— Вот как? Что ж, это замечательно!
Досмотрев выступление, полностью удовлетворенный Жуань Хэпин отправился на кухню.
Умывшись, Жуань Юй подсела к Тэн И.
— С чего это ты вдруг решил потанцевать здесь? — спросила она.
— Разве не заметно?
— Что?
— Хотел, чтобы дедушка почувствовал больше симпатии к будущему мужу внучки.
— Пф-ф.
Тэн И рассмеялся.
На самом деле все было так: утром, когда он болтал с Жуань Хэпином, тот спросил, есть ли у него какие-нибудь увлечения в повседневной жизни, и Тэн И сказал, что ему нравятся уличные танцы.
Жуань Хэпин не знал, что такое уличные танцы, поэтому Тэн И вызвался добровольцем и сказал, что может станцевать для него прямо сейчас… Так и произошла та сцена, которую увидела Жуань Юй.
— Поведешь меня сегодня погулять? — спросил Тэн И.
— Хорошо, а что ты хочешь посмотреть? Местные обычаи и нравы? Исторические достопримечательности? Или природные ландшафты?
— Что угодно, здесь я слушаюсь тебя. — Тэн И впервые приехал в Саньмэнься, он совсем не знал этих мест.
— Ладно, тогда дай мне подумать.
Жуань Юй потратила около получаса на планирование маршрута, а затем они с Тэн И вышли из дома.
Погода сегодня стояла исключительно ясная, синее небо и белые облака создавали живописный контраст, вот только температура была немного низковата.
Стоило им выйти на улицу, как уши заболели от холода.
— Давай купим шапку! — проходя мимо небольшого магазинчика, торгующего зимними аксессуарами, Жуань Юй потянула Тэн И внутрь.
В магазине было все, что душе угодно: шарфы, шапки, перчатки.
Жуань Юй приглянулась пара черных парных шапок, и она как раз хотела попросить Тэн И примерить одну, но тут увидела, как он взял красную вязаную шапку и нахлобучил ей на голову.
На отвороте вязаной шапки черными нитками было вышито слово «OK». На первый взгляд она выглядела простовато, но кто бы мог подумать, что на голове она будет смотреться так хорошо.
Яркий красный цвет подчеркивал исключительную белизну лица Жуань Юй.
— Окей, берем эту, — решил Тэн И.
— Не хочешь примерить вот эту черную? — спросила Жуань Юй.
— Не буду.
— Почему тебе нравится красный?
— А разве красный карп не должен носить красное?
Жуань Юй снова вспомнила скороговорку, которую она читала при их первой встрече: «Красный карп, зеленый карп и осел».
— Значит, ты зеленый карп? — спросила она.
— А ты попробуй заставь меня примерить этот цвет! — его взгляд внезапно стал суровым.
— Не посмею, не посмею, ни сейчас не посмею, ни в будущем.
— То-то же.
Тэн И тоже надел такую же красную шапку. Его свежая короткая стрижка (побритые виски) в сочетании с вязаной шапкой создавала искры дикой, необузданной энергии.
Изначально ничем не примечательная вещь, впитав его ауру, приобрела оттенок высокого класса.
–_–
Жуань Юй повела Тэн И посмотреть театр теней, они попробовали финики Линбао, прогулялись по археологическому памятнику Сипо и сходили в водно-болотный парк посмотреть на лебедей. Они, как обычная влюбленная парочка, держались за руки, фотографировались, а на ходу начинали целоваться… Это состояние полного расслабления было комфортным для обоих.
День был насыщенным, и к его концу Жуань Юй, работавшая гидом по совместительству, уже так устала, что едва держалась на ногах.
Войдя в автобус, стоило ей сесть, как она тут же положила голову на плечо Тэн И.
— Сильно устала?
— Немного.
— Помассировать тебе ноги?
Сказав это, он протянул руку и положил ее на бедро девушки.
Жуань Юй боялась щекотки и тут же отстранилась.
— Чего ты шарахаешься? Это же не домогательство.
— Я боюсь щекотки.
— Уже этого боишься, а что же будет потом?
— Каком еще потом?
Тэн И промолчал, лишь смотрел на нее с полуулыбкой.
Жуань Юй вдруг поняла, что он представляет себе какие-то сцены не для детей.
— Эй… — она выпрямилась и уставилась на него.
— Тш-ш, — Тэн И вернул ее голову обратно себе на плечо. — Поспи немного, я разбужу тебя, когда приедем.
Жуань Юй послушно замерла, однако глаза не закрыла, а просто прислонилась к нему, глядя в пустоту.
Автобус плавно ехал вперед, людей в салоне было немного, и, за исключением объявлений остановок, всю дорогу было очень тихо.
Тэн И сидел молча, чувствуя, что его тоже клонит в сон.
Вдруг Жуань Юй потеребила его за рукав.
— Тэн И, смотри скорее, там Хуанхэ, — она прижала палец к оконному стеклу, указывая на точку вдалеке. — Дамба Саньмэнься находится прямо там. Завтра я привезу тебя сюда погулять.
— Маршрут на завтра уже распланирован?
— Угу. Раз уж мы приехали в Саньмэнься, я просто обязана показать тебе дамбу Саньмэнься.
Он оставил поцелуй на ее виске:
— Госпожа экскурсовод и правда знает свое дело.
На следующий день они снова встали рано и отправились в путь, доехав из поселка на специальном туристическом автобусе до живописного района дамбы Саньмэнься.
Дамба Саньмэнься, известная как «Первая дамба Хуанхэ», — это национальный водный ландфшафтный район. По сравнению с водно-болотным парком озера Тяньэ (Лебедь), это место было менее популярным, поэтому туристов здесь было не так много.
Жуань Юй повела Тэн И от верхнего течения к нижнему: разные ракурсы, разные пейзажи. Сверху по течению смотрят на далекие горы, снизу — на воду вблизи, сверху любуются живописными видами, снизу — величественной дамбой.
Когда они дошли до пограничного камня «Один шаг — две провинции», Тэн И остановился.
— Госпожа экскурсовод, расскажите, пожалуйста, — он указал на пограничный камень.
— Дамба Саньмэнься соединяет две провинции: Хэнань и Шаньси. Граница между двумя провинциями проходит по центральной оси главного русла Хуанхэ, — Жуань Юй наступила на цементные отпечатки ног перед камнем перекрытия реки. — Шагнуть отсюда сюда, значит перешагнуть из Хэнани в Шаньси.
Тэн И кивнул.
Как раз в этот момент подошли туристы, чтобы сфотографироваться, и Жуань Юй спросила его:
— Хочешь тоже сделать фото?
— Давай.
Тэн И подошел к центральной оси, немного подумал и вдруг изобразил классическую лунную походку Майкла Джексона.
Этот человек и правда нигде не мог обойтись без уличных танцев.
— И что это значит?
— Это значит станцевать уличный танец из одной провинции в другую, — громко ответил он, и его звонкий голос разнесся эхом по ущелью.
Жуань Юй рассмеялась и показала ему большой палец.
Устав от ходьбы, они остановились передохнуть прямо там, где были.
Тэн И поднял камеру и, воспользовавшись тем, что Жуань Юй отвлеклась, тайком сфотографировал ее.
— Что ты делаешь? — внезапно заметив это, она поспешно закрыла лицо руками. — Не снимай.
Ни одна девушка не любит, когда ее фотографируют исподтишка, и Жуань Юй не была исключением. Она еще не обладала такой уверенностью в себе, чтобы считать свое лицо безупречным на все триста шестьдесят градусов. Но на самом деле в объективе Тэн И Жуань Юй выглядела изящной и прекрасной, она была на редкость фотогеничной.
— Неплохо, сама посмотри, — Тэн И протянул ей камеру, открыв сделанную фотографию.
Жуань Юй взглянула, и впрямь ничего, по крайней мере, не так ужасно, как она себе представляла.
Закончив фотографировать ее, Тэн И снова перешел к пейзажам.
— Я слышал, в июле, когда на дамбе сбрасывают воду, зрелище бывает особенно грандиозным? — спросил он, выстраивая кадр.
— Угу. Но по сравнению со сбросом воды на дамбе, я видела зрелище еще более грандиозное. Нет, нельзя сказать «грандиозное», скорее… — она сделала паузу, подбирая слова, — ошеломляющее.
— Что за зрелище?
— Плывущая рыба.
Тэн И покачал головой.
Он никогда не слышал этого термина — «плывущая рыба».
— Каждый год в июне и июле в бассейне реки Хуанхэ начинается главный период паводков. Когда водохранилище Саньмэнься открывает шлюзы для сброса воды, скорость течения увеличивается, поднимая огромное количество ила и песка. Из-за нехватки кислорода рыбы всплывают на поверхность воды, образуя это чудо — «плывущую рыбу».
Жуань Юй впервые увидела этот феномен в выпускном классе старшей школы. Тогда приближался гаокао, ее оценки постоянно скакали, напряжение было огромным, она находилась на грани нервного срыва. В конце концов, для таких учеников из бедных семей, как она, гаокао было самым реальным, лежащим прямо на поверхности шансом изменить свою судьбу. Она боялась его упустить, поэтому дрожала от страха, ступала как по тонкому льду, и каждый день казался ей концом света.
Однажды, возвращаясь домой после уроков, она увидела, что берег Хуанхэ усыпан рыбаками. Движимая любопытством, она остановилась, чтобы присмотреться, и тогда перед ней предстала масштабная «картина плывущей рыбы».
Она до сих пор не могла забыть ту сцену, в водах Хуанхэ, сверкая чешуей в волнах, выпрыгивали рыбы. Большие и маленькие, все они барахтались в мутной, похожей на жижу воде, а ждали их впереди лишь два варианта судьбы: задохнуться в этой грязи или быть выловленными рыбаками и съеденными. Но даже перед лицом такого исхода они продолжали изо всех сил бороться за жизнь, ища тот ничтожно малый, призрачный шанс на спасение.
Жуань Юй смотрела и смотрела, и внезапно ощутила глубокое волнение. Ей показалось, что эти рыбы так похожи на нее саму, рухнувшую в бездну и не видящую надежды. Раз они продолжают отчаянно рваться вверх, то и она должна поступать так же.
Темные тучи, которые все эти дни сгущались над ее головой, внезапно рассеялись. К ней пришло прозрение, и ее сердце вновь наполнилось солнечным светом.
— В то время я поняла одну истину: кто бы ты ни был, даже если судьба загнала тебя в тупик, даже если жизнь сдавила тебе горло, пока остается хотя бы крупица сил на борьбу, нельзя сдаваться.
Не плыть по течению, не поддаваться потоку.
Нужно быть рыбой, плывущей против течения, и не сдаваться до последнего вздоха.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
