В городе B и городе C всю ночь шёл дождь. На следующий день он прекратился, и в воздухе всё ещё чувствовалась свежесть земли и дождевой воды.
В восемь утра Хо Сюй открыл дверь отеля и вышел. В праздник Первого мая, День труда, этот маленький городок был тихим и спокойным. Цветы на клумбах поникли и выглядели безжизненными, но у Хо Сюя было хорошее настроение.
Май был последним сроком, который он дал дому Бэй, и Чжао Чжилань, должно быть, уже достаточно всё обдумала.
На этот раз он пришёл не один, его сопровождали помощник и телохранители. Помощник шагнул вперёд и постучал в дверь. Чжао Чжилань была настороже и громко спросила:
— Кто это?
Помощник взглянул на Хо Сюя и ответил:
— Госпожа Чжао, молодой господин Хо пришёл с визитом, пожалуйста, откройте дверь.
Чжао Чжилань занервничала, но в то же время почувствовала гнев:
— В визите нет необходимости. Наша семья не может высоко карабкаться1 к такому человеку, как молодой господин Хо.
Улыбка в глазах Хо Сюя исчезла.
Что? Прошло столько времени, а она всё ещё не приняла решение?
Он заговорил:
— Вы твёрдо решили не позволять Бэй Яо быть со мной?
Чжао Чжилань хотела отругать его за то, что он строит козни против её дочери, но, вспомнив, что он привёл с собой людей, поняла, что вступать в конфликт не стоит. Сяо Бэйцзюнь всё ещё был дома. Ради безопасности ребёнка нельзя было действовать импульсивно.
Чжао Чжилань сказала:
— Моя дочь уже вышла замуж. Пусть молодой господин Хо больше не приходит, уходите.
Хо Сюй подумал, что она лжёт, и холодно усмехнулся:
— Вышла замуж? За кого? Мне очень неприятно слышать такую ложь. Раз уж вы не приглашаете нас войти и присесть, нам придётся войти самим.
Он подал знак людям за спиной:
— Выламывайте.
Несколько телохранителей без лишних слов шагнули вперёд и начали выбивать дверь. Жилой комплекс был старым, и двери стояли уже много лет. Грохот от ударов был таким сильным, что казалось, будто бьют прямо над ухом; в следующий миг они могли ворваться внутрь.
Бэй Лицай нахмурился, его сердце сжалось:
— Иди в комнату с Бэй Цзюнем, посмотри, сможешь ли ты вызвать полицию, а я…
Стук в дверь снаружи внезапно оборвался, за ним последовали глухие стоны от ударов кулаков по плоти.
Около десяти рослых мужчин подошли и, не говоря ни слова, избили Хо Сюя вместе с его людьми.
Один из них сбил Хо Сюя с ног. Тот закрыл лицо руками и в ярости выкрикнул:
— Вы кто такие?!
Возглавлявший их здоровяк жевал зубочистку; его волосы напоминали растрёпанное куриное гнездо, а на ногах были тапочки:
— А вы кто такие?! Расшумелись с самого утра, спать мешаете мне и моим братьям!
Хо Сюй сказал:
— Попробуй ещё раз поднять руку, и веришь или нет, я сделаю так, что ты не увидишь завтрашнего солнца!
Здоровяк усмехнулся, схватил его и нанёс ещё несколько ударов, а затем несколько раз пнул.
Хо Сюй побледнел и схватился за грудь.
Его помощник тоже кричал от боли.
Хо Сюй не был дураком. Эти люди пришли с дурными намерениями. Они начали драку без лишних слов и не давали никакой информации. Это явно было не из-за шума за дверью. Хо Сюй спросил:
— Кто вас послал?
Здоровяк ответил:
— Сколько же лишних слов! Какое тебе дело, кто велел господину прийти! В общем, проваливай поскорее. Если ещё раз побеспокоишь эту семью, я вынесу тебя отсюда вперёд ногами.
Хо Сюй выглядел крайне скверно.
Однако реальность учит жизни. Он был богат и влиятелен, поэтому мог силой выломать дверь Чжао Чжилань. Он был уверен, если бы даже пришла местная полиция, это бы ничем не помогло. Но кто, чёрт возьми, мог подумать, что явится банда хулиганов, которые сразу полезут в драку!
Более того, их было больше десяти человек, все высокие и крепкие, в подъезде не протолкнуться!
Хо Сюй взял с собой всего четверых телохранителей. В конце концов, сегодня он рассчитывал забрать регистрационную книжку домохозяйства! Он не мог привести с собой целую толпу, и в итоге его избили.
Хо Сюя подняли, и, как бы он ни был раздосадован, ему пришлось уйти.
Какой же мерзавец подослал людей перегородить ему путь! Да ещё и действовал такими грязными методами.
Когда Хо Сюй ушёл, здоровяк постучал в дверь и сказал так, как его научил наниматель:
— Тётя, не волнуйтесь, эти сыновья черепах… люди уже прогнаны. Если что-то случится, мы тут же придём, будьте спокойны.
Здоровяк весело зашагал прочь. Эта работа того стоила! И закон не нарушен, и насилием пресекли насилие!
Наниматель сказал, что сегодня утром обязательно придут несколько человек в костюмах. Если они будут беспокоить эту семью, то он с братьями должен их проучить.
Наниматель был холодным, отстранённым мужчиной, и голос его звучал так же холодно:
— Того, кто во главе, бейте посильнее, только не забивайте до смерти. А сверх того за каждый лишний удар получите ещё тысячу юаней.
Вот это да!
Здоровяк загибал пальцы, подсчитывая, сколько раз он ударил Хо Сюя, и сердце его ликовало. Эти деньги достались слишком легко!
Они и так были кучкой бездельников и хулиганов, привыкших есть праздный рис2, ни на что не годных, но зато их было много, и они были сильны числом! Взяли чужие деньги — отвели чужую беду. Если тот главарь вздумает их искать, он просто сбежит вместе с братьями! Всё равно у них нет постоянного места жительства!
Внутри дома Чжао Чжилань и Бэй Лицай переглянулись. Чжао Чжилань произнесла:
— Это… — Она была сильно напугана, опасаясь, что Хо Сюй и его люди что-то предпримут, но в итоге те даже не смогли войти.
Бэй Лицай тоже вздохнул с облегчением:
— Он способный человек, должен суметь защитить Яо-Яо.
Супруги невольно прониклись чувством благодарности.
- Высоко карабкаться (高攀不起, gāopān bùqǐ) — идиома, означающая попытку завязать отношения с кем-то, кто стоит гораздо выше по социальному положению.
↩︎ - Есть праздный рис (吃闲饭, chī xiánfàn) — идиома, означающая ведение праздного образа жизни, тунеядство. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
