Вэнь Ифань заранее поменялась сменами с заведующим. В день праздника Цинмин ей никак не спалось; она нашла несколько хорроров и смотрела их всю ночь напролёт. Лишь когда начало светать, она погрузилась в забытьё.
Но проспала она меньше двух часов и проснулась сама собой.
Вэнь Ифань поднялась, умылась, выудила из шкафа чёрное худи и вышла из комнаты. Она встала гораздо раньше обычного, так что Сан Янь, скорее всего, ещё спал. В гостиной никого не было.
Снаружи было пасмурно, и в доме царил полумрак.
Аппетита у Вэнь Ифань не было, она лишь достала из холодильника пакет молока и вскоре ушла.
Сверившись с маршрутом, Вэнь Ифань села на ближайший автобус и поехала к кладбищу в пригороде Наньу.
Предыдущие несколько раз Вэнь Ифань приезжала сюда вместе с Чжао Юаньдун или же со старшим дядей и бабушкой. Тогда они подвозили её на машине, и она впервые добиралась сама на общественном транспорте.
Кладбище находилось довольно далеко от города, поездка на автобусе туда и обратно занимала четыре-пять часов.
Выйдя из автобуса, ей пришлось пройти ещё около километра. В этой округе велись строительные работы, и дорога была вся в ухабах. Специальной парковки не было, поэтому машины стояли как попало.
Вэнь Ифань шла в направлении, которое указывала карта в телефоне.
Придя на кладбище.
Вэнь Ифань прошла простую регистрацию, после чего вошла в колумбарий и направилась вглубь.
Коридор казался бесконечным, по обе стороны тянулись ряды высоких стеллажей, хранивших души бесчисленных усопших. Вэнь Ифань шла в тишине, пока не остановилась у одного из рядов.
Она вошла внутри и внимательно отыскала три иероглифа: «Вэнь Лянчжэ».
Она уже и позабыла, сколько лет прошло с их последней встречи.
Вэнь Ифань долго всматривалась в имя и лишь затем тихо позвала:
— А-де.
— Шуанцзян вернулась.
Зов остался без ответа.
В то время Вэнь Ифань никак не могла в это поверить.
Человек, который ещё недавно был полон жизни, почему-то вдруг превратился в холодное тело. Её высокий и крепкий отец словно по какому-то злому волшебству уменьшился и оказался заперт в этой крошечной шкатулке.
И больше никогда не заговорит.
Ей всё время казалось, что это сон.
Стоит проснуться — и всё наладится.
Но этот кошмар продолжался, и как бы она ни боролась, проснуться не получалось.
Вэнь Ифань стояла на месте, погружённая в долгое молчание, не произнося ни слова. В какой-то момент её веки дрогнули: она заметила пыль на поминальной табличке, которая резко контрастировала с соседними.
Было видно, что её уже давно никто не навещал.
У Чжао Юаньдун появилась новая семья, и со временем она, возможно, стала приходить лишь раз в несколько лет. Бабушка и семья старшего дяди жили в Бэйюе и вряд ли стали бы приезжать специально ради этого.
Улыбка Вэнь Лянчжэ была запечатлена на табличке, навеки застыв в том мгновении.
Больше он ничего не почувствует.
Глаза Вэнь Ифань постепенно покраснели. Она с силой моргнула и протянула руку, чтобы дюйм за дюймом стереть пыль.
Домой она вернулась чуть раньше, чем обычно заканчивала работу.
Вэнь Ифань по привычке оглядела гостиную и вторую спальню — похоже, Сан Янь ещё не вернулся. Она отвела взгляд и прошла на кухню. За весь день она почти ничего не ела, и сейчас в желудке возникло неприятное чувство голода.
Сначала Вэнь Ифань поставила вариться кашу. Покопавшись в холодильнике, она достала кое-какие продукты, собираясь на скорую руку приготовить суп к каше.
Открыв кран, Вэнь Ифань очистила люффу от кожуры и хорошенько вымыла её. Опустив глаза, она взяла кухонный нож и ловкими, чёткими движениями нарезала овощ ровными кусочками, а затем достала из холодильника упаковку вонтонов в рыбной кожице и, отсчитав два ряда, бросила их в кастрюлю.
Когда всё было почти готово, как раз вернулся Сан Янь. Снимая куртку, он бросил взгляд в сторону кухни и небрежно спросил:
— Ты сегодня прогуливаешь?
— Особых дел не было, вот и вернулась пораньше, — ответила Вэнь Ифань. — Ты уже ужинал?
— Нет.
— Тогда давай поедим вместе, я приготовила с запасом, — Вэнь Ифань выключила огонь и вынесла суп. — Только на ужин каша, не знаю, наешься ли ты. Если нет, может, приготовишь что-нибудь ещё?
Сан Янь тоже зашёл на кухню и, засучив рукава, вынес кашу:
— Лень.
Вэнь Ифань кивнула.
Они принялись за ужин в тишине.
Сан Янь, как всегда, закончил первым, но не ушёл в гостиную, а остался сидеть на месте, уткнувшись в телефон. Вэнь Ифань с черепашьей скоростью доела кашу и поднялась:
— Тогда стол уберёшь ты?
Раньше ужин обычно готовил Сан Янь и, когда получалось много, звал её. Хотя это выглядело так, будто он делает ей одолжение, Вэнь Ифань, чувствуя себя обязанной, каждый раз помогала убирать со стола. На самом деле это было несложно: в доме была посудомоечная машина, так что после уборки стола делать было особо нечего.
Сан Янь был человеком справедливым:
— Идёт.
Вэнь Ифань ушла в свою комнату и после душа легла в кровать.
Прошлой ночью она проспала меньше двух часов, но почему-то сон не шёл. Поворочавшись с боку на бок, она бросила попытки уснуть, встала, включила компьютер и принялась писать новостную заметку.
Лишь к двум часам ночи Вэнь Ифань зевнула и потёрла слипающиеся глаза.
Собираясь ложиться, она кое о чём вспомнила и, обернувшись, придвинула стул к двери.
Загородила себе единственный путь наружу.
Три часа ночи.
Сан Янь закончил последнюю партию в игре и зашёл на кухню, чтобы достать бутылку ледяной воды. Он открутил крышку, сделал несколько глотков и уже собирался вернуться в комнату, как вдруг услышал снаружи какой-то шум.
Его ресницы дрогнули, и он направился к выходу.
Как раз в этот момент из коридора вышла Вэнь Ифань; она словно и не заметила его, ни на миг не замедлив шаг. Её движения были тягучими, а лицо — неестественно застывшим; казалось, она вот-вот врежется в стоящий рядом книжный шкаф.
Сердце Сан Яня ёкнуло, он быстро подошёл к ней и выставил ладонь перед её головой.
В то же мгновение лоб Вэнь Ифань упёрся в его ладонь.
Она замерла.
Спустя пару секунд Вэнь Ифань сменила направление и пошла к дивану.
Сан Янь убрал руку и продолжил пить воду, внимательно следя за её действиями.
Всё было точь-в-точь как в прошлый раз.
Вэнь Ифань дошла до дивана, села и принялась отрешённо смотреть в пустоту.
Сан Янь подошёл ближе, но не сел на своё привычное место, а небрежно подтащил табуретку и устроился прямо перед ней.
Свет в гостиной по-прежнему был выключен, и Сан Янь не стал его зажигать. Внутрь проникал лунный свет, который вместе с ярким светом из коридора не давал комнате погрузиться во тьму.
Стояла оглушительная тишина. Лишь изредка слышалось, как Сан Янь прихлёбывает воду.
Спустя какое-то время Вэнь Ифань опустила глаза, словно только сейчас заметив сидящего рядом Сан Яня. Она выглядела так, будто утратила способность мыслить, и снова неподвижно застыла.
В полумраке ночи это зрелище казалось жутковатым.
Однако Сан Яня это лишь позабавило:
— Наконец-то меня увидела?
Вэнь Ифань ничего не ответила, лишь её зрачки шевельнулись и остановились у правого уголка его губ.
Сан Янь с любопытством спросил:
— На что это ты смотришь?
Заметив, что она не отводит взгляд, Сан Янь вдруг вспомнил, что там у него красуется девчачья ямочка, и уже хотел было перестать улыбаться. Но в этот миг послушно сидевшая на диване Вэнь Ифань внезапно наклонилась вперёд.
К нему.
Её движения всё ещё были медленными, но в них явно читалась цель. Её взгляд по-прежнему был прикован к правому уголку его рта.
Расстояние между ними стремительно сокращалось.
Будто предугадывая, что будет дальше, Сан Янь пристально смотрел на неё, его кадык медленно дёрнулся. Он не предпринимал никаких встречных действий, но и не пытался отстраниться, просто замерев на месте.
Словно затаившийся в тени захватчик.
Он проявил предельное терпение, ожидая, когда она сама, шаг за шагом, отдастся в его руки.
Вэнь Ифань подняла руку и слегка оперлась на его плечо.
В этот миг время словно замедлилось.
Секунда казалась длиннее года.
Сан Янь опустил взгляд.
Он увидел её глаза — те самые, что преследовали его в мечтах. Густые ресницы, похожие на щёточки, словно щекотали его сердце. На лице не было ни капли косметики, а кожа казалась почти прозрачной от белизны.
Всё вокруг словно подёрнулось дымкой.
И в следующее мгновение произошло именно то, чего он ожидал.
Сан Янь отчётливо почувствовал, как что-то коснулось правого уголка его губ.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
