Пятнадцать дней меж двух столиц — Глава 16

Время на прочтение: 3 минут(ы)

После того как старый цяньху ушел, люди во дворе принесли тайцзы таз колодезной воды, чтобы тот умылся и ополоснул волосы. Цзиньивэй привыкли обходиться с преступниками, поэтому, когда пришло время прислуживать знатной особе, они проявили крайнюю неуклюжесть. Чжу Чжаньцзи кое-как умылся, после чего свернулся в кресле-цюаньи, бессильно положив руки на подлокотники.

Раньше о таких вещах заботились дабань, но теперь все они, включая Сай Цзылуна, превратились в прах, и он остался совсем один. Стоило этой мысли промелькнуть, как в сердце Чжу Чжаньцзи хлынула бесконечная скорбь. Вслед за горем накатывали приступы нарастающего страха; они, словно удары плети, били по нервам, вновь и вновь пробуждая в памяти жуткие картины взрыва.

Юй Цянь не смел беспокоить тайцзы: человеку, столкнувшемуся с великим потрясением, нужно время, чтобы прийти в себя. Он подошел к одному из помощников цяньху и попросил принести тайцзы чашку горячего чая, в который лучше было бы добавить дикий кизил или семена туи для успокоения. Помощник цяньху вытаращил глаза, раздумывая, что это за сошка смеет указывать цзиньивэй, но, вспомнив, что тайцзы только что похвалил этого малого, сказав: «Ты молодец», — лишь недовольно развернулся и приказал подчиненным заварить чай.

Затем Юй Цянь спросил, где находится внутренняя тюрьма, сказав, что хочет повидать человека, который притащил тайцзы. Помощник цяньху хотел было отказать, но не устоял перед взглядом Юй Цяня, острым как лезвие ножа, и, скрепя сердце, ответил. Он вызвал сяоци, чтобы тот указал дорогу и заодно присмотрел, как бы этот синжэнь1 не натворил чего лишнего.

Юй Цянь последовал за сяоци во второй зал заднего двора. За чуйхуамэнь тянулась резная галерея, окруженная флигелями с двойными карнизами. На севере располагался зал Иньбинь, а по бокам — кабинеты для подписи документов, архивы и канцелярии; внутренняя тюрьма находилась как раз в южной части, в конце прохода.

Это место служило лишь для временного содержания преступников, камеры по большей части пустовали, и, хотя здесь было грязновато, атмосфера не казалась слишком гнетущей. Видя, что они почти пришли, сяоци по-доброму предостерег:

— Когда будешь расспрашивать, держись подальше, чтобы не заразиться от этого Ме Гаоцзы его паршивым духом.

— О? Ты его знаешь?

Болтливость — черта человеческой натуры, а сяоци неплохо знал обстановку в Интяньфу, поэтому вкратце поведал историю прозвища У Динъюаня. Выслушав, Юй Цянь молча подошел к последней камере и сквозь деревянную решетку увидел знаменитого гуляку.

У Динъюань был привязан к крестообразному столбу: его тело плотно примыкало к вертикальному брусу, а руки были разведены в стороны параллельно перекладине. Он не мог пошевелиться — так поступали только с особо важными преступниками. Каменная стена за его спиной была необычайно толстой, с единственным крошечным оконцем размером с ладонь. Два железных прута в нем делили солнечный свет на три луча, которые, точно три золотых меча, упирались в спину узника. У Динъюань неподвижно опустил голову, словно покорно ожидая казни.

Однако из-за спешки цзиньивэй ограничились тем, что просто связали его, не сняв одежду и не заткнув рот кляпом — да и в конце концов, кого во внутренней тюрьме цзиньивэй можно дозваться криком?

Юй Цянь велел отпереть дверь и подошел к У Динъюаню. Он был невысокого роста, поэтому ему пришлось задрать голову, чтобы увидеть лицо У Динъюаня.

— Я знаю, что на твоем счету спасение императорской особы, но ситуация критическая, и пришлось действовать по обстоятельствам. Как только всё уляжется, я заявлю тайцзы о твоей невиновности, — тихо проговорил Юй Цянь.

— Я выудил его из реки себе на погибель, так что получил по заслугам. О какой невиновности речь?

У Динъюань ответил хриплым голосом, все так же не поднимая головы. Этот резкий ответ заставил Юй Цяня нахмуриться. Он сделал шаг ближе:

— Тайцзы пережил великое потрясение и еще не пришел в себя, он не хотел намеренно подставлять тебя. Расскажи мне во всех подробностях, что произошло до и после того, как тайцзы оказался в воде. Не упусти ни единой детали.

У Динъюань лениво поднял голову:

— Разве этим не должны заниматься цзиньивэй? Ты, Сяо Синжэнь, лезешь не в свое дело, не разбирая, соленое оно или пресное.

Он намеренно исковеркал его чин, и на лбу Юй Цяня тут же вздулась вена. Не сдержавшись, он гневно выкрикнул:

— Сейчас положение дел опасное, столица содрогается! Любой, кто кормится за счет государя, обязан разделить с ним тяготы и спасать положение. Как можно делить дела на свои и чужие?


  1. Синжэнь (行人, xíngrén) — официальный чин Юй Цяня; У Динъюань издевательски называет его Сяо Синжэнь, что созвучно выражению «абрикосовое ядрышко». ↩︎

Добавить в закладки (0)
Please login to bookmark Close

Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.

Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Закрыть
Asian Webnovels © Copyright 2023-2026
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы