В комнате мать Чжан усадила Су Цзайцзай на край кровати и достала с книжной полки два толстых фотоальбома.
Она была в приподнятом настроении; открыв одну из фотографий, она указала на нее и с улыбкой сказала:
— У А-Жана и А-Ли небольшая разница в возрасте, всего полтора года, поэтому раньше многие спрашивали меня, не близнецы ли они.
Су Цзайцзай посмотрела.
На фото Чжан Лужану было лет семь-восемь, рот растянут в улыбке почти до ушей. Чжан Лули стоял рядом с точно таким же выражением лица; если так посмотреть, они и вправду были очень похожи.
Кажется, Су Цзайцзай никогда не видела Чжан Лужана с таким утрированным выражением лица.
Словно заразившись этим, она невольно улыбнулась.
— А-Жан раньше очень не любил учиться, — погрузилась в воспоминания мать Чжан. — Он целыми днями гулял с одноклассниками и возвращался только в семь-восемь вечера, а когда младший брат хотел пойти с ним, он не разрешал.
— Потом, когда его брат в четвертом классе начал перескакивать через классы, наше с отцом отношение, возможно, стало меняться, и характер А-Жана тоже начал потихоньку меняться.
— Его брат поступил в Университет B в пятнадцать лет, тогда это даже в новостях показывали.
Су Цзайцзай молчала, внимательно слушая ее.
— Многие родственники звонили и хвалили, и я не знаю, о чем я тогда думала… Его дядя много раз говорил мне, но я не чувствовала, что делаю что-то не так.
— После поступления в университет А-Жан ни разу не приезжал домой, — голос матери Чжан постепенно задрожал, она смотрела на фотографию в альбоме. — И А-Ли тоже. Я думала, он близок со мной, но он никогда мне не звонит.
У нее потекли слезы, и в конце концов она не выдержала и закрыла глаза рукой.
— Оказывается, я все делала неправильно.
Су Цзайцзай положила свою руку поверх ее руки, не зная, что сказать:
— Тетя…
— Мои дети из-за нас с отцом всегда были несчастны.
— Я думала, что дала им хорошую жизнь, а оказалось, что совсем нет…
— Оказалось, что только мы с отцом считали, что это хорошо…
У Су Цзайцзай защипало в носу, она протянула руку и легонько похлопала ее по спине.
— Тетя, Чжан Лужан теперь стал очень хорошим.
— Не расстраивайтесь, все будет хорошо.
Абсолютно все.
******
Было уже поздно, Су Цзайцзай попрощалась с отцом и матерью Чжан, собираясь вернуться в отель.
Чжан Лужан взял ключи от машины отца Чжан и вышел вместе с ней.
Они сели в машину, но Чжан Лужан не сразу завел двигатель.
Помолчав немного, он не удержался и спросил:
— Что тебе сказала мама?
— Ничего такого, показала твои детские фотографии, — упомянув об этом, Су Цзайцзай округлила глаза. — Жан-жан, в детстве у тебя был огромный рот.
Чжан Лужан: «…»
Он покосился на нее и завел машину.
Су Цзайцзай опиралась локтем о дверцу, глядя на проносящиеся за окном пейзажи.
Небо уже потемнело, навевая легкую тоску.
В этой тяжелой тишине Су Цзайцзай вдруг заговорила, тихо спросив:
— Ты все еще винишь своих родителей?
Услышав это, Чжан Лужан явно опешил, но быстро ответил:
— Не то чтобы.
Нельзя сказать, что винит, но и нельзя сказать, что простил.
Но, наверное, сблизиться уже никогда не получится.
Су Цзайцзай не стала высказывать свое мнение и перевела разговор на другую тему.
— Давай не будем заводить детей, — полушутя сказала она.
Чжан Лужан молчал, ожидая продолжения.
— Потому что я точно буду любить только тебя.
Услышав это, Чжан Лужан улыбнулся и сказал:
— Тогда этот ребенок действительно останется без родительской любви.
Когда я лечу к тебе — Список глав
