Сян Хайкуй: — Здесь я.
Она была не просто здесь, но и не умолкая говорила.
……
Хрупкий юноша, вероятно, устал резать и, ворча, пожаловался: — Даже если кто-то и впрямь подглядывает за тобой с помощью техник пространства, это ведь никак на тебе не сказывается. Мы в этой пещере лишь гостим, это не твой дом, к чему такая враждебность? Может, они пришли сюда даже раньше тебя.
Статный мужчина не удостоил его ответом.
Юноша тихо пробормотал: — Неужто они подсмотрели, как ты пускаешь слюни во сне?
Мужчина сурово вскинул брови: — Режь давай. Толку от тебя в пути — ни на грош, я уже сомневаюсь, сможешь ли ты вообще найти выход. Если даже эту девушку поймать не сможешь, нам лучше разойтись!
Юноша словно испугался, рука с ножом дрогнула, и он поспешно принялся за работу.
— Кто здесь? — Лу Сицяо долго вглядывался в заводь, но видел лишь тени нескольких человек.
— Неужели кто-то есть под водой? — Бай Синсянь посмотрел на Сян Хайкуй.
Раз дядя велел им смотреть, значит, сам он тоже ничего не видел и хотел проверить на них.
«Дело дрянь», — Сян Хайкуй потерла виски.
— Возможно, у меня галлюцинации.
Если бы между двумя мирами возник мираж, не могло быть так, чтобы видела его только она.
Инь Чжанли обошел пруд: — Не обязательно. Ты ведь говорила, что твой отец тоже мог видеть.
Сян Хайкуй не понимала: — Но раньше я ничего не видела.
— Твой отец поначалу тоже не видел, — отозвался Инь Чжанли.
Сян Хайкуй задумалась: — Но если мой отец мог только видеть, а не слышать, то почему я слышу?
Инь Чжанли тоже не знал ответа. Он подумал, что ему необходимо встретиться с Сян Хэном.
— Твой отец, возможно, наделен неким талантом, который передался тебе по наследству, причем в еще большей степени.
Способность видеть картины иного мира — что это за талант такой?
Сян Хайкуй не знала, что ответить, как вдруг услышала донесшееся из глубин ледяного источника незнакомое слово.
— Здесь больше нет пространственного барьера, — удрученно и жалобно проговорил юноша. — Пожалуйста, не мучай меня больше.
— Нам пора разойтись, — холодно бросил статный мужчина. — Я сильно сомневаюсь, что даже если мы найдем выход, ты сумеешь его открыть.
Юноша был в полном отчаянии: — Старший брат, это не настоящий мир, это мир шэньцзин1! Миры шэньцзин сами по себе загадочны. Ты просто тычешь пальцем в воздух, утверждая, что там есть пара глаз, и требуешь, чтобы я выковырял их оттуда. Я правда не могу этого сделать!
Его тон удивительным образом перекликался со знаменитой фразой «Ваша слуга не в силах этого исполнить». Сян Хайкуй внимательно слушала и в то же время с недоумением спрашивала: — Инь-цяньбэй2, что такое мир шэньцзин? Разве по соседству не Девятнадцать Континентов?
Эти двое, казалось, застряли в мире шэньцзин.
Место было весьма опасным, и они вынужденно объединились.
Слабый юноша был искусен в техниках, но не обладал силой для самозащиты и нуждался в покровительстве статного мужчины.
Бай Синсянь и Лу Сицяо тоже переглянулись; они никогда не слышали этого слова.
— Шэньцзин? Иллюзорный мир, созданный демоном шэнь? — Инь Чжанли обыскал чертоги своего сознания, но не был уверен до конца.
Нахмурившись, Сян Хайкуй медленно протянула руку, собираясь опустить ее в ледяные воды источника, чтобы коснуться высоко поднятой руки юноши и понять, каково это на ощупь.
— Погоди, вода ледяного источника тебя обморозит, — Инь Чжанли понял ее намерение и не стал мешать. — Сяо Бай, перчатки…
— Не нужно, — отказалась Сян Хайкуй. Не стоило и гадать: принцип действия этих перчаток основывался на изоляции водной духовной энергии, а это могло помешать ее контакту с той стороной.
Пока она говорила, ее рука уже погрузилась в воду.
Ее тут же пробрала дрожь от холода.
Рука с хрустом покрылась толстым слоем льда.
Стиснув зубы, она терпела и тянулась к ножику, которым юноша поводил в воде.
Нож прошел сквозь ее руку, не встретив преград.
Однако всякий раз, когда она соприкасалась с ним, на поверхности пруда расходилась рябь. Круги ширились, излучаясь вниз, подобно радиоволнам.
Постепенно она разглядела весь облик иного мира — это была обычная горная пещера, в каменную стену которой при помощи магической силы была вмурована жемчужина ночного сияния для освещения.
А эта рябь в глазах юноши выглядела как водное колебание в самом воздухе. Он вскрикнул: — Я слышу всплеск воды!
Сян Хайкуй попыталась заговорить: — Вы меня слышите?
По выражениям лиц юноши и мужчины Сян Хайкуй поняла — они услышали.
— Кто вы такие? — снова спросила она, но, судя по их реакции, они ее больше не слышали.
— Похоже, голос доносится до них только в момент твоего контакта с ними, — предположил Инь Чжанли.
Сян Хайкуй кивнула и, словно пытаясь выловить отражение луны из воды, снова и снова хватала юношу за руку: — Кто вы такие?
— А ты кто такая? — холодно спросил в ответ статный мужчина. — Почему все время подглядываешь за мной исподтишка?
Сян Хайкуй он уже давно раздражал: — Кто ты вообще такой, чтобы за тобой подглядывать?
— Я? Цзюэдай гаошоу.
Сян Хайкуй опешила. Неужели синдром восьмиклассника зашел так далеко?
— Гунян, вы не так поняли, — смущенно объяснил юноша, видимо, уже не в первый раз сталкиваясь с подобным недоразумением. — Он с острова Семизвездных Цветов, фамилия его рода — Цзюэдай, а Цзюэдай гаошоу — это его имя.
Фамилия «Цзюэдай» слишком уж удобна для имен, вот только когда называешь ее, легко можно и схлопотать.
Юноша снова заговорил: — Что касается меня, меня зовут… А-Му.
Заметив, что юноша собирается убрать руку с ножом, Сян Хайкуй поспешно выкрикнула: — Не двигайся!
А-Му тут же замер, даже не спросив почему.
Цзюэдай гаошоу не унимался: — И ты смеешь утверждать, что не следила за мной?
— Это не слежка. Я нахожусь у ледяного источника в горах мира Юньмэн, и во время медитации случайно увидела вас…
Лишь недавно, в разговоре с Инь Чжанли о соседних Трех Тысячах Миров, она узнала, что у этого мира, в который она попала, тоже есть название — Юньмэн.
Сян Хайкуй говорила быстро, на пустую болтовню времени не оставалось — ее рука в ледяном источнике почти превратилась в ледышку, холод проникал в тело, а брови покрылись густым инеем.
Инь Чжанли, которому прежде требовалось ее тепло для согрева, принял человеческий облик, зашел ей за спину и, прижав ладонь к ее спине, начал передавать свою истинную ци, чтобы холод не повредил ее меридианы.
— Дядя… — Бай Синсянь видел, что его состояние немногим лучше, и хотел было подменить его, но, поймав холодный взгляд, поспешно отступил.
Выслушав ее, Цзюэдай гаошоу посмотрел на А-Му, всем своим видом выражая сомнение в ее словах: — Разве такое возможно? Мы ведь в мире шэньцзин, а не на Девятнадцати Континентах. Как она может нас видеть?
А-Му глубоко нахмурился и, поразмыслив, сказал: — Быть может, само воплощение этого шэньцзин находится поблизости от Девятнадцати Континентов, и пространственное пересечение открыло нас? В конце концов, мы оба попали сюда именно из Девятнадцати Континентов.
- Мир шэньцзин (蜃境, shènjìng) — иллюзорное пространство или мир-мираж, созданный демоном-оборотнем шэнь. ↩︎
- Цяньбэй (前辈, qiánbèi) — вежливое обращение к старшему по возрасту, опыту или положению. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
