Хочу спрятать тебя и время — Глава 7

Время на прочтение: 4 минут(ы)

Шэнь Цяньчжань изначально хотела выразить, что её знание Сианя поверхностно: хоть она и питает к нему тёплые чувства, по сравнению с Цзи Цинхэ, чей родной город — Сиань, она всего лишь мимолётный гость в этом городе, способный предложить лишь мимолётное, как утренняя роса, восхищение, расцветающее под лучами солнца.

Обычно так бывает.

В кругу коллег, для которых «один глоток — и вся душа в вине» или «я выпью первым в знак уважения: чем крепче вино, тем искреннее мой жест», уровень Шэнь Цяньчжань в выборе слов и построении фраз — это почти вершина мастерства отдела китайского языка.

Если нужна изысканная атмосфера, она может привести целую череду метафор без повторяющихся слов — от весны до зимы, от моря до каменной пустыни; если требуется глубокий смысл и высокий интеллектуальный уровень, она тут же продекламирует наизусть классическую поэзию Китая за пять тысяч лет; даже при желании лаконичного, повседневного, но элегантного стиля она легко перейдёт от Chanel к Louis Vuitton.

Объём её знаний и культурный вкус удовлетворяют потребности представителей самых разных профессий, возрастных групп и слоёв общества — настоящая «жница» китайской литературной сокровищницы.

Точное использование выражения «любовь-роса» вместо банальной «туристической привязанности» или «привязанности мимолётного гостя» выглядит совершенно естественным — каждое слово попадает точно в цель.

Но проблема и заключается именно в этой «точности»…

Она так увлеклась собственным блеском, что полностью забыла: тот самый человек, с которым у неё была «любовь-роса», сидит прямо напротив неё за столом.

К счастью, импровизационные способности Шэнь Цяньчжань и её психологическая устойчивость твёрды, как скала, и непоколебимы, как гора Тайшань.

После краткого сбоя в управлении эмоциями она совершенно естественно откинула прядь волос за ухо и, взяв бокал, почтительно приподняла его в сторону Цзи Цинхэ:

— По сравнению с господином Цзи моё знание Сианя действительно слишком поверхностно. Даже приложив все силы, я всего лишь самая незаметная капля утренней росы в многовековой истории древней столицы шестнадцати династий.

Цзи Цинхэ некоторое время смотрел на неё, затем вдруг рассмеялся.

Он поднял руку и ослабил галстук, откинулся назад на стуле и принял более непринуждённую позу:

— Сегодня мы не будем говорить об истории тринадцати династий в Сиане.

— Поговорим о вашей „любви-росе, — госпожа продюсер».

Шэнь Цяньчжань:

— …

Выходит, он вообще не услышал ни единого слова из её только что произнесённой попытки спасти лицо — и теперь намерен придираться?

Этот мужчина и впрямь мелочный.

«Кстати, я действительно провела исследование Сианя. В первоначальном плане главный герой должен был родиться в 1980-х годах —

как раз тогда страна переживала стремительное развитие, и персонаж оказывался на пересечении двух эпох — старой и новой. К сожалению, в Сиане не нашлось подходящих локаций для съёмок, да и недорогих студий тоже не было: самостоятельное строительство декораций легко вышло бы за рамки бюджета», — Шэнь Цяньчжань будто невзначай сменила тему, с лёгкой грустью добавив:

— Сейчас основная команда проекта склоняется к съёмкам в Пекине и уже корректирует биографию персонажа.

Жаль, хоть ход и казался удачным, но Цзи Цинхэ не купился:

— Госпожа продюсер говорит, что в Сиане нет подходящих локаций?

Он не взял бокал, а опустил взгляд на стоящий рядом прозрачный стакан с водой, постучал пальцем по столу — будто размышлял, стоит ли всё-таки выпить уже остывшую воду.

У Шэнь Цяньчжань слегка заломило в виске, и она почувствовала лёгкую головную боль.

Она прекрасно понимала, что Цзи Цинхэ публично расставил для неё ловушку, но в данный момент не могла найти идеального выхода и поэтому просто кивнула, решив дождаться продолжения.

Цзи Цинхэ всё же поднёс стакан к губам и сделал глоток воды, спокойно и размеренно спросив:

— А улица Цинхэ-саньсян тоже не подходит, да?

— Это полузакрытый исторический парковый район с уединённой атмосферой и проверенной историей. Самая известная в Сиане туристическая достопримечательность, место, где случаются романтические встречи, — он говорил медленно, будто опасался, что Шэнь Цяньчжань не расслышит, и особенно чётко выговаривал каждое слово:

— Госпожа продюсер, вы ведь там были?

Улыбка мгновенно исчезла с лица Шэнь Цяньчжань.

Воспоминания, связанные с улицей Цинхэ-саньсян, всплыли в сознании мгновенно.

На миг ей ужасно захотелось вернуться в ту кровать и одним ударом ноги сбросить этого мерзавца на пол — пусть прочувствует, что такое «весенний» ветер июня, острый, как ножницы, специально заточенные для того, чтобы отрезать величественную колонну.

Всё это и так было игрой, профессиональной улыбкой, демонстрирующей, кто из них больше всех умеет притворяться. Когда ей было весело, её улыбка содержала долю искренности; когда же она злилась — даже притворяться не хотела и сразу хмурилась.

— Бывала, — она поставила бокал на стол, и её голос стал холодным и ровным:

— Раз вам, господин Цзи, так интересен наш проект, может быть, после окончания ужина вы оставите мне свой рабочий электронный адрес или контактные данные? Я направлю вам полный план проекта.

Она явно показала своё недовольство, и все в комнате, кто до сих пор улыбался и с видимым интересом слушал их «живой и дружеский» диалог, оказались в полном замешательстве.

Су Цзань был совершенно ошеломлён: куда делась его изысканная, всесторонне одарённая сестра Чжань? Кто эта женщина, которая готова вот-вот вонзить нож в господина Цзи? А-а-а-а-а!

Хочешь ли ты инвестиций? Хочешь ли запускать проект? Хочешь ли получать премию?

Он натянуто улыбнулся и потихоньку дёрнул Шэнь Цяньчжань за рукав, прошипев сквозь зубы:

— Сестра Чжань, может, выйти в туалет и немного остыть?

Шэнь Цяньчжань считала себя вполне спокойной.

С самого появления Цзи Цинхэ она мысленно уже подвела итог: сотрудничество, скорее всего, сорвётся.

Работая в индустрии много лет, она никогда не допускала личных чувств в какие-либо проекты — кроме тех случаев, когда приходилось «кормить» своих артистов, меняя их на партнёрские ресурсы. Она надеялась лишь на то, что Цзи Цинхэ, гордый и неприступный, не пожелает признавать её, и после окончания ужина они просто разойдутся: он — своей дорогой, она — своей, будто никогда не встречались.

Какая уж тут искренность в «однократной ночи»?

Если бы не её слабость к красоте и помрачение разума, она бы не попала в такую передрягу.

В этом мире сохранить репутацию чистой и безупречной — задача непростая.

Репутация, которую Шэнь Цяньчжань упорно выстраивала годами, — вот то, что она совсем не хотела испортить из-за скандальной истории с инвестором.

Поэтому лучший выход — отказаться от сотрудничества, не переступать черту и не повторять прошлых ошибок.

Добавить в закладки (0)
Please login to bookmark Close

Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.

Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Закрыть
Asian Webnovels © Copyright 2023-2026
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы