Согласно старинным текстам, после усмирения двенадцати удельных военачальников и создания могущественного государства, в октябре года Ки Мао (979, «земляного кота»), император Динь Тьен Хоанг и его старший сын Динь Льен были вероломно убиты преданным приближенным До Тхить во время ночного банкета. Это дворцовое преступление до сих пор остаётся исторической загадкой. Существует множество версий, от предположений, что До Тхить был лишь пешкой в чьей-то игре или мстил за свой род поверженных военачальников, до подозрений о тайном заговоре Ле Хоана1.
Когда правитель скончался, чтобы защитить его тело от сторонников До Тхить или врагов, желавших осквернить могилу, два верных министра и детских друга императора, Динь Диен и Нгуен Бак, разработали строжайший план. Они установили два фальшивых гроба в павильоне Дайван [«Великое Облако»], куда чиновники и простой народ приходили с почестями, в то время как истинные тела отца и сына покоились в большой пещере внутри императорской цитадели, которую позже стали называть Пещерой Гробов (Ханг Куан).
В день похорон десять колесниц с драконьими узорами и десять гробов разъехались в десяти разных направлениях среди труднодоступных гор. Предания гласят, что двор приготовил девяносто девять гробов, которые были захоронены в разных уголках гор Хоалы. Все воины, участвовавшие в погребении, так и не вернулись. Из глубочайшей преданности государю они добровольно ушли из жизни вслед за ним, чтобы навсегда сберечь священную тайну.
Легенда гласит, что после тех потрясений, когда тхайхау Зыонг Ван Нга передала императорские одежды Ле Хоану для спасения страны перед лицом угрозы вторжения сунской армии, нашлись верные династии Динь сановники, отказавшиеся склонить головы. Среди них был первый сановник императора, носивший титул Динь Конг Тьет Че, которого посадили под домашний арест в долине Кхонг. Узнав о поражении всех сил сопротивления, он решил уйти из жизни прямо там. Перед смертью он установил алтарь под старинным деревом десятитычинковой хурмы [cây thị] в память о семи преданных сподвижниках, которые лично руководили погребением императора Динь Тьен Хоанга, а затем пожертвовали собой ради сохранения этой тайны. Удивительно, но спустя тысячу лет это дерево хурмы продолжает жить и по сей день приносит плоды двух разных форм: круглые и плоские, словно живой свидетель истории.
В наши дни путешественники, приезжающие в древнюю столицу Хоалы, преодолевают двести шестьдесят пять каменных ступеней на вершину горы Маиен [Mã Yên Sơn], чтобы почтить память императора у его гробницы, отреставрированной при династии Нгуен во времена правления императора Минь Манга. И всё же этот мавзолей на седловине горы, как и любая другая точка в здешних краях, остается лишь мемориалом. Истинное же место упокоения основателя династии Динь навсегда скрыто в легендах среди величественных гор древней столицы.
- Ле Хоан (Lê Hoàn, 941–1005) — выдающийся вьетнамский полководец и государственный деятель, основатель ранней династии Ле (известной как ранняя династия Ранняя Ле / Tiền Lê), правивший под храмовым именем Ле Дай Hань (Lê Đại Hành). ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
