— Что касается ошибок. — Он повернул голову к тренажёру. — Людям свойственно ошибаться, это объективная реальность, именно поэтому лётный состав формируется из двух человек. В любой обстановке звенья цепи безопасности могут ослабнуть, что приведёт к возникновению цепочки происшествий. Задача же капитана — всеми силами снизить вероятность аварии до её начала. А когда она уже случилась — суметь повернуть вспять бушующие волны.
Когда Жэнь Сюй отвернулся, напарник Жуань Сысянь обменялся с ней взглядом.
— С-суметь повернуть? И насколько всё будет «бушующим»?
— Кто знает?
Закончив говорить, Жэнь Сюй устремил взор на Жуань Сысянь.
— Жуань Сысянь? — Он пролистал ведомость в руках. — О, потеря трудоспособности капитана в прошлом году, вынужденная посадка в ливень — это была ты.
Он вскинул бровь.
— Посмотрим чуть позже, на что ты способна.
Я…
Жуань Сысянь вовсе не горела желанием что-то ему демонстрировать.
Как только начался экзамен, они поняли, почему его прозвали «Королём гамбургеров»: он сразу же пошёл с козырей, преподнеся им «подарочный набор» в виде валового облака.
После того как самолёт «вынужденно» влетел в валовое облако, фюзеляж начало швырять: он кренился в одну сторону, затем, словно в свободном вращении, заваливался в другую, и так раз за разом.
Стоило им с трудом выровнять самолёт, как Жэнь Сюй слегка нажал на клавишу, и в гидролинии возникла трещина. Вся гидравлическая система тут же вышла из строя, и самолёт, точно автомобиль без руля, пустился в неистовую пляску в небе.
А так как тренажёр был призван дать курсантам стопроцентное ощущение реальности и воссоздавал кабину в масштабе один к одному — приборы, оборудование, материалы были точь-в-точь как в настоящем лайнере, включая чувство невесомости при взлёте и посадке, а также болтанку в турбулентности, — не прошло и много времени с начала полёта, как напарник Жуань Сысянь побледнел от тряски.
У Жуань Сысянь на лбу тоже выступил пот, а в желудке всё перевернулось.
Она почувствовала неладное, но, к счастью, её воля была достаточно крепкой. Вместе с напарником они использовали систему управления тягой двигателей, чтобы осуществлять набор высоты и повороты за счёт изменения тяги с разных сторон.
Однако вскоре сидящий сзади бесстрастный Жэнь Сюй выложил свой второй козырь.
— Корпус повреждён, на большой высоте воздух разрежен, давление низкое, разница давлений внутри и снаружи кабины критическая, необходима экстренная герметизация, — голос Жуань Сысянь уже охрип. — Нам нужно снизиться до трёх тысяч метров за десять минут, иначе ресурсов кислородных масок не хватит, и пассажирам в салоне грозит удушье.
Жэнь Сюй, сидевший позади, словно бесчувственный механизм, кивнул и с тем же невозмутимым лицом продолжил исполнять роль диспетчера, ведя радиообмен с Жуань Сысянь.
Всё это было лишь лёгкой закуской от Жэнь Сюя. Следом за «аперитивом» в виде неисправности приборов и разгерметизации салона, один за другим последовали «основные блюда»: кучево-дождевые облака и тайфун.
В этот момент не только у пилотов впереди, но даже у привычного к тряске Жэнь Сюя возникли позывы к рвоте.
Но он был упрям и щедр, поэтому решил на прощание, во время посадки, поднести Жуань Сысянь десерт уровня трёх звёзд Мишлен.
После цикла декомпрессии при посадке Жэнь Сюй, сдерживая тошноту, задал сценарий: усталостное разрушение лопаток двигателя привело к его разрушению, вдобавок отказала гидравлика.
В такой ситуации перед глазами напарника Жуань Сысянь уже всё залило багровым — предупреждение о неминуемом крушении.
Сама же Жуань Сысянь не знала, как ей удалось в течение двадцати минут бороться с самолётом, пока всё внутри буквально выворачивало наизнанку. Когда в поле зрения медленно показалась земля, она управляла штурвалом уже почти на одних инстинктах.
Раздался глухой удар. Она даже не могла чётко понять: была ли эта встряска приземлением или крушением.
Когда всё вокруг стихло, она услышала звуки рвоты справа и сзади — они точно острые лезвия впивались в её сознание.
Свет снаружи тренажёра был таким нестерпимо ярким, что она ничего не видела.
Когда она вышла, это было её единственным ощущением.
В следующее мгновение в глазах потемнело, конечности онемели, и она повалилась на пол.
Однако ожидаемого удара о землю не последовало.
Перед тем как потерять сознание, она уловила знакомый аромат пихты.
Конец. Мне конец.
Это была её последняя мысль.
Тени от заката бесшумно скользнули из центра комнаты в угол. Сквозь пелену забытья Жуань Сысянь услышала человеческие голоса.
Она медленно открыла глаза и огляделась: вокруг всё было ослепительно белым.
Фу Минъюй разговаривал с медсестрой, но, словно что-то почувствовав, обернулся и увидел растерянный взгляд Жуань Сысянь.
Он подошёл к больничной койке и, наклонившись, коснулся её лба.
— Проснулась?
Жуань Сысянь не отреагировала, даже не повела глазами.
— Что со мной?
— Ты упала в обморок.
У Жуань Сысянь сердце ушло в пятки.
Действительно, всё кончено.
Однако лицо Фу Минъюя не выражало особой тяжести. Он убрал растрёпанные волосы с её шеи, чтобы ей было удобнее.
— Что ты ела сегодня в обед?
— Я… — Жуань Сысянь соображала туго и отвечала на вопросы механически, словно робот. — Перехватила обед, который прислала мама Ни Тун.
Фу Минъюй:
— М-м. Впредь не ешь чужую еду.
Жуань Сысянь не мигая уставилась на него.
Фу Минъюй с невозмутимым видом развернулся и пошёл к шкафу.
— Не уходи, — Жуань Сысянь приподняла руку. — Я ведь… разбилась?
— Ты просто потеряла сознание от пищевого отравления, к экзамену это не имеет отношения, — спокойно произнёс он.
— А? — Жуань Сысянь окончательно растерялась. — Что?
— Ты не разбилась.
Фу Минъюй обернулся, держа что-то в руке.
— Ты сдала.
В палате воцарилась тишина. Жуань Сысянь оцепенело наблюдала, как Фу Минъюй подходит к ней.
Он поднял руку и снял с её формы погоны с тремя полосками.
И собственноручно закрепил новые.
Его пальцы нежно коснулись четвёртой полоски, и он, опустив взгляд, улыбнулся.
— Поздравляю, капитан Жуань.
От автора: Поздравляем Жуань-Жуань с назначением на должность капитана! Часть материалов взята из статей «Qingbao Net»: «Подготовка пилотов: отсев 15% курсантов перед допуском к полётам» и «Десять тысяч дней капитана».
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
