— Сяолань, ты просто невероятная!
Как только Ся Сяолань сошла со сцены, Чжун Цай первой бросилась к ней.
За кулисами только они вдвоем представляли университет Хуацин, так что их близость была вполне естественной.
Чжун Цай не была из тех мелочных людей, которые завидуют чужому успеху из-за собственных низких баллов. Она была искренне взволнована и рада: самый высокий балл Ся Сяолань был не только её личной честью, но и славой для всего университета!
У всех было развито сильное чувство коллективной гордости.
Обычно они представлялись как «такой-то из университета Хуацин», но сегодня, когда Ся Сяолань стояла на сцене, её представили иначе: «Участница номер семнадцать, Ся Сяолань из университета Хуацин».
Она не только не опозорила Хуацин, но, напротив, принесла школе славу.
Оценка Ся Сяолань оказала огромное давление на трех последующих участников. Под этим грузом кто-то выступил хуже обычного, а кто-то — на пределе возможностей. Выступление девятнадцатого участника также получило признание всего зала. Пока судьи выставляли баллы, Чжун Цай сжимала руку Ся Сяолань, нервничая даже больше, чем сама Сяолань.
Вслух такое говорить было неловко, но Чжун Цай про себя твердила: «Только бы баллы не оказались выше, чем у Сяолань!»
— Участник номер девятнадцать, итоговый балл… 98.0.
Чжун Цай чуть не подпрыгнула от радости.
Оставался только двадцатый участник. Даже если его балл будет выше, чем у Ся Сяолань, она всё равно гарантированно занимала второе место и получала Гран-при конкурса!
После объявления результата девятнадцатого участника интрига конкурса практически сошла на нет.
Теперь оставалось лишь узнать, станет ли Ся Сяолань первой или второй.
Чжун Цай была в восторге, но были и те, кто испытывал разочарование. Участник номер один со своим результатом в 97.9 балла доминировал большую часть времени, но кто же знал, что, начиная с семнадцатого номера — Ся Сяолань, его результат будет превзойден один за другим.
Когда Ся Сяолань набрала больше очков, чем первый номер, тот еще мог претендовать на Гран-при.
Но теперь, когда и девятнадцатый участник обошел его, стало ясно: первый номер остался без Гран-при.
Всем им было около двадцати лет, и амбиции били через край. Пройдя через тернии к финалу и упустив Гран-при в самый последний момент — было бы странно, если бы у кого-то сохранилось хорошее настроение!
Ся Сяолань не стала фальшиво утешать первого номера; человеку и так было плохо, а лишнее внимание только еще сильнее испортило бы ему настроение.
Выступление двадцатого участника можно было назвать средним: итоговый балл составил 97.1, что вполне позволяло войти в десятку лучших.
Когда ведущий объявил результат двадцатого участника, Ся Сяолань поняла, что всё решено. Она стала первой в истории Первого общенационального конкурса английского языка среди студентов… Её уровень английского не был абсолютно недосягаемым, здесь сыграли роль и удача, и мастерство в равных долях. Чжун Цай обняла Ся Сяолань, и та была не менее взволнована.
Рейтинг был составлен, имена и баллы каждого участника вывесили на всеобщее обозрение.
Ведущий пригласил Ся Сяолань и девятнадцатого участника на сцену. Чжун Цай отпустила подругу:
— Скорее, иди за наградой, она твоя!
От толчка Чжун Цай ноги Ся Сяолань, всегда уверенной в себе и прагматичной «директора Ся», слегка задрожали.
Это казалось чем-то нереальным.
Точно так же, как когда она показала лучший результат в провинции на вступительных экзаменах в вуз.
Усилия усилиями, но отдача оказалась выше, чем она ожидала, что вызвало у Ся Сяолань смесь удивления и восторга.
Свет на сцене был ослепительным, улыбка ведущего — лучезарной, а судьи больше не выглядели такими суровыми. Ради этих пятнадцати минут ответов Ся Сяолань ждала более четырех часов, а к самому конкурсу готовилась больше двух месяцев… Нет, не просто два месяца — в этом результате был накоплен опыт всей её прошлой жизни.
Просто в прошлой жизни она не участвовала в конкурсах и не сдавала ни TOEFL, ни IELTS.
Труды всегда вознаграждаются; порой награда задерживается, но она обязательно придет!
Среди зрителей как раз присутствовал представитель Министерства образования. Он поднялся на сцену, чтобы вручить Ся Сяолань награду: сертификат и позолоченный кубок.
— Студентка Ся Сяолань, вы выступили блестяще. Поздравляю, вы — обладательница Гран-при этого конкурса!
Выражение лица чиновника было очень доброжелательным. Девушка выглядела бодро, отлично держалась на сцене, и её уровень был достаточно высок. Такую победительницу можно было смело ставить в пример, награду она получила заслуженно.
Этот Гран-при уже сам по себе был пропуском в большое будущее.
Министерство образования, стремясь популяризировать изучение английского языка, всегда с особым вниманием относилось к призерам подобных конкурсов.
С этим Гран-при, если бы при распределении после выпуска Ся Сяолань сказала, что хочет в Министерство иностранных дел, разве они отвергли бы её только потому, что она училась на архитектора?
Чем доказывается выдающийся успех студента?
Успехами в учебе.
Чередой наград и побед в конкурсах.
Награды, которые Ся Сяолань собирала сейчас, были смежными, потому что она еще не могла участвовать в профессиональных архитектурных конкурсах!
Но и такие общие награды порой были крайне полезны.
К примеру, сейчас первой мыслью Ся Сяолань было: глава департамента Ван использовал грязные, подлые методы, но это лишь помогло ей занять первое место и взять Гран-при. Интересно, сам господин Ван сейчас в зале? Насколько же паршиво он себя чувствует?!
Что ж, право, даже как-то неловко получилось.
Победитель всегда притягивает больше всего внимания. Если разделить всё зрительское внимание на сто процентов, первому месту достанется больше девяноста. Зрители хотят видеть победителя, и ведущий с радостью берет у него интервью.
— Студентка Ся Сяолань, не могли бы вы поделиться своими чувствами от победы?
Ся Сяолань крепко сжала кубок и искренне улыбнулась в камеру:
— Конечно, я очень рада этой награде. Прежде всего, я хочу поблагодарить университет Хуацин за моё обучение, спасибо учителям за их наставления. Благодарю нашу страну за то, что она становится всё лучше и дает мне возможность изучать английский язык.
«А еще спасибо моим врагам. Без ваших стимулов я бы не трудилась так усердно!»
…… — Я так и знала!
Бабушка Чжоу с самого начала была уверена, что Ся Сяолань займет первое место. И когда Сяолань официально объявили обладательницей Гран-при, она не поскупилась на бурные аплодисменты.
Пожилая женщина встала со своего места вместе со всеми, аплодируя так энергично, что Гуань Хуэйэ даже испугалась, как бы она не сорвала спину.
Гуань Хуэйэ пришлось встать рядом, чтобы подстраховать её.
Но в душе она тоже была рада за Ся Сяолань.
Даже если Ся Сяолань в будущем не станет невесткой семьи Чжоу, сейчас она — девушка Чжоу Чэна. Чем более выдающейся будет Ся Сяолань, тем больше это подтверждает вкус Чжоу Чэна. Сын не просто ослеплен красотой: у Ся Сяолань богатый внутренний мир, она умна и трудолюбива — кто может такую невзлюбить?
Что же касается её «бурного» прошлого, то небольшие сомнения, которые поначалу терзали Гуань Хуэйэ, за эти дни окончательно развеялись.
Она просто не могла переступить через свою гордость, поэтому и воспользовалась предлогом «сопроводить бабушку Чжоу на конкурс».
Если бы она действительно не хотела приходить, то легко могла бы отделаться от Чжань Айцюнь, сославшись на занятость на работе.
Слова Ся Сяолань о том, что она учила английский по старым словарям, тоже сильно тронули Гуань Хуэйэ. Она понимала, что сегодняшние достижения не дались девушке легко. Чем больше она узнавала о Ся Сяолань, тем глубже проникалась её непростым путем.
После вручения Гран-при наградили лауреатов первой, а затем и второй степени.
После окончания церемонии Ся Сяолань не могла сразу уйти: режиссер программы пригласил преподавателей из Хуацина на сцену для совместного фото. На сцене царила суматоха, на судей уже никто не обращал внимания.
Чжань Айцюнь воспользовалась моментом, спустилась со сцены и, найдя Гуань Хуэйэ, с облегчением вздохнула:
— А я уж думала, ты сегодня не пришла! Ну и скромница же ты, уселась в самом конце. Сяолань ведь и не знает, что вы с бабушкой пришли посмотреть на её выступление!
— Ничего страшного, если не видела. Моё присутствие могло бы только помешать её выступлению.
Гуань Хуэйэ пришла сюда не ради того, чтобы показать себя. Разве нельзя просто молча поддержать? Излишняя демонстративность выглядела бы фальшиво.
Чжань Айцюнь огляделась по сторонам и отвела её в сторону:
— Я должна тебе кое-что сказать, но сначала пообещай, что не будешь сердиться!
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
