В начальной школе Пэй Чуань тоже сидел один в затенённом углу.
Все привыкли к его молчаливости и незаметности, в классе никто с ним не разговаривал, пока в конце семестра Пэй Чуань не сдал экзамен на высший балл, заняв первое место.
Все были очень удивлены.
Единственным, кто не сдал в классе, был Чэнь Ху. Кто-то сказал:
— Чэнь Ху, вы же соседи, а ты умудрился не обойти того, у кого нет ног, ты слишком глуп.
Чэнь Ху густо покраснел и глухо произнес:
— Пэй Чуань в детском саду в штаны описался!
— Правда, что ли?
Ли Да тоже добавил:
— Правда! Мы все это видели. — И он даже описал подробности.
Раздался взрыв смеха, и Пэй Чуань лишился ореола первого места.
Он молча собрал вещи и ушёл домой.
Во время летних каникул Пэй Чуань увидел ту маленькую мэймэй (сестрёнку), жившую напротив.
Когда он смотрел на улицу, то случайно опустил голову и увидел её.
Дети в жилом квартале играли в очень азартную игру. Она называлась «Погоня за электричеством». Участники делились на две группы: дети из «положительного заряда» должны были догнать «отрицательный заряд». Если догоняли и хлопали ребёнка, тот выбывал.
Мальчишки бегали очень быстро, а Бэй Яо была слишком маленькой, никого не могла догнать, а если преследовали её, тут же ловили. Поэтому, когда игра начиналась и дети разлетались кто куда, она оставалась смотреть у маленькой клумбы.
Когда она встретилась взглядом с Пэй Чуанем, её глаза, подобные водянистому винограду, были чистыми и красивыми.
Она держала в руках надкушенный маленький торт, в уголке её розового рта застыло немного крема, но она совсем не выглядела грязной. Кожа маленькой девочки была молочно-белой, в ней сквозило простодушное очарование.
Маленькая Бэй Яо внезапно улыбнулась ему.
Спустя короткое время в дверь его дома постучали.
Голос за дверью, казалось, тоже пропитался ароматом крема:
— Пэй Чуань-гэ, открой дверь.
Пэй Чуань не шелохнулся.
Она сказала:
— Я поделюсь с тобой половиной торта, давай поиграем вместе.
Пэй Чуань почувствовал иронию.
Неужели это двое отверженных людей вынуждены играть друг с другом?
Он не двигался и не собирался открывать ей дверь. Хотя она и была… очень милой, он понимал. Люди в этом мире такие же, как Сюй Фэйфэй, никто не станет без причины оставаться рядом с калекой.
Маленькая Бэй Яо не чувствовала, что её заставили сесть на холодную скамью, ведь она от природы была чуть более эмоционально медлительной, чем другие дети.
Она сладко проговорила:
— Сегодня у Яо-Яо день рождения, я делюсь с тобой половиной радости.
«Дурочка», — подумал он.
Он даже злобно подумал, что все девчонки такие же эгоистичные и противные, как Сюй Фэйфэй. В этот самый жаркий август пусть она постоит снаружи и получит урок, чтобы не смела его беспокоить; он ей ничего не даст.
В итоге Пэй Чуань так и не открыл дверь маленькой Бэй Яо. В сумерках она, припрыгивая, ушла домой, не держа в сердце и крупицы обиды.
Вечером вернулась Цзян Вэньцзюань и удивлённо сказала:
— Сяо Чуань, почему у нашего порога лежит фруктовая конфета?
Пэй Чуань застыл и долго молчал.
Позже он постепенно узнал, что Бэй Яо вовсе не была отверженным ребёнком, и все её очень любили.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.