Цветущий пион / Flourished Peony

Время на прочтение: < 1 минуты

Рейтинг:

(Пока оценок нет)

Загрузка...

Описание:

В роскошной и жадной до удовольствий эпохе Тан, когда люди бросали золото к ногам ради одного пышного цветка, её имя стало вызовом. Её звали Мудань — Пион. Но те, кто смотрели на неё свысока, забывали, что пион может быть не только украшением, но и корнем, способным пробить камень.

Она была дочерью торговца, женщиной, заключённой в холодных стенах выгодного, но бездушного брака. Её талант — редчайшее искусство выращивать пионы, подобных которым не знал весь Чанъань, — считался прихотью, а сама она — никем. Но она выстояла. Пережила дождь предательства, зной презрения и стужу одиночества.

И однажды ушла. Не в никуда, а за свободой.
Рядом с ней оказался Цзян Чанъян, молодой цзэцзянь, отданный служению Поднебесной. Вместе они открыли цветочную лавку, которая стала не просто ремеслом, а прибежищем для женщин с изломанными судьбами. Пион превратился в символ новой жизни, в знак тихого, но непокорного возрождения.

Хэ Вэйфан изменила не только себя. Она изменила целую отрасль, подарив красоту тем, кто веками её не знал. А за цветами, за буднями и тайными встречами, между ней и Чанъяном расцвела любовь. Запретная, молчаливая, мучительно светлая.

Но счастье не бывает без испытаний. Когда страну охватил мятеж, им пришлось встать рядом против хаоса, против судьбы.
И только победив вместе, они смогли уйти. Туда, где ветер шепчет в бамбуке, где пион цветёт без страха и где можно быть собой.

Жанры: драма, исторический, любовный роман, фэнтези

Посмотреть список глав и начать чтение

Другие названия: 

Guo Se Fang Hua

O Florescer de uma Peônia

Peonía en Flor

國色芳華

国色芳华

Язык оригинала:

Китайский

Автор/авторка:

И Цяньчун / Yi Qian Chong / 意千重

Переводчик/переводчица:

Сабина Мир

Год:

2011

Статус:

В данный момент перевод находится в процессе обсуждения публикации с издательством, в связи с чем размещение глав на сайте приостановлено.

Цветущий пион — Список глав