Летом 2010 года Бэй Яо и остальные учились уже в первом семестре третьего курса.
В университете на любой специальности были обязательные предметы, и одним из них был марксизм-ленинизм. Преподаватель, который вёл этот курс у Бэй Яо, очень любил рассуждать о жизненной философии.
Он написал на доске два слова: «Профессия», «Будущее».
Вообще-то, вопросы трудоустройства не входили в его компетенцию, но преподаватели подобных дисциплин обычно люди эмоциональные. Он привёл в пример историю успеха одного богача мирового уровня и зачитал сведения об этой выдающейся личности:
— Этот великий человек бросил учёбу после второго курса, основал Microsoft и стал самым богатым человеком в мире. Его путь к успеху кажется нам легендарным. Он обладал блестящим умом и владел навыками программирования на самом высоком для той эпохи уровне; написанный им компилятор BASIC был особенно мощным. Более того, во многих случаях он использовал себя как живой IDE1, в кратчайшие сроки выдавая код высочайшей степени готовности.
Преподаватель со вздохом добавил:
— Некоторые отрасли действительно поражают. Блестящий ум и передовые технологии не только двигают прогресс и создают нашу сегодняшнюю жизнь, но и делают человека богатейшим в мире.
Один из студентов внизу с улыбкой заметил:
— Учитель, мы же из медицинского института! А не с факультета компьютерных наук.
Преподаватель на мгновение замер:
— Ой, точно, вы же медики.
Вышла неловкая ситуация. Марксизм-ленинизм преподавали на всех факультетах, и он просто перепутал расписание.
Преподаватель поспешил исправить положение:
— Медицина — это ещё более великое дело. Спасение жизней и помощь раненым — это отрасль, которая никогда не померкнет и не устареет, в какую бы эпоху мы ни жили.
Студент пробормотал:
— Но зато как утомительно и бедно.
Этот небольшой инцидент вызвал оживлённое обсуждение в аудитории. Цинь Дунни цокнула языком:
— Те, кто умеет писать программный код, и правда крутые. Я видела в новостях несколько лет назад, что одну мощную программу можно продать за несколько миллионов или даже десятков миллионов. Это и правда очень сильно, просто до взрыва небес2. Посмотрите на нашу специальность: пашешь до седьмого пота, а за всю жизнь не заработаешь столько, сколько они получают за одну программу.
Цинь Дунни говорила так, но Ван Цянькунь было всё равно:
— А мне в любом случае нравится учиться. Когда я вижу, как людей спасают под моим скальпелем, я чувствую огромное удовлетворение.
Шань Сяомай была удручена, ей не нравилась эта специальность! Она считала, что работать простым архивариусом было бы вполне неплохо.
Цинь Дунни спросила:
— Яо-Яо, а ты что думаешь?
Все посмотрели на Бэй Яо, ведь в их комнате все знали о её ситуации.
Парень, который… всё ещё сидит в тюрьме. Когда он выйдет, то наверняка станет безработным. Учиться на медика так тяжело, и разбогатеть в этой сфере трудно. Неужели в будущем Бэй Яо придётся содержать этого «безработного юношу»?
Бэй Яо немного растерялась:
— О чём я думаю?
— Учиться на врача долго, денег сразу не будет, да и работа тяжёлая.
Бэй Яо ответила:
— Я знаю, но зато это стабильно.
Врачи и учителя никогда не останутся без работы.
Бэй Яо улыбнулась:
— Я согласна с Цянькунь, спасать людей — это тоже очень хорошо, жизнь становится наполненной. К тому же, упомянутый вами ранее доктор Юй тоже очень выдающийся человек. В любой отрасли всегда есть первоклассные таланты. Я считаю, что эта специальность очень хорошая.
Цинь Дунни упала духом.
Обучение на их специальности длилось пять лет, и три года учёбы означали, что половина пути уже пройдена.
Лето выдалось особенно жарким. Среди новой одежды, которую прислала Чжао Чжилань, были джинсовые шорты длиной до бедра. Когда Бэй Яо надела их, она не почувствовала ничего особенного, но как только она появилась в классе, воцарилось заметное волнение.
Ноги школьной красавицы Бэй были невероятно красивы.
Как бы это сказать… длинные, прямые, с безупречными пропорциями и к тому же ослепительно белые.
Ван Цянькунь, увидев их, даже выругалась от неожиданности, мечтая хоть разок прикоснуться к ним.
Этот летний день был очень душным, и когда Бэй Яо села, бесчисленное множество людей продолжали оцепенело смотреть на неё.
Ван Цянькунь сказала:
— Яо-Яо, давай договоримся, дай мне разок потрогать.
Сказав это, она крепко ухватилась за её ногу. Ох, кожа была такой нежной и мягкой, что ощущения просто зашкаливали. Ван Цянькунь похлопала себя по собственной крепкой и толстой ноге, задаваясь вопросом о смысле жизни.
Бэй Яо не знала, смеяться ей или плакать, и чувствовала себя довольно смущённо.
Прежняя одежда Бэй Яо была довольно консервативной. В те времена, когда она была маленькой, она носила вельветовые штаны. Стоило ей сменить их на шорты, как взволновались не только парни в классе, но и несколько девушек, сидевших рядом.
Вслед за Ван Цянькунь обязательно захотела потрогать Цинь Дунни, а Шань Сяомай бросила завистливый взгляд, но, что ж, она не осмелилась прикоснуться.
Девушки шутили и дурачились, и Цинь Дунни тихо прошептала:
— Эй, Яо-Яо, тот твой парень, которого мы ни разу не видели, небось до смерти тебя любит?
Цинь Дунни подумала, что она далеко не так красива, как Бэй Яо, но её парень просто обожал целовать и обнимать её. Какое же «счастье» привалило парню Бэй Яо.
Лицо Бэй Яо залилось краской, она закрылась книгой, чувствуя, что жизнь прожита не зря:
— Идёт урок, ведите себя прилично.
Цинь Дунни не могла перестать смеяться:
— Ты такая застенчивая. Он наверняка не только не трогал, но и не видел тебя в таком виде. В следующий раз, когда пойдёшь к нему, надень это, а?
Бэй Яо молчала, кончики её ушей покраснели.
Спустя столько времени соседки по комнате постепенно смирились с тем, что у Бэй Яо есть парень, который всё ещё «мотает срок». Честно говоря, им было даже любопытно. Был ли он красивым до умопомрачения или же обладал какими-то иными выдающимися достоинствами?
Бэй Яо могла видеть его лишь раз в квартал. Закончив поддразнивать её, соседки на самом деле сочувствовали ей и со временем перестали уговаривать расстаться.
В конце концов, встретить любовь непросто, а сохранить её ещё труднее.
Очередное «свидание в тюрьме» выпадало на начало сентября, когда ещё вполне можно было носить летнюю одежду.
Бэй Яо долго колебалась. Она то надевала длинные брюки, то переодевалась в ультракороткие шорты, то снова возвращалась к брюкам… В итоге она всё-таки выбрала короткие шорты.
Ей было слишком трудно видеться с Пэй Чуанем. Как сказала Цинь Дунни, если девушкам она нравится такой, то и Пэй Чуаню, наверное, тоже понравится?
Когда она вышла из дома, погода стояла необычайно ясная. Пэй Чуань отказывался от всего, что она пыталась ему принести, поэтому Бэй Яо решила не настаивать и просто прийти к нему сама.
Чу Сюнь больше не преследовал её. Большинство мужчин всё же соблюдали правила приличия и не стали бы, подобно Чу Сюню, добиваться кого-то столь грубо и настойчиво.
Проходя через кленовую рощу университета, она увидела двух весело беседующих мужчин, идущих навстречу.
Один из них, молодой человек, держался очень прямо, и многие девушки вокруг украдкой поглядывали на него.
Бэй Яо нахмурилась, чувствуя, что этот человек преследует её как злой дух. Не желая никаких конфликтов, она решила свернуть на боковую тропинку.
Хо Сюй, увидев её, на мгновение замер от восхищения. Его взгляд застыл на её лице. Мужская натура взяла своё, и он невольно скользнул взглядом по её прямым, прекрасным, словно из нефрита, ногам, после чего отвёл глаза, чувствуя смятение в душе.
Когда он увидел её в первый раз, ей было шестнадцать лет. Стоило ей вскинуть взор из-под зонта, как она уже казалась необычайно красивой.
Бэй Яо ушла прямо по тропинке, словно и не помнила, что в прошлый раз этот человек помог ей, преградив путь Чу Сюню.
Её нежелание вступать в контакт и явное отвращение были настолько очевидны, что не только сам Хо Сюй, но и декан, беседовавший с ним, заметили, как эта красавица избегает их.
Хо Сюй растерянно смотрел ей в спину, чувствуя необъяснимую тоску и не понимая, за что эта девушка его возненавидела.
В этот раз Бэй Яо приехала в Седьмую тюрьму одна.
Обычно в это время в тюрьме был «час прогулки». Бэй Яо приходила каждый раз, и тюремные надзиратели уже знали её в лицо.
Надзиратель подошёл, чтобы объявить:
— Пэй Чуань, к тебе пришли.
Все начали переглядываться и подмигивать, наблюдая, как этот холодный юноша невозмутимо вымыл руки и покатил инвалидное кресло к выходу.
Чэн Чжэнхай сказал:
— Пэй Чуань, воротник не поправлен.
Пэй Чуань не удержался и опустил голову, чтобы проверить воротник, но тот оказался в полном порядке.
Все чуть не лопнули со смеху.
Зачем в таком юном возрасте так сильно напускать на себя осеннюю седину3? Он был серьёзнее, чем вся их компания «стариков». Только в такие моменты в этом молодом человеке появлялся запах дыма и огня.
Каждый раз перед её приходом Пэй Чуань просил перенести время стрижки.
Он знал, что сейчас находится в жалком положении, но… хотя бы немного лучше выглядеть перед ней — это в любом случае хорошо.
- Живой IDE (人肉IDE, rén ròu IDE) — образное описание программиста, способного безошибочно анализировать и исполнять сложный код в уме. IDE — Integrated Development Environment, визуальный редактор кода. ↩︎
- До взрыва небес (吊炸天, diào zhà tiān) — сленговое выражение, означающее нечто запредельно крутое или впечатляющее. ↩︎
- Осенняя седина (老气横秋, lǎo qì héng qiū) — буквально: «стариковский дух заполнил осенний воздух». Описывает молодого человека, который ведёт себя чрезмерно серьёзно и степенно, подобно старику. Выражение восходит к периоду Северных и Южных династий (V–VI вв. н. э.) и связано с поэтом Юй Синем. В одном из своих произведений он описывал увядающую осеннюю природу, используя метафору застоя и отсутствия жизненных сил. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
