— Жизнь — это дар божий, и я не хочу его тратить впустую. Ты никогда не узнаешь, какая следующая карта выпадет тебе в руки, и ты должен научиться принимать то, что приносит жизнь…
В тёмном кинотеатре на большом экране молодой Леонардо говорил по-китайски с интонациями дубляжа. 3D-очки скрывали глаза Чэнь Нянь.
Несколько часов назад.
Бэй Е быстро закрыл рольставни, бросился задёрнуть шторы, обернулся и спросил:
— Что случилось?
— Вчера, когда они меня били, ругали и раздевали догола, они фотографировали и снимали видео.
— Она сказала, чтобы я пришла за ними сегодня.
— Я пошла на задний склон горы, но она их не отдала. Она показывала их мне. Ещё сказала, что выложит всё в интернет, что многие это записали, и полиция не поможет. Она сказала, что не оставит меня в покое. Вчерашнее повторится снова, второй раз, третий. Ей всё было мало, она угрожала мне, била меня. Я сопротивлялась, толкнула её… Я знала, что иду на встречу с ней, и взяла нож, думала, на всякий случай, смогу её напугать, чтобы она перестала меня бить. Но она не испугалась, я просила её не подходить, но она не слушала… Она вцепилась в меня… мы покатились по траве, я не поняла, что произошло, я ни о чём не думала, правда не думала, а она просто…
— Я виновата, не стоило мне идти одной.
Но череда событий, произошедших после Ху Сяоде, лишила её доверия к Чжэн И и остальным. Она подняла на него глаза, слёзы дрожали в глазницах.
— Прости, спаси меня, отвези меня к полиции, я их боюсь, я не смею идти сама. Боюсь, что мама узнает.
— Не пойдёшь, — отрезал Бэй Е.
— …
— С какой стати? — Его глаза покраснели. — С какой стати?!
— С какой стати я должен отдавать тебя им? Чтобы они раз за разом разбирали эти фото и видео, раз за разом выпытывали, что ты чувствовала, допрашивали, было ли это превышением самообороны или ты убила её из мести, воспользовавшись моментом? Ты хочешь снова увидеть ту толпу людей, что причинили тебе боль, и столкнуться с ними лицом к лицу? Хочешь ввязаться в эту грызню с ними и их родителями? Ты собираешься сдавать экзамены?
— …
Мама узнает, узнает, какую нечеловеческую боль ей причинили, мама будет плакать.
После короткой вспышки гнева Бэй Е успокоился:
— Ты уверена, что она мертва?
— … — Она оцепенела, спустя несколько секунд растерянно покачала головой: — Я сразу убежала.
— Я схожу посмотрю позже. Но как бы там ни было, всё подождёт, пока не закончатся экзамены. Отдай мне нож.
Кровь на лезвии запеклась. Бэй Е подошёл, чтобы забрать его, и ему пришлось с силой дёрнуть дважды, прежде чем вырвать нож из её рук.
— Снимай одежду, — сказал Бэй Е.
Чэнь Нянь не шевельнулась.
Бэй Е стянул с неё одежду и затащил под душ, капли крови медленно смывались водой.
Бэй Е засунул одежду и обувь в стиральную машину и увидел свою рубашку. Сегодня утром Чэнь Нянь не смогла найти футболку под низ, и он дал ей свою рубашку. Он оглянулся на неё — она безучастно смотрела в стену.
Он заслонил ей обзор своей спиной, вытащил рубашку и, скомкав, запихнул в ящик умывальника, где случайно наткнулся на вещь, купленную его матерью.
Он мельком взглянул на неё, задумался и закрыл ящик.
Он собирался включить стиральную машину, но, поразмыслив, вытащил вещи обратно, вытряхнул всё из карманов и сложил в большой пластиковый пакет.
Свет ламп был тусклым, Чэнь Нянь уже отмылась. Бэй Е, надев перчатки, присел на корточки и с чистящим средством и щёткой в руках тщательно оттирал каждый уголок пола.
— Выходи пока, — сказал Бэй Е.
Она не двигалась.
— Мне конец, — проговорила она. — Бэй Е, мне конец.
Ведёрко с попкорном коснулось тыльной стороны ладони Чэнь Нянь. Она повернула голову, взглянула на сидящего рядом Ли Сяна, зачерпнула горсть и сунула в рот — словно жевала воск.
— Не конец. — Бэй Е снял перчатки и поднялся, тёплая вода стекала по волосам обоих подростков. Он взял её лицо в ладони, впившись в неё взглядом тёмных блестящих глаз. — С тобой ничего не случится, я обещаю.
— Расскажи мне, ты… — Он подбирал слова. — Куда ты её ранила?
Она покачала головой:
— …Я забыла.
— Сколько раз ударила?
— …Не помню.
— Насколько глубоко?
— Не знаю… Я ненавижу её. Как бы я хотела, чтобы она исчезла. Но я не хотела её смерти. — Её затрясло. — Такие подростки, как они… почему за ними никто не присматривает?.. Всё не должно быть так… Не так должно было быть…
Бэй Е крепко обхватил её голову руками и уставился на неё, заставляя успокоиться:
— Кто-нибудь видел тебя на обратном пути?
— Нет. — Заводская зона, кроме переулка у стены, с трёх сторон была окружена пустырями.
— Где она сейчас?
Чэнь Нянь посмотрела на него.
— Я пойду проверю. Ты слабая, может, она просто ранена. Человека не так-то просто убить. — Он был необычайно спокоен.
— Я с тобой…
— Я пойду один. Если что-то случится, я дам тебе знать.
— Но…
— Всё будет в порядке. Ты мне не веришь?
— Верю.
Он шагнул к ней, внезапно сжал её мокрые волосы, притянул к себе и крепко прижался щекой к её щеке.
Зазвонил телефон Чэнь Нянь, оба вздрогнули. Звонил Ли Сян:
— Чэнь Нянь, «Титаник» снова в прокате, теперь в 3D. Я достал два билета, сходим?
— Я… хотела повторить материал. — Договорив, она увидела, как Бэй Е, нахмурившись, покачал головой.
Ли Сян убеждал:
— Когда экзамены закончатся, его уже снимут с проката. Такой классический фильм, потом его вряд ли увидишь в кинотеатре. Просто расслабься немного.
Бэй Е сжал плечи Чэнь Нянь, взглядом приказывая согласиться.
Губы Чэнь Нянь дрогнули, она медленно покачала головой. Она не была глупой; он был слишком осторожен и на всякий случай уже начал создавать ей алиби.
В трубке Ли Сян всё ещё старался:
— Чэнь Нянь, «Титаник» — это же классика. Тебе он точно нравится…
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
