Когда Цяо Синь пришла, Су Цзаня как раз угощали спиртным фотографы съёмочной группы — крепкие, высокие, солидные мужчины. Он уже покраснел, в ушах звенело, но отказаться не мог; едва завидев Цяо Синь, пробиравшуюся сквозь толпу к нему, он почувствовал себя так, будто перед ним предстала бодхисаттва, спасающая всех живых существ, и чуть не расплакался от благодарности.
Он отстранил чашку, поднесённую прямо к его носу, и указал на Цяо Синь:
— Специальный посланник сестры Чжань! Наверное, дело важное — подождите, потом выпью, потом!
Толпа зашикала, но никто не стал всерьёз задерживать его: слегка посопротивлявшись из вежливости, они учтиво отпустили его.
Су Цзань, спасшийся от беды, одной рукой прижался к груди, другой крепко сжал бутылку, дрожащими ногами опёрся на Цяо Синь и отвёл её в угол:
— Если бы ты пришла ещё чуть позже — слава «молодого мастера, выпивающего тысячу чаш без опьянения» навсегда канула бы в Лету в руках этих старших братьев!
Цяо Синь обошла его и встала напротив. Увидев, что он стоит безо всякой осанки, она подняла руку и похлопала его по щеке:
— Сначала протрезвей, мне нужно с тобой поговорить.
Этот хлопок вызвал у него отрыжку. Су Цзань поспешно прикрыл рот, а его глаза, широко раскрытые, уставились в пустоту — так он стоял, пока наконец не пришёл в себя и не вытрезвел почти полностью, после чего распрямился и встал во весь рост.
— Я в полном сознании. Говори.
— Сестра Чжань совсем опьянела, бессвязно лепечет. Даже противпохмельный отвар не может проглотить — сейчас она обнимает господина Цзи и не отпускает его ни на йоту. Господин Цзи прислал меня за тобой: говорит, надо снять общее фото, чтобы он смог отвести сестру Чжань наверх — там ей станет легче.
Су Цзань удивлённо воскликнул:
— Опьянела?
Он прекрасно знал, как ведёт себя Шэнь Цяньчжань в пьяном виде; это слово ударило по нему, как тупой удар по голове — и даже самый крепкий алкоголь мгновенно начал рассеиваться:
— Я же говорил, что она слишком быстро пьёт! Не послушала меня.
Цяо Синь боялась задержаться надолго и, видя, что он всё ещё болтает и ворчит, больно ущипнула его:
— Да их тут целый рой, каждый по очереди подходит — ей просто некогда пить медленно! Так вот: я займусь тем, чтобы позвать учителя Фу и Сун Янь на сцену — пусть станут опорой для всей группы. А ты — давай скорее!
Су Цзань обернулся и взглянул на переполненный зал, где теснились сотни людей, — и его охватило отчаяние.
Собрать людей — ещё не самое трудное; гораздо сложнее выстроить их в порядке для группового фото.
Общее фото нескольких сотен человек и в трезвом виде редко получается идеально упорядоченным, а уж тем более сейчас — когда большинство уже порядком навеселе и в полном разгаре праздничного настроения.
Цяо Синь вернулась, чтобы передать Су Цзаню микрофон; благодаря тому, что учителя Фу и Сун Янь заняли свои места на сцене, основная масса участников быстро выстроилась по росту — от самых высоких до самых низких.
Шэнь Цяньчжань не могла стоять — она сидела на самом краю сцены, посередине, и обнимала за ноги каждого, кто приближался к ней.
Сначала она обняла за ноги Шао Чоусэ и Цзян Цзюаньшаня, затем, не удовлетворившись этим, решила взять сразу двух — и обеими руками вцепилась в ноги Цзи Цинхэ, больше не отпуская их.
Цяо Синь, стоявшая внизу, просто не могла смотреть на неё.
Она одновременно распоряжалась построением и освобождала одну ногу за другой; и лишь когда лицо Цзи Цинхэ стало всё мрачнее и мрачнее, готовое вот-вот потемнеть, как дно котла, — наконец удалось снять групповое фото, где все стояли криво и косо, без единой правильной позы.
Цяо Синь мгновенно вздохнула с облегчением: она поблагодарила небо и землю, почтительно поклонилась предкам семьи Цяо и предкам семьи Шэнь, объяснила ситуацию и, поддерживая Шэнь Цяньчжань, стала готовиться к отступлению.
Съёмочная группа шумела, но всегда соблюдала меру.
Увидев, что Шэнь Цяньчжань совершенно потеряла сознание, коллеги проявили заботу и сочувствие — каждый, как положено, молча проводил взглядом Цяо Синь, выводящую Шэнь Цяньчжань из цветочного зала.
Когда несколько человек уже удалились далеко, шумная толпа вдруг замерла, и кто-то спросил:
— А кто этот красивый молодой человек рядом с сестрой Чжань? Раньше его точно не видели.
Визажисты огляделись по группам и, подключаясь к обсуждению, предположили:
— Может, какой-нибудь актёр?
Художники по костюмам возразили:
— Нет, не актёр — мы не снимали с него мерки…
Осветители заметили:
— Кажется, он очень близок с нашим продюсером — может, друг пришёл в гости на съёмочную площадку?
Художники по реквизиту ответили:
— Вот вы и не слушали внимательно на вводном брифинге! Когда Су Цзань представлял его, он упомянул, что тот — приглашённый консультант. Среди двадцати человек за главным столом он самый загадочный.
— Приглашённый консультант? — задумчиво погладил подбородок звукооператор и, глядя на пустой проём двери цветочного зала, пробормотал:
— Значит, это и есть тот мастер по реставрации часов, о котором упоминал Су Цзань. Говорят, он реставрирует императорские часы и является учеником великого мастера по часовым механизмам старого господина Цзи — человек с весьма внушительной репутацией.
На площадке воцарилась тишина на несколько секунд, затем последовали вздохи и восхищённые возгласы.
Прошло некоторое время, и снова кто-то спросил:
— Сестра Чжань ушла с банкета в пьяном виде — а почему он ушёл вместе с ней…
— Наверное, сестра Синь не смогла её удержать — помог поддержать.
— …А я почему-то вспомнила про бурные романы сестры Чжань: как она покоряла мужчин, как выращивала юных любовников… Нет, зачем вы так на меня смотрите? Красавец и красавица рядом — разве можно не вообразить хоть немного поэзии и романтики? Иначе что же делать с их безупречной внешностью!
Все повернулись к ней, молча осуждая взглядами:
— Ты испортилась.
— Ты испортилась.
— Ты испортилась.
— ……
Выйдя из цветочного зала, Цзи Цинхэ, едва исчезли взгляды с его спины, нагнулся и взял Шэнь Цяньчжань на руки, держа её поперёк.
Внезапная невесомость заставила Шэнь Цяньчжань на миг замереть в тревоге. Она нахмурилась, забила ногами и попыталась вырваться:
— У меня высотная боязнь… Сколько здесь этажей? Если упаду — распадусь на пять частей…
Шэнь Цяньчжань худенькая, лёгкая, как бумажный силуэт; даже сейчас, когда она бьётся ногами, словно собираясь «прыгнуть с башни», её движения напоминают лишь беспомощные метания выброшенной на сушу золотой рыбки.
У Цзи Цинхэ не было свободной руки, и он тихо, но строго приказал:
— Спокойно.
Она открыла глаза — живые, ясные, чуть прищуренные:
— Вы на меня кричите.
И тут же, как будто громом поразило: Цзи Цинхэ ни кричал ли, ни нет — уже не имело значения. Она перестала барахтаться и «прыгать с башни», а лишь слабо обняла его шею рукой, лежащей на его плече, и тут же вцепилась зубами.
К счастью, Шэнь Цяньчжань была в полубессознательном состоянии: мозг и тело действовали несогласованно. Когда её зубы сомкнулись на его мочке уха, это ощущалось как конфетка во рту — сначала решительно и резко, потом — лёгкое скольжение зубов, а затем — знакомый холодный аромат, дошедшего до ноздрей запаха заставил её на миг замереть и осторожно разжать челюсти.
Цяо Синь, наблюдая всё это, не выдержала и закрыла уши. Но тут же сообразила, что такой жест неуместен, и смущённо пояснила:
— Господин Цзи, пожалуйста, простите её — каждый раз, как сестра Чжань напивается, её интеллект снижается…
— Снижается? — Цзи Цинхэ бросил на Шэнь Цяньчжань лёд-взгляд и презрительно фыркнул носом.
На вид она вовсе не выглядела «интеллектуально пониженной» — скорее, как человек, одержимый страстным желанием. К счастью, она родилась женщиной: будь она мужчиной — её бы просто затоптали волной возмущённых криков «развратник!», и слюна недовольных зрителей утонула бы её целиком.
Цяо Синь не посмела промолвить ни слова — боялась, что Цзи Цинхэ вдруг рассердится и бросит Шэнь Цяньчжань прямо здесь. Её собственная хрупкая фигурка никак не могла справиться с тяжестью Шэнь Цяньчжань.
По галерее цветочного зала ведёт короткий путь прямо в холл отеля.
Цяо Синь изначально не знала об этом, но, следуя за Цзи Цинхэ по коридору, заметила вдалеке знаменитую хрустальную люстру холла и удивлённо воскликнула:
— Господин Цзи, вы, кажется, прекрасно ориентируетесь в этом отеле?
На самом деле она хотела похвалить «золотого спонсора», но, едва произнеся эти слова, сразу же поняла их неподобающий характер. Однако сказанное — как пролитая вода: отозвать уже было поздно. Молча укусила язык и горько сожалела.
Действительно, искусство лести — занятие не для всех… Только сестра Чжань умеет это так безупречно: правда может обмануть, но комплименты всегда остаются неприкосновенными.
К счастью, Цзи Цинхэ не стал её за это упрекать: бросил на неё один лишь холодный взгляд и промолчал.
Когда они почти достигли холла — уже были видны массивные каменные колонны, — голоса людей из холла ещё не доносились до ушей, но Цяо Синь уже заметила нечто странное.
Она резко остановилась и поспешно окликнула Цзи Цинхэ:
— Господин Цзи!
— В холле журналисты — в таком виде сестра Чжань не сможет выйти.
Она высунула голову и дважды огляделась, убедившись, что фотографы ещё не заметили их и по-прежнему держат в руках камеры. Затем быстро отступила на два шага и спряталась за колонной:
— Два дня назад учитель Фу прибыл в Уси — тогда журналисты дежурили у входа в отель, я сама их видела. Сегодня, скорее всего, они тоже пришли снимать учителя Фу и Сун Янь… Мне нужно вернуться в цветочный зал и предупредить всех.
Услышав это, Цзи Цинхэ огляделся.
В нескольких шагах позади него находился туалет, у двери которого висела табличка «Ремонт», создающая ощущение пустоты и тишины.
В десяти метрах от них — лифтовая площадка, предназначенная, судя по всему, для гостей, направляющихся в ресторан.
За считанные секунды решение сложилось в его уме. Он приказал:
— Назовите моё имя и попросите администратора холла прийти сюда.
Он слегка кивнул в сторону туалета:
— Как только Шэнь Цяньчжань уйдёт, банкет начнёт быстро расходиться. Вы вернитесь в цветочный зал и передайте всем информацию. А я отведу её в номер, чтобы она протрезвела.
Цяо Синь на миг растерялась: то ли посмотрела на уединённый туалет, то ли на Цзи Цинхэ — и не могла принять решения:
— Это… — не слишком ли неподобающе?
— Сестра Чжань в таком состоянии требует особого ухода, — мягко намекнула Цяо Синь. — Я боюсь, вам будет трудно за ней присматривать.
Поняв, что уговорить Цзи Цинхэ не удастся, Цяо Синь слегка кашлянула и добавила ещё один аргумент:
— Господин Цзи, я вовсе не сомневаюсь в вашей порядочности, но вы действительно не знаете: когда сестра Чжань пьяна, она совершенно не похожа на ту, кем кажется в трезвом виде — вы просто не можете представить, на что она способна в следующую секунду.
— Вот в прошлый раз — когда были режиссёр Шао и продюсер Цзянь. Сестра Чжань напилась и по дороге домой бормотала во сне, выражая к вам искреннее восхищение. Боюсь, если она опять напьётся, то, не осознавая своих действий, может вас оскорбить.
Изначально Цяо Синь хотела сказать «осквернить», но испугалась, что обвинение прозвучит слишком жёстко — завтра, когда Шэнь Цяньчжань протрезвеет, та непременно потребует объяснений. Пришлось, скрепя сердце, смягчить формулировку.
Но, к удивлению Цяо Синь, услышав это, Цзи Цинхэ не проявил ни малейшего отвращения — напротив, его брови расслабились, и он даже рассмеялся:
— Я уже не в первый раз её привожу в порядок. Можете быть спокойны — всё будет в моих руках.
Цзи Цинхэ не хотел продолжать разговор. Легко приподняв брови, он дал понять Цяо Синь, чтобы та выполняла приказ, сам же повернулся и, бережно прижав к себе Шэнь Цяньчжань, первым скрылся в туалете.
Цяо Синь открыла рот, но не издала ни звука — ей оставалось лишь беспомощно смотреть, как Цзи Цинхэ удаляется.
Но…
Что же такое сказал господин Цзи? Ни одного слова она не поняла!
Взволнованно взглянув на закрытую деревянную дверь перед собой, потом — на назойливых журналистов в холле, она в конце концов топнула ногой и побежала за подмогой.
Туалет.
Внутри — столешница из чёрного обсидиана с узором, напоминающим рассыпанные звёзды; судя по всему, она предназначена для того, чтобы дамы могли поправить макияж. По обеим сторонам каменной стены установлены зеркала для нанесения косметики.
Цзи Цинхэ осторожно опустил Шэнь Цяньчжань, помогая ей опереться спиной о каменную стену.
Едва он отпустил её, как она, будто лишилась всех костей, безвольно соскользнула ему на грудь.
Шэнь Цяньчжань была крайне недовольна тем, что он её отпускает, и, схватив его за воротник рубашки, запрокинула голову, чтобы посмотреть ему в глаза:
— Вы должны меня держать! Как только вы меня отпустите — я улечу, как воздушный змей!
Цзи Цинхэ парировал:
— А в какой день вы не улетаете?
Шэнь Цяньчжань ответила без запинки:
— Не улечу — если не будет сильного ветра.
Цзи Цинхэ невольно рассмеялся. Одной рукой он мягко поднял её подбородок, приподнял её опущенное лицо и внимательно, с головы до ног, осмотрел её:
— Такие, как вы, — большая редкость.
У Шэнь Цяньчжань кружилась голова, и единственным органом, ещё сохранявшим боеспособность, оставался её язык. Услышав это, она тотчас парировала:
— Какие такие «такие»? — голос у неё был злобный, и в нём явственно звучала угроза: стоит Цзи Цинхэ сказать хоть слово против неё — и она тут же вцепится в него когтями.
— Даже в таком состоянии вы говорите чётко и внятно, — он наклонился, чтобы заглянуть ей в глаза.
Её глаза были влажными, как утренний лес после рассеяния тумана — роса ещё не высохла, и взгляд её был поразительно ясен и прозрачен.
Он был очарован. Его кадык слегка задрожал, и он едва сдержался, чтобы не воспользоваться её беспомощным состоянием. Но, сочтя такой поступок недостойным джентльмена, он помолчал немного и сказал:
— Ваш сценарист — не очень-то умён. Не так хорошо обучен, как Су Цзань. Он не умеет выбирать момент и не чувствует ситуацию.
Шэнь Цяньчжань снова схватила его за воротник:
— Не смейте говорить обо мне плохо!
Цзи Цинхэ улыбнулся:
— А когда я говорил о вас плохо?
Два простых предложения — а она сразу уловила самое главное.
Шэнь Цяньчжань не ответила: ей было утомительно держать голову запрокинутой, поэтому она прижалась лбом к его подбородку и закрыла глаза, чтобы уснуть.
Цзи Цинхэ, разумеется, не собирался позволить ей заснуть прямо сейчас. Он приподнял её подбородок, заставив снова поднять голову, затем одной ладонью поддержал её затылок, чтобы голова не упала, и спросил:
— Говорят, в прошлый раз, когда вы напились, вы бормотали во сне и выражали ко мне искреннее восхищение?
— Нет, наверное? — Шэнь Цяньчжань отвечала честно и откровенно:
— Я просто сильно захотела вашего тела.
Цзи Цинхэ приподнял брови:
— Как именно захотела?
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.