. Построив отель в ***, неужели можно просто забыть про отель «Уилсон» в нью-йоркском Куинсе?
Нет, так нельзя.
У Ся Сяолань было преимущество перед остальными — она сама была очевидцем перестрелки в отеле «Уилсон»!
По правде говоря, в Нью-Йорке столько отелей, что после того, как в нее чуть не попала шальная пуля, она сама при поиске жилья в Нью-Йорке подсознательно избегала бы отеля «Уилсон» в Куинсе.
А другие клиенты?
Те, кто не был очевидцем, наверняка тоже насторожены из-за новостей.
Ся Сяолань пыталась предугадать это состояние. Ей хотелось, чтобы новый отель «Уилсон» был мягче, ближе к гостям, а не таким резким.
Чжоу Чэн с интересом слушал ее рассуждения. Неважно, разбираешься ты в архитектуре или нет, — тут дело было не только в ней.
Его жена все продумывала до мелочей и никогда не вступала в бой без подготовки. Хорошо проведенная предварительная работа естественным образом приносила плоды. Она не стала бы поднимать шум, требуя от gmp «справедливого отношения», пока не была готова… А теперь, когда перед ними лежат неоспоримые факты, gmp нечего возразить, им остается только признать способности Сяо Лань.
— Теперь ты официально в команде, а Мэтью, который стажируется вместе с тобой, стал твоим помощником?
Этот Мэтью, должно быть, очень зол.
— Да. В ближайшие дни я буду очень занята. Е Сяоциун больше не выходила со мной на связь, не знаю, что она задумала.
Услышав беспокойство Ся Сяолань, Чжоу Чэн заговорил тише:
— Будем действовать по нашему плану. Сделаем то, что в наших силах, а уж станут другие сотрудничать или нет — не нам решать. Я скоро отправляюсь в провинцию Фуцзянь, чтобы встретиться с этим господином Цю. Ты сосредоточься на проекте, а остальное предоставь мне!
Е Сяоциун, возможно, просто не может пока во всем разобраться.
А может, так и не сможет перебороть себя.
Чжоу Чэн вполне понимал такую реакцию!
Честно говоря, не будь Чжоу И его родной двоюродной сестрой, Чжоу Чэну было бы плевать, как она губит свою жизнь. Глядя на ситуацию глазами Е Сяоциун, он понимал, что она должна ненавидеть не только Юань Ханя, но и Чжоу И — это нормальное человеческое чувство. Чжоу Чэн не был святым и не имел права требовать от других рассудительности в любой ситуации!
Сначала нужно сделать все возможное со своей стороны, проявить искренность, а там посмотрим, какой выбор сделает Е Сяоциун.
Если Е Сяоциун не захочет помогать, Чжоу Чэн не станет настаивать — у любого дела всегда есть множество решений, просто придется искать другой путь.
— Хорошо, тогда договорились. Если Е Сяоциун свяжется со мной, я тебе сообщу! Будь осторожен при встрече с этим господином Цю, непонятно, что он за человек.
Торговля антиквариатом часто переплетается с расхищением гробниц и контрабандой, и люди в этом бизнесе явно не простые.
Когда она повесила трубку, к ней подскочила Дейзи:
— О боже мой! Тебя официально берут в проектную группу gmp! Ся, я знала, что только тебе это под силу!
Дейзи все еще выполняла мелкие поручения в «Фостер», поэтому, конечно, завидовала.
Ся Сяолань с улыбкой покачала головой:
— Не только меня, Мэтью тоже стал частью команды. А Нин Сюэ и вовсе уже давно участвует в проектировании в p＆w. Дейзи, твой шанс тоже скоро придет!
Дейзи и сама была в этом уверена. Из четырех стажеров, попавших в «Фостер», она и Лайл были очень дружны. Они раз за разом успешно отбивали нападки Хайди, и благодаря «помощи» Хайди руководитель стажировки уже начал присматриваться к Дейзи и Лайлу.
Партнер «Фостер», господин Дик, помнил Дейзи и даже в шутку спрашивал ее, как продвигается строительство «Электронной площади».
— Господин Дик не создавал вам проблем?
После завершения конкурса CW Дик хотел выкупить авторские права на проект «Электронная площадь». Получив отказ, он не поверил, что «Электронная площадь» уже строится, решив, что Ся Сяолань и остальные просто набивают цену.
И вот теперь, когда Дейзи пришла на стажировку в «Фостер», Дик в шутливом тоне завел старую песню, явно потешаясь над ней.
Впрочем, возможно, в этом была доля серьезности — хотелось посмотреть, не впадет ли стажерка в панику, когда ее ложь будет разоблачена?
Ся Сяолань немного беспокоилась, но Дейзи была совершенно спокойна:
— Господин Дик так занят, с чего бы ему цепляться к таким мелочам? Я считаю, что именно из-за того, что мы не продали ему «Электронную площадь», мы с Лайлом ему и запомнились!
Ся Сяолань невольно рассмеялась:
— Ты права!
А ведь это был младший партнер фирмы «Фостер».
Предложить нескольким студентам-бакалаврам купить их работу и получить отказ еще до того, как была озвучена цена… можно только представить, как досадно было Дику. Подумав об этом, Ся Сяолань вдруг почувствовала себя почти «авторитетом» — она ведь тоже была тем еще «крепким орешком», умудрившимся отказать и «Фостер», и p＆w!
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
