Сяо Тяньцай вынужден был выбрать форму обращения:
— Мастер Бэй был доставлен принцу Дуань Центральной армией. В то время он был замаскирован под Ваше Величество, не только внешне, но и в речи, манерах — настолько ярко, что никто в дворце не заметил разницы, и принц Дуань не заподозрил ничего.
— Принц Дуань, вероятно, намеревался держать Ваше Величество под домашним арестом, поэтому он нашел королевских врачей для лечения… лечения Мастера Бэй. Я также помогал. Мастер Бэй был тяжело ранен, едва дышал, пульс был слабым, его состояние было крайне плохим. Но ум его оставался ясным, и когда он разговаривал с другими, он был полностью похож на Ваше Величество. Несмотря на то, что мой учитель заметил некоторые отличия в пульсе по сравнению с Вашим, он не был уверен, и, опасаясь принца Дуаня, не сразу сказал об этом.
— После возвращения в Императорскую медицинскую академию мой учитель долго размышлял и, наконец, сообщил мне о аномалии пульса. Я испытывал сильную ненависть к принцу Дуаню, поэтому посоветовал своему учителю держать это в секрете, позволяя ему продолжать обманывать принца Дуаня.
— Спустя некоторое время состояние Мастера Бэй ухудшилось. Он начал кашлять кровью и потерял сознание. Пока одна из горничных вытирала кровь, она случайно обнаружила его маску. Я как раз доставлял лекарства и стал свидетелем того, как горничные в панике побежали докладывать принцу Дуаню. Услышав это, я использовал снотворное, чтобы вывести стражу из строя, и прокрался в комнату, сделав иглоукалывание Мастеру Бэй, чтобы его разбудить, сказав, что принц Дуань вот—вот обнаружит правду.
— Тогда я и узнал, что на самом деле он был Мадам Бэй с Вашего двора.
— Он тоже узнал меня и не проявил страха. Только спросил, захватил ли принц Дуань настоящего императора. Я ответил, что нет. Тогда он попросил меня вылечить отравление императора, и я пообещал сделать всё возможное. Он поблагодарил меня и рассказал, что всю жизнь искал шанс отомстить принцу Дуаню, но тот был слишком осторожен, а сам он был слишком слаб из—за ран. Теперь оставалась лишь одна возможность, и он обратился ко мне за помощью.
На этих словах Сяо Тяньцай, кажется, снова вспомнил тот момент и чуть не задохнулся от эмоций.
— Я знал, что он готовился к отчаянной борьбе, поэтому сделал еще одну серию иглоукалываний, чтобы вывести оставшиеся внутренние силы. Он сказал мне спрятаться подальше, чтобы не быть обнаруженным, и снова лег, притворившись без сознания, ожидая, когда придет принц Дуань.
Затем я спрятался в укрытии, откуда не мог видеть, как принц Дуань вошел в комнату в сопровождении своей свиты. Спустя некоторое время из комнаты вынесли тело одного из сопровождающих. Я предполагаю, что принц Дуань не решился войти сам и поручил своим людям проверить состояние мастера Бэй. Мастеру Бэй пришлось устранить одного из сопровождающих…
Сяхоу Дань почувствовал, как его тело словно окаменело в этот момент.
Юй Ваньинь подождала, а затем тихо попросила Линя Сюаньиня увести Сяо Тяньцяя. Она подошла к Сяхоу Даню и взяла его за руку. Оба были холодны как лед.
Сяхоу Дань: – Я уже говорил ему, что я не сын его старого друга.
Юй Ваньинь: – Когда?
Сяхоу Дань: – Перед нашим последним прощанием.
Юй Ваньинь глубоко вздохнула про себя: – У Бэй Чжоу было так мало поддержки в жизни. Возможно, в его сердце ты уже стал его сыном. Поэтому… он был готов.
После неизвестного промежутка времени вернулся Линь Сюаньин. Увидев их стоящими у гроба, он покачал головой и шагнул вперед, чтобы силой поставить крышку обратно:
— Перестаньте смотреть. По моим расчетам, мой мастер скоро выйдет из уединения. Я отправлю ему письмо. Он и старший Бэй Чжоу были хорошими друзьями, так что, думаю, он подскажет нам, где похоронить этот гроб.
Он похлопал Сяхоу Даня по плечу:
— Мой мастер очень силен, он предсказал многое, возможно, у него есть хороший способ избавиться от яда в твоем теле. Хватит стоять здесь. Найду тебе уединенное место, где можно хорошенько поплакать?
Сяхоу Дань повернулся, но его глаза были сухими:
— Следи за Сяхоу Бо, не дай ему умереть ни при каких обстоятельствах. Мне нужно тщательно спланировать, как развлечь его.
Сяхоу Бо был заключен в самую глубокую камеру императорской тюрьмы, наслаждаясь роскошным обращением: его охраняли самые лучшие секретные стражи. Эти стражи, следовавшие за Сяхоу Данем до самого конца, теперь выжили, сменив свою судьбу. Однако каждый из них был обучен Бэй Чжоу, и при взгляде на Сяхоу Бо они скрежетали зубами от ненависти, что делало его жизнь невыносимой.
Камера была без окон и без ламп, настолько темная, что нельзя было увидеть своей руки перед лицом, и было невозможно определить, сколько времени прошло.
В воздухе стоял неприятный запах.
Инвалидное кресло Сяхоу Бо давно забрали, и, с привязанными руками, он мог только лежать на сырой соломенной куче. Возможно, из—за высокой температуры он уже не ощущал мучительной боли в ногах.
Кроме запаха испражнений, он также ощущал невыносимый запах гнили — его тело начинало разлагаться изнутри.
Он сильно потел, едва живой, пусто смотря в темноту. В глубине его разума возникло чувство замешательства, как будто его жизнь не должна была так сложиться, не должна была закончиться так.
Когда—то, в какой—то момент, он погрузился в яркий сон.
Это был реальный сон. В нем он был выдающимся и успешным, убив вдовствующую императрицу и императора с безупречными стратегиями. Во время засухи, когда миллионы людей умирали от голода, жизнь стала невыносимой; государство Янь воспользовалось слабостью, чтобы вторгнуться, сжигая, убивая и грабя. Но он, регент, мастер и в гражданском, и в военном деле, отбил захватчиков одним ударом и, с величайшей репутацией, вывел народ Великого Ся через тяжелые времена, наконец приняв трон от наследного принца и став мудрым правителем.
Он стоял, гордо осматривая мир, и рядом с ним была стройная, красивая фигура. Он подумал, что это была Юй Ваньинь, но когда он повернулся, чтобы взглянуть, он не мог разглядеть лица этого человека.

То есть он увидел сюжет книги в бреду? Автор, наверное, так и не определилась кто именно из женщин должен был стать той, что стояла рядом с ним… Сколько раз в этрй жизни я видела, как самые кованые и злобные перехитрили сами себя. Да, из банальной истории (казалось бы) получилась шикарная вещь)) Благодарю за перевод!!