Сперва она хотела отбарабанить текст для галочки, но на диване сидел и внимательно смотрел Юй Ту! Разве могла она ударить в грязь лицом перед остальными? Пришлось со всей серьёзностью вжиться в образ.
Отыграв фрагмент, четверо актёров сгрудились вместе, делая вид, будто глубокомысленно обсуждают драматургию.
Чэнь Сюэ шепнула Цяо Цзинцзин на ухо:
— Ну как, солидно? Интеллектуально?
Кинозвезда с тем же каменным выражением на безупречном лице наклонился к ним:
— Вообще-то мы резались в карты2, но услышали, что вы пришли, мигом всё попрятали и схватились за сценарии.
Дуань У добавил:
— Наша скорость вхождения в образ — чистый профессионализм высшей пробы.
Чэнь Сюэ не унималась:
— Скажи честно: чувствуется научный дух? Есть атмосфера высокого искусства? Ни капли не уступаем твоим учёным, правда ведь?
Цяо Цзинцзин не нашлась что ответить. Больше всего ей хотелось записать этот разговор на диктофон и выложить их фанатам.
Полюбуйтесь на своих кумиров! Рухнул образ, а? Рухнул?!
Следом Цяо Цзинцзин втянули в репетицию ещё одного эпизода. Когда сцена завершилась и все рухнули на диван, Цяо Цзинцзин чувствовала себя опустошённой до глубины души. Всё это время Юй Ту наблюдал со стороны, но сейчас на его лице застыло задумчивое выражение. Цяо Цзинцзин невольно напряглась:
— Что такое?
Неужели на фоне признанных звёзд она сыграла недостаточно убедительно?
Юй Ту слегка помедлил и спросил:
— Это фантастический фильм?
— Вроде да, — отозвалась Цяо Цзинцзин.
Юй Ту на секунду задумался:
— В той сцене, что вы только что разыграли, есть грубая физическая ошибка.
Знаменитый актёр тут же вскинул глаза.
Спустя пять минут актёр уже пересказывал замечание сценаристу. А ещё через десять минут маститый в киноиндустрии сценарист уже спешно дозванивался до Юй Ту, чтобы обсудить тонкости лично.
В гостиной полились рассуждения о материях, в которых нормальный человек не смыслил ни бельмеса. Чэнь Сюэ утащила Цяо Цзинцзин на кухню и зашептала с нескрываемым любопытством:
— А твой парень реально чертовски хорош собой! Уж если я признаю мужчину красавцем, значит, он действительно хорош! Да ещё и голова на плечах варит. Неудивительно, что он в порошок стёр того мажорчика у Чжоу Сяоци!
Сбросив маску утончённой дивы, она возбуждённо трясла Цяо Цзинцзин за руку:
— Теперь-то я понимаю, почему ты его выбрала! Будь я на твоём месте, тоже вцепилась бы обеими руками!
Цяо Цзинцзин прищурилась:
— …А ну повтори, что сказала?
Чэнь Сюэ поправилась:
— Ой, да я просто выражаю восхищение! Кто же покушается на парня лучшей подруги!
Цяо Цзинцзин снисходительно сменила гнев на милость.
Чэнь Сюэ принялась варить кофе — именно под этим предлогом она и затащила Цяо Цзинцзин на кухню:
— Вообще-то из-за твоего романа в тусовке кое-кто исходит желчью: мол, выбирала-выбирала, а нашла простого бюджетника на окладе. Я поначалу тоже не понимала, почему ты отшила босса Су. Этот Су Е, конечно, видный жених. С причудами, не без этого, но покажи мне богатого и красивого мужика, который не задирал бы нос до небес? А сейчас я думаю: кроме как потешить самолюбие, толку от него никакого. Деньги у нас и свои водятся, так что выбирать надо по душе, а сколько зарабатывает вторая половинка — дело десятое.
Цяо Цзинцзин хмыкнула:
— Я вообще никого не выбирала, спасибо большое!
— Да знаю я, знаю~ — протянула Чэнь Сюэ. — Но скажи, Цзинцзин… чисто гипотетически: если бы ты не была актрисой и не зашибала столько денег, ты всё равно стала бы встречаться с ним?
— Я настолько красивая и трудолюбивая, как это я не смогла бы заработать? Даже стримами бы миллионы загребала, понятно?
— Ну а если бы тебе просто фатально не повезло и денег не было бы?
Цяо Цзинцзин закатила глаза, искренне недоумевая, что за каша у подруги в голове:
— Ты дурочка, что ли? Будь оно так, за него надо было бы держаться ещё крепче!
На обратном пути Юй Ту не спускал с губ лёгкой улыбки. Цяо Цзинцзин подалась к нему:
— Чему это ты так радуешься? Гордишься, что именитый сценарист с тобой советовался?
— Вовсе нет, — отозвался Юй Ту. — Радуюсь, какая у меня умная девушка. Высший балл по логике.
Цяо Цзинцзин захлопала ресницами. Это он её похвалил? Хоть она и не поняла, в чём дело, ничто не мешало ей тут же задрать нос:
— Тоже мне, Америку открыл!
Впрочем, столь обтекаемый комплимент не давал покоя, и она допыталась:
— И на каком же конкретном примере ты это углядел?
«На конкретном примере?»
Вспомнив, как зашёл за ней на кухню и случайно подслушал фразу «за него надо было бы держаться ещё крепче», Юй Ту усмехнулся:
— Ну, к примеру, ты умудрилась утащить домой всех сырых крабов, которых они не доварили.
── Сноски ──
- Чжоу Иньди (周影帝) — в тексте оригинала сокращённо записан как «周» в сообщении Чэнь Сюэ и развёрнут далее; 影帝 (yǐngdì) означает «киноимператор» (лучший актёр года). ↩︎
- «Борьба с помещиком» (斗地主 / dòudìzhǔ) — сверхпопулярная в Китае карточная игра для троих участников. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.