Одинокая женщина — Глава 10

Время на прочтение: 3 минут(ы)

Я обернулась.

— Отец Хэ Чжанчжу хочет поговорить с тобой.

— Это действительно необходимо? — спросила я.

— Если тебе не слишком тяжело, лучше встретиться. Всё‑таки нужно дать человеку ответ.

— Хорошо, — сказала я. — Не бойся, я не втяну тебя в неприятности. Назначай время, я свободна.

— Цяо, не горячись, ты ведь прекрасный учитель…

— Жаль только, что быть человеком я так и не научилась.

Я уже распахнула дверь и вышла из кабинета директора. Дверь захлопнулась с силой.

Войдя в класс, я сказала:

— Сегодня самостоятельная работа.

Ученики пошумели минуты три, потом стихли. Хэ Чжанчжу подошла ко мне.

— Мисс Линь… — в её голосе звучала робость.

— Ничего, не принимай близко к сердцу, это не из‑за тебя.

— Мой отец слишком груб, он всегда так себя ведёт.

— Я же сказала — неважно. Иди на место. — Голос мой был деревянным.

Она послушно вернулась за парту. Я раскрыла книгу, но взгляд не цеплялся ни за одно слово.

Почему я всё ещё работаю? Почему всё ещё держусь за это? Я подняла голову. Не стоит жаловаться. Если это часть моей жизни, нужно принимать её спокойно, как я сказала шестнадцатилетней Хэ Чжанчжу — жизнь полна разочарований.

После уроков я собирала тетради, когда Ланьсинь подошла и шепнула:

— Что говорил тебе старый директор?

— Повышает жалованье и берёт в наложницы.

— Не шути, Цяо, — укорила она. — Твоя беда в том, что язык у тебя слишком прямой.

— Прямой? Нет, просто характер дурной. — Я выдохнула. — Казалось бы, за столько лет должна была стать мягче, а всё та же упрямая. Не знаю, почему. — Я усмехнулась. — Нервы, наверное, не в порядке.

— Не злись, Цяо. В крайнем случае брось преподавание.

— Бросить? А кто заплатит за квартиру? — Я подняла тетради. — Ты ещё не уходишь?

— У меня встреча.

Наверное, с Лин Икаем.

Спустившись на стоянку, я увидела Лин Икая.

— Кого ждёшь? — удивилась я. — Ланьсинь ещё наверху.

— Тебя. Хочу поехать с тобой.

— Но Ланьсинь…

— У Ланьсинь не я один. — Он усмехнулся. — Думаешь, она только со мной гуляет?

— Много ухажёров — тоже утомительно. — Я открыла дверь машины.

Он сел рядом.

— У неё энергии хватает.

— Она тебя любит.

— А что во мне можно не любить? — парировал он.

Я не ответила. Спорить о чужих возлюбленных — самое глупое занятие: сегодня они ссорятся, завтра мирятся, а виноват останешься ты.

— Выпьем чего‑нибудь? — предложил он.

Я вспомнила, что дома стоит бутылка хорошего бренди. Выпить немного — не худшая мысль.

— Я лучше дома, — сказала я.

— Можно я к тебе?

— Куда ты собирался?

— Почему ты всех отталкиваешь?

— Честно говоря, — холодно ответила я, — не хочу, чтобы моя квартира превращалась в общий зал ожидания. Если хочешь развлечь меня — выбери другое место.

Он смутился, лицо стало неестественным, вновь обретённая уверенность рассыпалась.

— Куда поедем? — спросила я.

Он назвал адрес, потом неуверенно добавил:

— А ты куда хотела бы?

— Туда, куда тебе не по карману. Сэкономь силы.

Он вспыхнул.

— Цяо, ты презираешь людей! У тебя, кажется, ненависть к мужчинам.

— Мужчина? — я усмехнулась. — Тот, кто заставляет женщину платить за счёт в тридцать шесть юаней пять мао, — мужчина? И потом, если я не ладила с тобой, это не значит, что я враждую со всем мужским родом.

— Останови здесь, — сказал он, побледнев.

— С удовольствием. — Я сразу затормозила.

Он выскочил из машины.

— Помни, — напомнила я, — кто сам себя унижает, того и другие унизят.

Он перебежал улицу и исчез.

Я закрыла дверь, завела мотор. Прохладный ветер остудил голову, и я пожалела о вспышке. Что мне до Лин Икая? Стоит ли тратить на него злость? Даже с Чжан Юсэнем — детским другом — мы разошлись, когда пути стали разными. Иногда лучше оборвать связь.

Подумав так, я успокоилась. Что я могу потерять? У меня ведь ничего нет.

На следующий день, едва я вошла в школу, кто‑то окликнул:

— Цяо! Цяо!

Я обернулась — это была госпожа Чжан, коллега из бухгалтерии.

— С отпуска вернулась? — кивнула я.

Она отдыхала две недели, кажется, ездила на Филиппины и в Индонезию.

Добавить комментарий

Закрыть
© Copyright 2023-2025. Частичное использование материалов данного сайта без активной ссылки на источник и полное копирование текстов глав запрещены и являются нарушениями авторских прав переводчика.
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы