Основанная в 1907 году Золотая медаль Американского института архитекторов (AIA) — это награда, присуждаемая за выдающиеся жизненные достижения в области архитектуры.
Ежегодно она вручается человеку, внесшему значительный вклад в архитектурное дело в мировом масштабе. Неважно, жив лауреат или нет, — если его кандидатура одобрена советом директоров, он удостаивается «Золотой медали».
Имя каждого обладателя этой награды высекается на гранитной стене в главном вестибюле штаб-квартиры Американского института архитекторов!
Институт AIA был основан еще в 1907 году, в то время как первая Притцкеровская премия была вручена лишь в 1979-м — AIA старше Притцкера на целых 72 года! Однако не прошло и десяти лет с момента основания Притцкеровской премии, как она, благодаря своим крайне проницательным и точным критериям отбора, буквально захватила архитектурный мир… Когда «младший брат», едва заявив о себе, пытается занять место лидера, у «старшего брата» AIA начинает побаливать голова. Все-таки обе организации находятся в США, неужели AIA не дорожит своим престижем?
Одна черта Притцкеровской премии признается всеми безоговорочно — ее прозорливость.
Те, кто получает Притцкеровскую премию, безусловно, являются современными мастерами, но в момент вручения награды их карьера зачастую еще не достигла своего абсолютного пика.
Это означает, что и после получения премии они выпускают еще более выдающиеся работы, заставляя архитектурное сообщество поражаться тому, насколько точно и дальновидно Притцкеровский комитет делает свой выбор!
AIA, вероятно, это не очень по душе.
Разве Притцкер — единственный, кто обладает прозорливостью?
Что ж, давайте померимся дальновидностью!
Так появилась попытка учредить премию AIA «Сверхновая звезда» для архитекторов моложе 28 лет.
В конце концов, это же AIA, и его влияние в мировом архитектурном сообществе по-прежнему огромно. Подобного шага было достаточно, чтобы привлечь внимание всей международной сферы архитектуры.
Архитекторы младше 28 лет?
Как говорил Киссинджер, в возрасте до 28 лет суметь избавиться от статуса «мальчика на побегушках» в крупном бюро — это уже выдающееся достижение!
У начинающих архитекторов в этом возрасте могут быть самостоятельные работы, но тех, чьи проекты действительно яркие и независимые, очевидно, не так много.
AIA всегда была весьма открытой архитектурной наградой, «Золотая медаль» вовсе не обязательно вручается американцу. Естественно, это касалось и новой премии «Сверхновая звезда» для молодых архитекторов.
Нужно было лишь подать заявку.
И пройти проверку совета директоров.
Киссинджеру эта затея показалась любопытной. Пусть она и не сравнится с Золотой медалью AIA, но ведь никто не жалуется на избыток наград, не так ли?
— Ся Сяолань из нью-йоркского бюро GMP получила первую премию AIA «Сверхновая звезда»…
Кто бы отказался от такой чести?
Киссинджер самолично подал заявку, представив проект реконструкции театра, выполненный Ся Сяолань.
Он даже не успел сказать ей об этом — в характере Киссинджера было не хвастаться, пока дело не доведено до конца.
Он собирался сообщить новость, когда Ся Сяолань попадет в список финалистов, и заодно выразить свое презрение к ее глупому поступку — решительному отказу от приглашения в бюро GMP. Посмотри, мол, если бы не GMP, разве был бы у тебя, китайской студентки, шанс получить такую международную награду?
Эти мелкие мысли господина Киссинджера Ся Сяолань видела насквозь.
Она не считала Киссинджера плохим человеком. Ей было даже немного неловко, что она довела уважаемого старшего партнера GMP до такого состояния.
Но обстоятельства приняли неожиданный оборот.
Хвастовство Киссинджера сменилось гневом.
Ведь дело было не только в том, что Ся Сяолань лишилась шанса на награду, — теперь над всем нью-йоркским отделением GMP могли начать насмехаться!
— …Итак, Доусон Монд, будучи заместителем председателя жюри премии AIA «Сверхновая звезда», отклонил мою кандидатуру на том основании, что этот проект не был выполнен мной самостоятельно?
— Именно. Он считает, что GMP сфальсифицировали данные при подаче заявки. По его словам, проектом реконструкции театра на самом деле руководила Лиса, а ты была лишь незначительным стажером!
Зачем Доусону было вступать в конфликт со стажером?
Но когда такие слова звучат из уст Доусона, никто в них не сомневается.
Доусон лишь вскользь заметил: «Как-то раз я ходил с дочерью на Бродвей и заглянул в театр, где как раз шла реконструкция. Я побеседовал с архитектором Лисой, у нее действительно великолепный дизайн…»
И что в итоге?
Реконструкция театра мгновенно превратилась в работу Лисы!
А Ся Сяолань стала стажеркой, работающей у нее на подхвате.
Выдвижение бюро GMP стажера на соискание первой премии «Сверхновая звезда» AIA выглядело крайне глупым поступком; казалось, будто нью-йоркский офис GMP в погоне за незаслуженной славой пошел на подлог, а стажерка Ся Сяолань лишь подыграла бюро… Словом, после заявления Доусона Монда Ся Сяолань была немедленно дисквалифицирована.
Если нет права даже на вхождение в список номинантов, то как можно получить награду?
По мнению Киссинджера, если округлить, Доусон Монд попросту украл у нее премию «Сверхновая звезда»!
Ся Сяолань ухватилась за суть:
— GMP ведь не оставит это просто так? Сейчас награда отошла на второй план, важнее эти туманные обвинения, из-за которых пострадала репутация нью-йоркского офиса GMP. Лиса… как отреагировала Лиса?
Киссинджер холодно усмехнулся:
— Лиса молчаливо подтвердила, что реконструкция театра — ее дизайн. Хотя она не может претендовать на звание «Сверхновой звезды» из-за возраста, теперь у нее есть своя знаковая работа. После моего разговора с ней Лиса предпочла уволиться из GMP. Теперь окружающие думают, будто я угрожал ей и несправедливо обидел. Я слышал, Монд в частном порядке выразил недоумение по поводу выбора GMP и заявил, что талантливые архитекторы не должны оставаться в тени. Он собирается пригласить Лису в мастерскую Dawson!
Вот оно что.
Теперь всё сразу стало на свои места.
— Нет, не Монд пригласил Лису после ее увольнения из GMP. Скорее приглашение Монда поступило первым, и именно потому, что Лиса захотела сменить работу, она так и поступила.
Этот ход Монда не потребовал особых усилий — стоило лишь предложить Лисе должность, и Ся Сяолань была исключена из конкурса.
И у Ся Сяолань, и у GMP теперь связаны руки, им ничего не доказать. В архитектурных кругах уже сложилось предвзятое мнение: все считают, что GMP так сильно хотели взрастить «сверхновую звезду», что приписали проект Ся Сяолань.
Ся Сяолань слишком трудно доказать обратное.
Связав GMP и Ся Сяолань одной нитью, Монд лишил показания бюро всякого доверия.
С одной стороны — архитектор Лиса с многолетним стажем, с другой — студентка бакалавриата из Корнеллского университета. Кто руководил проектом — ответ кажется очевидным.
У Ся Сяолань нет соответствующего статуса!
Единственный человек, который мог бы подтвердить ее квалификацию, — это заказчик, настоявший на ее участии, миссис Уилсон… Но миссис Уилсон, скорее всего, только и ждет ее неудачи. Будет хорошо, если она просто промолчит, а не решит подлить масла в огонь.
Ситуация была поистине нелепой: даже если все чертежи нарисовала Ся Сяолань, какой в этом толк?
Лиса все равно может сказать, что Ся Сяолань была ассистенткой, а для ассистента рисовать чертежи — вполне обычное дело.
В крупном проекте участвует не один архитектор, всегда нужна команда. В нормальных условиях, когда известный архитектор руководит командой, слава за проект все равно достается ему. Несмотря на то что остальные выполняют массу кропотливой работы, они не могут заявить, что заслуга принадлежит им, — точнее, заявить-то могут, но индустрия этого не признает.
Вот и в этом случае: если бы сама Лиса выступила с заявлением, что проект вела она, а Ся Сяолань была помощницей, это выглядело бы смехотворно, и GMP легко бы ее осадили.
Но то, что разоблачение исходило от Доусона Монда, да еще и во время отбора на премию «Сверхновая звезда», — время и место были выбраны идеально.
Ся Сяолань горько усмехнулась:
— Лауреат Притцкеровской премии, а оказался таким мелочным. Получу я награду или нет — неважно, но, вылив на меня этот ушат помоев, он хочет закрыть мне путь в мировое архитектурное сообщество навсегда!
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
