<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы развитие персонажа - Asian Webnovels</title>
	<atom:link href="https://asianwebnovels.com/tag/%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%b6%d0%b0/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://asianwebnovels.com/tag/развитие-персонажа/</link>
	<description>Азиатские веб-новеллы &#124; Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 01:47:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.5</generator>

<image>
	<url>https://asianwebnovels.com/wp-content/uploads/2025/09/cropped-cropped-cropped-hibiscus-flower_512x512-150x150.png</url>
	<title>Архивы развитие персонажа - Asian Webnovels</title>
	<link>https://asianwebnovels.com/tag/развитие-персонажа/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Пятнадцать дней меж двух столиц / River of No Return</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/river-of-no-return-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/river-of-no-return-description/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Nov 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[В работе]]></category>
		<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Река, откуда нет возврата]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[борьба за власть]]></category>
		<category><![CDATA[герои]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[древний Китай]]></category>
		<category><![CDATA[дружба]]></category>
		<category><![CDATA[заговоры и интриги]]></category>
		<category><![CDATA[исторический]]></category>
		<category><![CDATA[Линь Гэнсинь]]></category>
		<category><![CDATA[политика]]></category>
		<category><![CDATA[приключение]]></category>
		<category><![CDATA[развитие персонажа]]></category>
		<category><![CDATA[У Синцзянь]]></category>
		<category><![CDATA[Цзян Пэйяо]]></category>
		<category><![CDATA[Чжан Ли (张黎)]]></category>
		<category><![CDATA[Чэн И]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=143763</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 395 &#x410;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x442;&#x430;&#x446;&#x438;&#x44F;: &#x421;&#x44E;&#x436;&#x435;&#x442; &#x44D;&#x442;&#x43E;&#x439; &#x43A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x438; &#x431;&#x435;&#x440;&#x435;&#x442; &#x43D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x43E; &#x438;&#x437; &#x440;&#x435;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x437;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x438; &#x432; &#xAB;&#x41C;&#x438;&#x43D; &#x448;&#x438;&#xBB; &#x43E; &#x427;&#x436;&#x443; &#x427;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x44C;&#x446;&#x437;&#x438;: &#x412; &#x447;&#x435;&#x442;&#x432;&#x451;&#x440;&#x442;&#x44B;&#x439; &#x43C;&#x435;&#x441;&#x44F;&#x446; &#x43B;&#x435;&#x442;&#x430; &#x438;&#x437;-&#x437;&#x430; &#x447;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44B;&#x445; &#x437;&#x435;&#x43C;&#x43B;&#x435;&#x442;&#x440;&#x44F;&#x441;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x432; &#x41D;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x435; &#x433;&#x43E;&#x441;&#x443;&#x434;&#x430;&#x440;&#x44C; &#x43F;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43B; &#x43D;&#x430;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x443; &#x43E;&#x442;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x438;&#x442;&#x44C;&#x441;&#x44F; &#x442;&#x443;&#x434;&#x430; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x43E;&#x445;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x44B; &#x433;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x430;. &#x412; &#x43F;&#x44F;&#x442;&#x44B;&#x439; &#x43C;&#x435;&#x441;&#x44F;&#x446;, &#x432; &#x434;&#x435;&#x43D;&#x44C; &#x433;&#x44D;&#x43D;-&#x447;&#x44D;&#x43D;&#x44C;, &#x438;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440; &#x416;&#x44D;&#x43D;&#x44C;-&#x446;&#x437;&#x443;&#x43D; &#x437;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x43C;&#x43E;&#x433; &#x438; &#x43E;&#x442;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43B; &#x443;&#x43A;&#x430;&#x437; &#x441; &#x43F;&#x435;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C;&#x44E;, &#x43F;&#x440;&#x438;&#x437;&#x44B;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x435;&#x433;&#x43E; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/river-of-no-return-description/">Пятнадцать дней меж двух столиц / River of No Return</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bf%d1%8f%d1%82%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%86%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d0%b9-%d0%bc%d0%b5%d0%b6-%d0%b4%d0%b2%d1%83%d1%85-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%86-%d0%b3%d0%bb%d0%b0/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/river-of-no-return-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">395</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Аннотация:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Сюжет этой книги берет начало из реальной записи в «Мин ши» о Чжу Чжаньцзи: </p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">В четвёртый месяц лета из-за частых землетрясений в Нанкине государь повелел наследнику отправиться туда для охраны города. В пятый месяц, в день гэн-чэнь<sup data-fn="650c3745-ab88-4f33-9622-d4e1f457a8de" class="fn"><a href="#650c3745-ab88-4f33-9622-d4e1f457a8de" id="650c3745-ab88-4f33-9622-d4e1f457a8de-link">1</a></sup>, император Жэнь-цзун занемог и отправил указ с печатью, призывая его вернуться. В шестой месяц, в день синь-чоу<sup data-fn="20cd4c98-923f-4a97-9282-1a57a2b3db5a" class="fn"><a href="#20cd4c98-923f-4a97-9282-1a57a2b3db5a" id="20cd4c98-923f-4a97-9282-1a57a2b3db5a-link">2</a></sup>, наследник прибыл в Лянсян, принял завещание и вошёл во дворец, чтобы объявить о трауре</p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Какой же глубокий смысл скрывается за этими немногими словами из исторических хроник? Кто на самом деле стоит за этими краткими строками? Тысяча ли (ли, единица измерения) по реке, скачка сквозь звёздные ночи, враги со всех сторон и жизнь, висящая на волоске. Этот стремительный бег наследного принца вдоль Великого канала стал столкновением императорской власти с волей народа, тайной борьбой между дворцовыми покоями и чиновничьими кабинетами, развязкой сложных обид, копившихся десятилетиями, и путешествием по закоулкам человеческих душ, от возвышенных до самых низменных. Это история странствия души маленького стражника, женщины-врача, мелкого чиновника и наследного принца империи — живое полотно, описывающее нравы и обычаи берегов Великого канала эпохи Мин.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/historical/">исторический</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/adventure/">приключение</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Река, откуда нет возврата</p>



<p class="wp-block-paragraph">Liang Jing Shi Wu Ri </p>



<p class="wp-block-paragraph">兩京十五日</p>



<p class="wp-block-paragraph">两京十五日</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор / авторка:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ма Боюн / Ma Bo Yong / 马伯庸</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик / переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/major-in-the-shell/">Мотоко</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2020</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/active-translations/">В работе</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="650c3745-ab88-4f33-9622-d4e1f457a8de">День гэн-чэнь (кит. 庚辰, gēngchén) — обозначение дня по традиционному китайскому 60-ричному календарному циклу (ганьчжи), образуемому сочетанием десяти «Небесных стволов» и двенадцати «Земных ветвей». В летописи «История Мин» «день гэн-чэнь пятой луны» первого года эры Хунси соответствует <strong>28 мая 1425 года</strong>. <a href="#650c3745-ab88-4f33-9622-d4e1f457a8de-link" aria-label="Перейти к сноске 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="20cd4c98-923f-4a97-9282-1a57a2b3db5a">День синь-чоу (кит. 辛丑, xīnchǒu) — обозначение дня по традиционному китайскому 60-ричному календарному циклу (ганьчжи), образуемому сочетанием десяти «Небесных стволов» и двенадцати «Земных ветвей». В летописи «История Мин» «день синь-чоу шестой луны» первого года эры Хунси соответствует <strong>18 июня 1425 года</strong> (через 21 день после дня гэн-чэнь). <a href="#20cd4c98-923f-4a97-9282-1a57a2b3db5a-link" aria-label="Перейти к сноске 2"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>


<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="2jqmrkrtUF"><a href="https://asianwebnovels.com/river-of-no-return-list-of-chapters/">Река, откуда нет возврата — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Река, откуда нет возврата — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/river-of-no-return-list-of-chapters/embed/#?secret=cgrQx0iUJQ#?secret=2jqmrkrtUF" data-secret="2jqmrkrtUF" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/river-of-no-return-description/">Пятнадцать дней меж двух столиц / River of No Return</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/river-of-no-return-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Летающий скальпель / Small Town Remedy</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/small-town-remedy-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/small-town-remedy-description/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Мотоко]]></category>
		<category><![CDATA[Фэйдао]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[врачи]]></category>
		<category><![CDATA[второй шанс]]></category>
		<category><![CDATA[гений]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[Ни Дахун]]></category>
		<category><![CDATA[развитие персонажа]]></category>
		<category><![CDATA[семейные отношения]]></category>
		<category><![CDATA[современный]]></category>
		<category><![CDATA[срез жизни]]></category>
		<category><![CDATA[Сяо Чжань]]></category>
		<category><![CDATA[трогательный]]></category>
		<category><![CDATA[Цзян Янь]]></category>
		<category><![CDATA[Цзянь Жэньцзы]]></category>
		<category><![CDATA[Чжан Гоцян]]></category>
		<category><![CDATA[Чжан Сяобо]]></category>
		<category><![CDATA[Ши Пэнъюань]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=127790</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 112 &#x410;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x442;&#x430;&#x446;&#x438;&#x44F;: &#x41F;&#x443;&#x442;&#x44C; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x444;&#x435;&#x441;&#x441;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x432;&#x440;&#x430;&#x447;&#x430; &#x432; &#x43C;&#x430;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x44C;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x433;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43A;&#x435; &#x438; &#x435;&#x433;&#x43E; &#x436;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x444;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x44F;. &#x41E;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x431;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x435; &#x447;&#x435;&#x43C; 15 &#x440;&#x435;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x44F;&#x445; &#x431;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x437;&#x43D;&#x438;, &#x44D;&#x442;&#x430; &#x43A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x430; &#x43F;&#x43E;&#x437;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x442; &#x43E;&#x431;&#x44B;&#x447;&#x43D;&#x43E;&#x43C;&#x443; &#x447;&#x438;&#x442;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44E; &#x43E;&#x441;&#x432;&#x43E;&#x438;&#x442;&#x44C; &#x430;&#x437;&#x44B; &#x43C;&#x435;&#x434;&#x438;&#x446;&#x438;&#x43D;&#x44B;, &#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x444;&#x435;&#x441;&#x441;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x443; &#x2014; &#x443;&#x432;&#x438;&#x434;&#x435;&#x442;&#x44C; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x435; &#x43F;&#x43E;&#x434;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x44B;. &#x414;&#x430;&#x43D;&#x44C; &#x443;&#x432;&#x430;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x441;&#x435;&#x440;&#x438;&#x430;&#x43B;&#x430;&#x43C; &#xAB;&#x425;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x448;&#x438;&#x439; &#x434;&#x43E;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x440;&#xBB; &#x438; &#xAB;&#x410;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x43C;&#x438;&#x44F; &#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x441;&#x442;&#x438;&#xBB;. &#x418;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x44F; &#x43E; &#x432;&#x440;&#x430;&#x447;&#x435;, &#x43D;&#x43E; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/small-town-remedy-description/">Летающий скальпель / Small Town Remedy</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b0%d1%8e%d1%89%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bf%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/small-town-remedy-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%80%d0%b5%d1%86%d0%b5%d0%bf%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">112</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Аннотация:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Путь профессионального становления врача в маленьком городке и его жизненная философия. Основанная на более чем 15 реальных историях болезни, эта книга позволит обычному читателю освоить азы медицины, а профессионалу — увидеть новые подходы. Дань уважения сериалам «Хороший доктор» и «Анатомия страсти». Иная история о враче, но всё то же милосердие целителя.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Лю Чжэнлян, врач, пытавшийся закрепиться в Пекине, был уволен из больницы из-за проблем, возникших во время операции «летающего скальпеля». Ему пришлось вернуться в родной городок на северо-востоке страны. Директор Седьмой больницы, руководствуясь принципом бережного отношения к талантам, направил его, оступившегося врача, в отделение скорой помощи.</p>



<p class="wp-block-paragraph">В этом маленьком городке, где жизнь течёт неспешно, а люди поддерживают друг друга вопреки скрытым течениям, у каждого, кажется, есть своё тайное прошлое. Местные жители были свидетелями былого величия этого места и теперь пожинают горькие плоды его упадка, но никто не стоит на месте. Благодаря этому Лю Чжэнлян, поначалу чувствовавший себя чужаком, постепенно становится здесь своим&#8230; </p>



<p class="wp-block-paragraph">Это история триумфального возвращения врача, совершившего ошибку, и череда жизненных трагикомедий обычных жителей Дунбэя. Через медицинские диагнозы, в которых смешались радость и печаль, главный герой воплощает в жизнь своё изначальное стремление — лечить болезни качественно за малые деньги, и транслирует жизненную философию о том, что порой жизнь требует субоптимальных решений.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/slice-of-life/">срез жизни</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Спасительный рецепт маленького города</p>



<p class="wp-block-paragraph">Фэйдао</p>



<p class="wp-block-paragraph">Fei Dao</p>



<p class="wp-block-paragraph">Liu Yi Sheng Fan Xiang Ji</p>



<p class="wp-block-paragraph">The Flying Doctors </p>



<p class="wp-block-paragraph">Xiao Cheng Liang Fang</p>



<p class="wp-block-paragraph">刘医生返乡记</p>



<p class="wp-block-paragraph">劉醫生返鄉記 </p>



<p class="wp-block-paragraph">飛刀 </p>



<p class="wp-block-paragraph">飞刀</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор / авторка:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/liu-san-shu/">Лю Саньшу / Liu San Shu / 刘三叔</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик / переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/major-in-the-shell/">Мотоко</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2024</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/yay-complete-translations/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="g9Sbs7lfd7"><a href="https://asianwebnovels.com/small-town-remedy-list-of-chapters/">Спасительный рецепт маленького города — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Спасительный рецепт маленького города — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/small-town-remedy-list-of-chapters/embed/#?secret=YdhN1cWW91#?secret=g9Sbs7lfd7" data-secret="g9Sbs7lfd7" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/small-town-remedy-description/">Летающий скальпель / Small Town Remedy</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/small-town-remedy-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Красавица Юй / The Vanishing Beauty</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/the-vanishing-beauty-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/the-vanishing-beauty-description/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Oct 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Красавица Юй]]></category>
		<category><![CDATA[Мотоко]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[бизнес]]></category>
		<category><![CDATA[Ван Ин]]></category>
		<category><![CDATA[Ван Цзяцзя]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[дружба]]></category>
		<category><![CDATA[зрелый]]></category>
		<category><![CDATA[измена]]></category>
		<category><![CDATA[красивая героиня]]></category>
		<category><![CDATA[Ли Итун]]></category>
		<category><![CDATA[любовный роман]]></category>
		<category><![CDATA[психологический роман]]></category>
		<category><![CDATA[развитие персонажа]]></category>
		<category><![CDATA[развод]]></category>
		<category><![CDATA[семейные отношения]]></category>
		<category><![CDATA[современный]]></category>
		<category><![CDATA[срез жизни]]></category>
		<category><![CDATA[трагедия]]></category>
		<category><![CDATA[Цзэн Мэнсюэ]]></category>
		<category><![CDATA[Цяо Чжэньюй]]></category>
		<category><![CDATA[Чан Хуасэнь]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=121233</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 203 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x412; &#x446;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x440;&#x435; &#x441;&#x44E;&#x436;&#x435;&#x442;&#x430; &#x441;&#x443;&#x434;&#x44C;&#x431;&#x44B; &#x447;&#x435;&#x442;&#x44B;&#x440;&#x451;&#x445; &#x436;&#x435;&#x43D;&#x449;&#x438;&#x43D; &#x441; &#x444;&#x430;&#x43C;&#x438;&#x43B;&#x438;&#x435;&#x439; &#x42E;&#x439;, &#x43A;&#x430;&#x436;&#x434;&#x430;&#x44F; &#x438;&#x437; &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x44B;&#x445; &#x43F;&#x43E;-&#x441;&#x432;&#x43E;&#x435;&#x43C;&#x443; &#x432;&#x435;&#x434;&#x451;&#x442; &#x431;&#x43E;&#x440;&#x44C;&#x431;&#x443; &#x437;&#x430; &#x441;&#x447;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x435;, &#x441;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43A;&#x438;&#x432;&#x430;&#x44F;&#x441;&#x44C; &#x441; &#x43A;&#x440;&#x438;&#x437;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x438; &#x432; &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x432;&#x438;, &#x441;&#x435;&#x43C;&#x44C;&#x435; &#x438; &#x43A;&#x430;&#x440;&#x44C;&#x435;&#x440;&#x435;: &#x416;&#x430;&#x43D;&#x440;&#x44B;: &#x434;&#x440;&#x430;&#x43C;&#x430;, &#x437;&#x440;&#x435;&#x43B;&#x44B;&#x439;, &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;, &#x43F;&#x441;&#x438;&#x445;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;, &#x441;&#x440;&#x435;&#x437; &#x436;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x438;, &#x442;&#x440;&#x430;&#x433;&#x435;&#x434;&#x438;&#x44F; &#x414;&#x440;&#x443;&#x433;&#x438;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x437;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;: &#x423;&#x432;&#x44F;&#x434;&#x430;&#x44E;&#x449;&#x430;&#x44F; &#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43E;&#x442;&#x430; &#x423;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x437;&#x430;&#x44E;&#x449;&#x430;&#x44F; &#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43E;&#x442;&#x430; The Vanishing Beauty Ladys Yu Mei ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/the-vanishing-beauty-description/">Красавица Юй / The Vanishing Beauty</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b0-%d1%8e%d0%b9-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/the-vanishing-beauty-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b0-%d1%8e%d0%b9-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">203</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">В центре сюжета судьбы четырёх женщин с фамилией Юй, каждая из которых по-своему ведёт борьбу за счастье, сталкиваясь с кризисами в любви, семье и карьере:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><em>Юй Цзя</em> — женщина, которая сталкивается с холодностью и изменами мужа, но из-за собственных принципов, страхов или устоев держится за брак. </li>



<li><em>Юй Мэн</em> — гордая и успешная интернет-блогерша, идеальная жизнь которой рушится в один момент, когда она сталкивается с предательством мужа. Столкнувшись с жестокой реальностью, она проходит путь от слепой доверчивости до жёсткого пробуждения и мести.</li>



<li><em>Юй Шуан</em> — независимая и свободолюбивая героиня, которая скептически относится к институту брака и предпочитает жить сама по себе, бросая вызов традиционным устоям.</li>



<li><em>Юй Жуй</em> — девушка, для которой брак или поиск спутника жизни становится чуть ли не главной опорой и «хлебом» для выживания в этом мире.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/mature/">зрелый</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/love-novel/">любовный роман</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/psychological/">психологический</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/slice-of-life/">срез жизни</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/tragedy/">трагедия</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Увядающая красота</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ускользающая красота</p>



<p class="wp-block-paragraph">The Vanishing Beauty</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ladys Yu </p>



<p class="wp-block-paragraph">Mei Ren Yu</p>



<p class="wp-block-paragraph">美人余</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор/авторка:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/yi-bei/">И Бэй / Yi Bei / 伊北</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик/переводчица:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph">Мотоко</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph">2024</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/yay-complete-translations/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="oN7rMDiDeC"><a href="https://asianwebnovels.com/the-vanishing-beauty-list-of-chapters/">Ускользающая красота — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Ускользающая красота — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/the-vanishing-beauty-list-of-chapters/embed/#?secret=i9XkZW4cXB#?secret=oN7rMDiDeC" data-secret="oN7rMDiDeC" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/the-vanishing-beauty-description/">Красавица Юй / The Vanishing Beauty</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/the-vanishing-beauty-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Пронзённый хайтан / Revenge</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/ci-tang-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/ci-tang-description/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vais]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Sep 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vais]]></category>
		<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Дело «Цытан»]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[аристократия]]></category>
		<category><![CDATA[борьба за власть]]></category>
		<category><![CDATA[брак по расчету]]></category>
		<category><![CDATA[Ван Хунъи]]></category>
		<category><![CDATA[войны]]></category>
		<category><![CDATA[Гао Ханьюй]]></category>
		<category><![CDATA[герой влюбляется первым]]></category>
		<category><![CDATA[Го Ху]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[древний Китай]]></category>
		<category><![CDATA[заговоры и интриги]]></category>
		<category><![CDATA[зрелый]]></category>
		<category><![CDATA[исторический]]></category>
		<category><![CDATA[красивая героиня]]></category>
		<category><![CDATA[красивый герой]]></category>
		<category><![CDATA[Ли Цин]]></category>
		<category><![CDATA[Лу Юйсяо]]></category>
		<category><![CDATA[Лю Мэнжуй]]></category>
		<category><![CDATA[любовный роман]]></category>
		<category><![CDATA[политика]]></category>
		<category><![CDATA[психологический роман]]></category>
		<category><![CDATA[развитие персонажа]]></category>
		<category><![CDATA[сильная пара]]></category>
		<category><![CDATA[собственничество]]></category>
		<category><![CDATA[Сунь Цзэюань]]></category>
		<category><![CDATA[Сунь Чжэньни]]></category>
		<category><![CDATA[Чжан Бо]]></category>
		<category><![CDATA[Чжан Линхэ]]></category>
		<category><![CDATA[экшен]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=108208</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> 2</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;(&#x44B;)</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 253 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x41D;&#x430; &#x442;&#x440;&#x435;&#x442;&#x438;&#x439; &#x433;&#x43E;&#x434; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x422;&#x44F;&#x43D;&#x44C;&#x448;&#x43E;&#x443;, &#x432; &#x43D;&#x43E;&#x447;&#x44C; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x437;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x430; &#x424;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x435;&#x439;, &#x43D;&#x430;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x446; &#x432;&#x43E; &#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x442;&#x43E;&#x440;&#x436;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x440;&#x438;&#x442;&#x443;&#x430;&#x43B;&#x430; &#x43F;&#x430;&#x43B; &#x43E;&#x442; &#x440;&#x443;&#x43A; &#x443;&#x431;&#x438;&#x439;&#x446;&#x44B;. &#x422;&#x435;&#x43B;&#x430; &#x43D;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x448;&#x43B;&#x438;. &#x412; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x438; &#x44D;&#x442;&#x430; &#x441;&#x43C;&#x443;&#x442;&#x430; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x443;&#x447;&#x438;&#x43B;&#x430; &#x43D;&#x430;&#x437;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; &#xAB;&#x414;&#x435;&#x43B;&#x43E; &#x426;&#x44B;&#x442;&#x430;&#x43D;&#xBB; (&#xAB;&#x41F;&#x440;&#x43E;&#x43D;&#x437;&#x451;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; <a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;&#x425;&#x430;&#x439;&#x442;&#x430;&#x43D;&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;&#38;lt;!-- wp:paragraph --&#38;gt;&#38;lt;strong&#38;gt;&#x425;&#x430;&#x439;&#x442;&#x430;&#x43D; (&#x6D77;&#x68E0;, h&#x1CE;it&#xE1;ng)&#38;lt;/strong&#38;gt; &#x2014; &#x432;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x447;&#x43D;&#x43E;&#x430;&#x437;&#x438;&#x430;&#x442;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x434;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x442;&#x438;&#x432;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x44F;&#x431;&#x43B;&#x43E;&#x43D;&#x44F;, &#x43F;&#x43E;&#x447;&#x438;&#x442;&#x430;&#x435;&#x43C;&#x430;&#x44F; &#x432; &#x41A;&#x438;&#x442;&#x430;&#x435; &#x43A;&#x430;&#x43A; &#x441;&#x438;&#x43C;&#x432;&#x43E;&#x43B; &#x436;&#x435;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43E;&#x447;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;, &#x431;&#x43B;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430; &#x438; &#x440;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x435;&#x439; &#x432;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44B;. &#x412; &#x43B;&#x438;&#x442;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x443;&#x440;&#x435; &#x441;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x434;&#x435;&#x432;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438; &#x441; &#x446;&#x432;&#x435;&#x442;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x445;&#x430;&#x439;&#x442;&#x430;&#x43D; &#x43F;&#x43E;&#x434;&#x447;&#x451;&#x440;&#x43A;&#x438;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442; &#x435;&#x451; &#x44F;&#x440;&#x43A;&#x443;&#x44E;, &#xAB;&#x441;&#x43E;&#x447;&#x43D;&#x443;&#x44E;&#xBB; &#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43E;&#x442;&#x443; &#x438; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43C;&#x430;&#x433;&#x43D;&#x435;&#x442;&#x438;&#x437;&#x43C;, &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x44B;&#x439; &#x447;&#x430;&#x441;&#x442;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x44F;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x445;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x447;&#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x442;&#x435; &#x43B;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x441;&#x430; &#x438;&#x43B;&#x438; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; &#x441;&#x43B;&#x438;&#x432;&#x44B;.&#38;lt;br/&#38;gt;&#38;lt;!-- /wp:paragraph --&#38;gt;&#38;lt;!-- wp:paragraph --&#38;gt;&#38;lt;br/&#38;gt;&#38;lt;!-- /wp:paragraph --&#38;gt;&#60;/div&#62;" href="https://asianwebnovels.com/glossary/%d1%85%d0%b0%d0%b9%d1%82%d0%b0%d0%bd/" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">&#x445;&#x430;&#x439;&#x442;&#x430;&#x43D;</a>&#xBB;). &#x41F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435; &#x442;&#x440;&#x430;&#x433;&#x435;&#x434;&#x438;&#x438; &#x430;&#x440;&#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x442;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x43A;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x44B; &#x43F;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x44F;&#x43B;&#x438; &#x43C;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x436; &#x438; &#x432;&#x43E;&#x437;&#x432;&#x435;&#x43B;&#x438; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x43B; &#x44E;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x446;&#x430; &#x421;&#x443;&#x43D;&#x44C; &#x41B;&#x430;&#x43D;&#x44F;, &#x43F;&#x440;&#x435;&#x432;&#x440;&#x430;&#x442;&#x438;&#x432; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/ci-tang-description/">Пронзённый хайтан / Revenge</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> 2</span> <span class="rt-label rt-postfix">минут(ы)</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%b7%d1%91%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%85%d0%b0%d0%b9%d1%82%d0%b0%d0%bd-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3-%d1%87%d0%b0%d1%81/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/ci-tang-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><strong>Количество глав: </strong></p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">253</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">На третий год правления Тяньшоу, в ночь праздника Фонарей, наследный принц во время торжественного ритуала пал от рук убийцы. Тела не нашли. В истории эта смута получила название «Дело Цытан» («Пронзённый хайтан»). После трагедии аристократические кланы подняли мятеж и возвели на престол юного принца Сунь Ланя, превратив его в марионетку. Желая отыскать правду, усмирить мятежников и уберечь младшего брата погибшего наследника, кого тот любил больше всех, Су Ловэй, дочь знатного рода первых министров и подруга детства павшего наследного принца, вышла замуж за Сунь Ланя. Изнуряя себя мыслями и делами, она помогала ему собрать в кулак власть и прочно утвердиться на троне.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Но однажды Су Ловэй открылась страшная истина. Истинным зачинщиком «Дела Цытан» был сам Сунь Лань. Ослеплённая обманом, она не ведала, что творила, и, сама того не желая, стала его соучастницей.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Узнав правду, Су Ловэй поклялась во что бы то ни стало отомстить за погибшего наследника. И тогда её взор пал на Е Тинъяня, самого влиятельного и ценимого императором сановника.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Сам же наследный принц&#8230; С детства честный, праведный и чистый душой, словно луна, плывущая по чистому небу, он и помыслить не мог, что падёт жертвой предательства родного брата и любимой подруги. Чудом избежав гибели, он сменил лицо и под маской своего верного сподвижника Е Тинъяня вернулся ко двору, чтобы хладнокровно покарать обидчиков одного за другим.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Он и представить себе не мог, что Су Ловэй, ставшая императрицей, сама перейдёт все границы и станет искать его благосклонности. Ему казалось, что за все эти годы он так по-настоящему и не узнал её.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Пока однажды Су Ловэй, припав к его плечу, не шепнула едва слышно:</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Е-дажэнь&#8230; Разве вам не интересно, чего я жажду? Убейте Сунь Ланя, отомстите за моего принца&#8230;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/mature/">зрелый</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/historical/">исторический</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/love-novel/">любовный роман</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/psychological/">психологический</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/action/">экшен</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Пронзённый хайтан</p>



<p class="wp-block-paragraph">Колючая яблоня</p>



<p class="wp-block-paragraph">Дело об убиении цветка яблони</p>



<p class="wp-block-paragraph">Яд на лезвии кинжала</p>



<p class="wp-block-paragraph">Под чужой личиной</p>



<p class="wp-block-paragraph">На лезвии терновника</p>



<p class="wp-block-paragraph">Thorny Flower </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ci Tang</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cìtáng</p>



<p class="wp-block-paragraph">刺棠</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор/авторка:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/wu-yuan/">У Юань / Wu Yuan / 雾圆</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик/переводчица:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/vais/">Vais</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph">2023</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус:</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/yay-complete-translations/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="TSQ1qmyiGA"><a href="https://asianwebnovels.com/ci-tang-list-of-chapters/">Цытан — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Цытан — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/ci-tang-list-of-chapters/embed/#?secret=C3MacOeQQl#?secret=TSQ1qmyiGA" data-secret="TSQ1qmyiGA" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/ci-tang-description/">Пронзённый хайтан / Revenge</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/ci-tang-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>10</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ты прекрасна, как сам Пекин (Прекраснее звёздного неба) / As Beautiful as You</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/as-beautiful-as-you-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/as-beautiful-as-you-description/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Sep 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Мотоко]]></category>
		<category><![CDATA[Прекраснее звёздного неба]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[Ао Жуйпэн]]></category>
		<category><![CDATA[беременность]]></category>
		<category><![CDATA[бизнес]]></category>
		<category><![CDATA[герой старше]]></category>
		<category><![CDATA[для взрослых]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[зрелый]]></category>
		<category><![CDATA[красивая героиня]]></category>
		<category><![CDATA[красивый герой]]></category>
		<category><![CDATA[любовный роман]]></category>
		<category><![CDATA[офисный роман]]></category>
		<category><![CDATA[поздняя любовь]]></category>
		<category><![CDATA[развитие персонажа]]></category>
		<category><![CDATA[разорванная помолвка]]></category>
		<category><![CDATA[современный]]></category>
		<category><![CDATA[срез жизни]]></category>
		<category><![CDATA[Сюй Кай]]></category>
		<category><![CDATA[Тань Сунъюнь]]></category>
		<category><![CDATA[умная пара]]></category>
		<category><![CDATA[Чэнь Чан]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=109639</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 234 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x412;&#x44B;&#x43F;&#x443;&#x441;&#x43A;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430; &#x44D;&#x43B;&#x438;&#x442;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x432;&#x443;&#x437;&#x430; &#x426;&#x437;&#x438; &#x421;&#x438;&#x43D;, &#x43E;&#x431;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x430;&#x44E;&#x449;&#x430;&#x44F; &#x432;&#x44B;&#x434;&#x430;&#x44E;&#x449;&#x438;&#x43C;&#x438;&#x441;&#x44F; &#x440;&#x430;&#x431;&#x43E;&#x447;&#x438;&#x43C;&#x438; &#x441;&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43E;&#x431;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44F;&#x43C;&#x438;, &#x443;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44F;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x438;&#x437;-&#x437;&#x430; &#x434;&#x43E;&#x43C;&#x43E;&#x433;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x442;&#x432; &#x43D;&#x430; &#x440;&#x430;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x435; &#x438; &#x440;&#x435;&#x448;&#x430;&#x435;&#x442; &#x43E;&#x442;&#x43A;&#x440;&#x44B;&#x442;&#x44C; &#x441;&#x43E;&#x431;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x431;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x435;&#x441;. &#x421;&#x442;&#x43E;&#x43B;&#x43A;&#x43D;&#x443;&#x432;&#x448;&#x438;&#x441;&#x44C; &#x441; &#x43D;&#x435;&#x43F;&#x440;&#x435;&#x440;&#x44B;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x447;&#x435;&#x440;&#x435;&#x434;&#x43E;&#x439; &#x43D;&#x435;&#x443;&#x434;&#x430;&#x447;, &#x43E;&#x43D;&#x430; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43F;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E; &#x438;&#x437;&#x431;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x44F;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x43E;&#x442; &#x43D;&#x435;&#x43E;&#x43F;&#x44B;&#x442;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; &#x438; &#x432;&#x437;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x435;&#x442; &#x431;&#x43B;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x440;&#x44F; &#x43D;&#x430;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;&#x43C; &#x438; &#x441;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x442;&#x430;&#x43C; &#x438;&#x43D;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430; &#x425;&#x430;&#x43D;&#x44C; &#x422;&#x438;&#x43D;&#x430;. &#x41A;&#x43E;&#x433;&#x434;&#x430; &#x434;&#x435;&#x43B;&#x430; &#x432; &#x431;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x435;&#x441;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x447;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x44E;&#x442; &#x438;&#x434;&#x442;&#x438; &#x43D;&#x430; &#x43B;&#x430;&#x434;, ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/as-beautiful-as-you-description/">Ты прекрасна, как сам Пекин (Прекраснее звёздного неба) / As Beautiful as You</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d1%82%d1%8b-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%81%d0%b0%d0%bc-%d0%bf%d0%b5%d0%ba%d0%b8%d0%bd-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/as-beautiful-as-you-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bd%d0%b5%d0%b5-%d0%b7%d0%b2%d1%91%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d0%b5%d0%b1%d0%b0-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">234</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Выпускница элитного вуза Цзи Син, обладающая выдающимися рабочими способностями, увольняется из-за домогательств на работе и решает открыть собственный бизнес. Столкнувшись с непрерывной чередой неудач, она постепенно избавляется от неопытности и взрослеет благодаря наставлениям и советам инвестора Хань Тина.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Когда дела в бизнесе начинают идти на лад, её отношения с парнем подходят к концу. В то же время между ней и Хань Тином зарождается притяжение.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Действие романа разворачивается в Пекине и затрагивает новые технологические сферы, такие как ИИ в медицине и 3D-печать. История делает акцент на женской независимости и саморазвитии, написана жизненно и заставляет задуматься.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/adult/">для взрослых</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/mature/">зрелый</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/love-novel/">любовный роман</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/slice-of-life/">срез жизни</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Прекраснее звёздного неба</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ты прекрасней звёздного неба</p>



<p class="wp-block-paragraph">As Beautiful as You</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ni Bi Xing Guang Mei Li </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ni Ru Bei Jing Mei Li </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ni Ru Beijing Mei Li</p>



<p class="wp-block-paragraph">You Are More Beautiful Than Beijing</p>



<p class="wp-block-paragraph">You Are More Beautiful Than Starlight</p>



<p class="wp-block-paragraph">你如北京美丽</p>



<p class="wp-block-paragraph">你如北京美麗 </p>



<p class="wp-block-paragraph">你比星光美麗</p>



<p class="wp-block-paragraph">เธอผู้เปล่งประกายกว่าแสงดาว</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор / авторка:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/jiu-yue-xi/">Цзю Юэси / Jiu Yue Xi / 玖月晞</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик / переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/major-in-the-shell/">Мотоко</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2018</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/yay-complete-translations/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="yOIPHxpoaa"><a href="https://asianwebnovels.com/as-beautiful-as-you-list-of-chapters/">Ты прекрасней звёздного неба — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Ты прекрасней звёздного неба — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/as-beautiful-as-you-list-of-chapters/embed/#?secret=3lbknDlIK1#?secret=yOIPHxpoaa" data-secret="yOIPHxpoaa" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/as-beautiful-as-you-description/">Ты прекрасна, как сам Пекин (Прекраснее звёздного неба) / As Beautiful as You</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/as-beautiful-as-you-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ясная весна (Ясное утро ранней весны) / The Early Spring</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/the-early-spring-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/the-early-spring-description/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Мотоко]]></category>
		<category><![CDATA[Ранняя весна]]></category>
		<category><![CDATA[Топ-10]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[безответная любовь]]></category>
		<category><![CDATA[второй шанс]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[Лю Чан (1986)]]></category>
		<category><![CDATA[любовный роман]]></category>
		<category><![CDATA[недоразумения]]></category>
		<category><![CDATA[офисный роман]]></category>
		<category><![CDATA[развитие персонажа]]></category>
		<category><![CDATA[современный]]></category>
		<category><![CDATA[Сунь Цянь]]></category>
		<category><![CDATA[топ-5]]></category>
		<category><![CDATA[Цзин Божань]]></category>
		<category><![CDATA[Чян Чи-Чэн]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=104638</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 305 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x428;&#x430;&#x43D; &#x427;&#x436;&#x438;&#x442;&#x430;&#x43E;, &#x432;&#x44B;&#x43F;&#x443;&#x441;&#x43A;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430; &#x43E;&#x431;&#x44B;&#x447;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x432;&#x443;&#x437;&#x430;, &#x441;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x440;&#x448;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E; &#x441;&#x43B;&#x443;&#x447;&#x430;&#x439;&#x43D;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x443;&#x447;&#x430;&#x435;&#x442; &#x43E;&#x444;&#x444;&#x435;&#x440; &#x432; &#x43B;&#x443;&#x447;&#x448;&#x435;&#x435; &#x43C;&#x435;&#x436;&#x434;&#x443;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x440;&#x435;&#x43A;&#x43B;&#x430;&#x43C;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x430;&#x433;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x438; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x442; &#x442;&#x443;&#x434;&#x430;, &#x431;&#x443;&#x434;&#x443;&#x447;&#x438; &#x430;&#x431;&#x441;&#x43E;&#x43B;&#x44E;&#x442;&#x43D;&#x44B;&#x43C; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x447;&#x43A;&#x43E;&#x43C;. &#x412; &#x441;&#x430;&#x43C;&#x44B;&#x439; &#x436;&#x435; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x432;&#x44B;&#x439; &#x434;&#x435;&#x43D;&#x44C; &#x435;&#x451; &#x44F;&#x437;&#x432;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x431;&#x43E;&#x441;&#x441; &#x41B;&#x443;&#x430;&#x43D;&#x44C; &#x41D;&#x44F;&#x43D;&#x44C; &#x441;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x442;&#x443;&#x435;&#x442; &#x435;&#x439; &#x441;&#x440;&#x430;&#x437;&#x443; &#x441;&#x434;&#x430;&#x442;&#x44C;&#x441;&#x44F; &#x438; &#x443;&#x439;&#x442;&#x438;. &#x41D;&#x435;&#x441;&#x43C;&#x43E;&#x442;&#x440;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x434;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;, &#x43E;&#x43D;&#x430; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43F;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E; &#x440;&#x430;&#x437;&#x432;&#x438;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442; &#x441;&#x432;&#x43E;&#x438; &#x43D;&#x430;&#x432;&#x44B;&#x43A;&#x438;, &#x43F;&#x440;&#x435;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/the-early-spring-description/">Ясная весна (Ясное утро ранней весны) / The Early Spring</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d1%8f%d1%81%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d1%81%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4-%d0%b4%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%b9-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/the-early-spring-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d1%8f%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%83%d1%82%d1%80%d0%be-%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d0%b5%d0%b9-%d0%b2%d0%b5%d1%81%d0%bd%d1%8b-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">305</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Шан Чжитао, выпускница обычного вуза, совершенно случайно получает оффер в лучшее международное рекламное агентство и приходит туда, будучи абсолютным новичком. В самый же первый день её язвительный босс Луань Нянь советует ей сразу сдаться и уйти. Несмотря на колоссальное давление, она постепенно развивает свои навыки, преодолевает один рабочий кризис за другим и в итоге становится настоящим профессионалом, способным вести проекты самостоятельно.</p>



<p class="wp-block-paragraph">По ходу дела она влюбляется в Луань Няня. Спустя шесть лет совместной жизни из-за накопившихся она недопониманий уходит, не прощаясь.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Когда они встречаются вновь, она уже вернулась в родной город, открыла собственный ресторанчик, возглавляет небольшое ивент-агентство и живёт в своё удовольствие.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Это история взросления девушки на фоне суровых реалий офисной жизни, где человеческие чувства глубоко переплетены с рабочими буднями. Без излишне пышного языка автор просто и искренне показывает разные людские судьбы и раскрывает процесс становления личности.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/adult/">для взрослых</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/love-novel/">любовный роман</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Мартовские коты</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ранняя весна</p>



<p class="wp-block-paragraph">Early Spring Sunshine</p>



<p class="wp-block-paragraph">The Early Spring</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zao Chun Qing Lang</p>



<p class="wp-block-paragraph">早春晴朗</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор / авторка:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Гунян<a href="https://asianwebnovels.com/gu-niang-bie-ku/"> Беку («Девушка, не плачь») / Gu Niang Bie Ku / 姑娘别哭</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик / переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/major-in-the-shell/">Мотоко</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2021</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/yay-complete-translations/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="MzmePljPG8"><a href="https://asianwebnovels.com/the-early-spring-list-of-chapters/">Ясное утро ранней весны — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Ясное утро ранней весны — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/the-early-spring-list-of-chapters/embed/#?secret=0rqAfnZ09t#?secret=MzmePljPG8" data-secret="MzmePljPG8" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/the-early-spring-description/">Ясная весна (Ясное утро ранней весны) / The Early Spring</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/the-early-spring-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Странствия в шёлковых одеждах / Blade of Vengeance</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/blade-of-vengeance-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/blade-of-vengeance-description/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nika Meyer]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Jul 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Клинок возмездия]]></category>
		<category><![CDATA[Ника Мейер]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[боевые искусства]]></category>
		<category><![CDATA[Ван Юйвэнь]]></category>
		<category><![CDATA[войны]]></category>
		<category><![CDATA[Гун Цзюнь]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[древний Китай]]></category>
		<category><![CDATA[заговоры и интриги]]></category>
		<category><![CDATA[исторический]]></category>
		<category><![CDATA[Ли Цай]]></category>
		<category><![CDATA[Линь Шуйцзин]]></category>
		<category><![CDATA[месть]]></category>
		<category><![CDATA[Не Юань]]></category>
		<category><![CDATA[политика]]></category>
		<category><![CDATA[развитие персонажа]]></category>
		<category><![CDATA[У Цзюньтин]]></category>
		<category><![CDATA[Чэнь Сыи]]></category>
		<category><![CDATA[Юй Чэнъэнь]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=96267</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 167 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#xA0; &#x41E;&#x441;&#x442;&#x440;&#x435;&#x439;&#x448;&#x438;&#x439; &#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x43A; &#x434;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x441;&#x442;&#x438;&#x438; &#x41C;&#x438;&#x43D; &#x440;&#x430;&#x441;&#x441;&#x435;&#x447;&#x451;&#x442; &#x442;&#x44C;&#x43C;&#x443; &#x438; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x441;&#x451;&#x442; &#x43C;&#x438;&#x440;&#x443; &#x43C;&#x438;&#x440; &#x438; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x446;&#x432;&#x435;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;.&#xA0; &#x412;&#x43E; &#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x42E;&#x43D;&#x43B;&#x44D; &#x43D;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43A;&#x43E; &#x447;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x432; &#x443;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x44B; &#x418;&#x43D;&#x442;&#x44F;&#x43D; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x431;&#x430;&#x44E;&#x442; &#x43F;&#x440;&#x438; &#x437;&#x430;&#x433;&#x430;&#x434;&#x43E;&#x447;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x43E;&#x431;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430;&#x445;, &#x447;&#x442;&#x43E; &#x432;&#x44B;&#x437;&#x44B;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x445; &#x43F;&#x440;&#x438; &#x434;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x435;. &#x418;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x433;&#x432;&#x430;&#x440;&#x434;&#x438;&#x44F; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x430; &#x432; &#x441;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x431;&#x43E;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x439; &#x433;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; &#x438; &#x43D;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x430; &#x441;&#x445;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438;&#x442;&#x44C; &#x432;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x432; &#x2014; &#x433;&#x440;&#x443;&#x43F;&#x43F;&#x443; &#x43C;&#x441;&#x442;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x439;. &#x41C;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x439; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/blade-of-vengeance-description/">Странствия в шёлковых одеждах / Blade of Vengeance</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b8%d1%8f-%d0%b2-%d1%88%d1%91%d0%bb%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8b%d1%85-%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d0%b0%d1%85-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%be/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/blade-of-vengeance-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%ba%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%bc%d0%b5%d0%b7%d0%b4%d0%b8%d1%8f-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">167</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong>

&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Острейший клинок династии Мин рассечёт тьму и принесёт миру мир и процветание.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Во время правления Юнлэ несколько чиновников управы Интян погибают при загадочных обстоятельствах, что вызывает переполох при дворе. Императорская гвардия приведена в состояние полной боевой готовности и намерена схватить виновников — группу мстителей.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Молодой человек по имени Е Чжао, хранящий глубокую тайну и выдающий себя за Мэн Цзянцина, поступает в Военную академию, надеясь воспользоваться императорской властью, чтобы отомстить за мятежников, а также за убийство отца и старшего брата. Однако неожиданно он оказывается втянут в ещё более масштабный замысел группы мстителей.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Жизнь Мэн Цзянцина висит на волоске, и на каждом шагу его подстерегает опасность. В императорском дворе бурлят скрытые течения власти, а в подземном мире различные группировки ведут смертельную борьбу.</p>



<p class="wp-block-paragraph">&nbsp;От таинственных сокровищ предыдущей династии до ужасающего открытия морского пути в Южной Фуцзяни, от лжи, скрытой в мозолях на его правой руке, до предательства названого брата, одинокий юноша, закалённый своей эпохой, ставит на кон своё будущее как воин и клянётся доказать правоту ценой собственной жизнью.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/historical/">исторический</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/adventure/">приключения</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия: </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Клинок Мести</p>



<p class="wp-block-paragraph">Клинок Возмездия</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bai Yi Gong Qing</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jin Yi Xing</p>



<p class="wp-block-paragraph">白衣公卿</p>



<p class="wp-block-paragraph">锦衣行</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор / Авторка:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/fu-lan-wang-rong/">Фу Лань / Fu Lan / 扶兰</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик / переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/nika-meyer/">Ника Мейер</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2017</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/yay-complete-translations/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="QaTjuDtPwa"><a href="https://asianwebnovels.com/blade-of-vengeance-list-of-chapters/">Клинок мести — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Клинок мести — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/blade-of-vengeance-list-of-chapters/embed/#?secret=eqaQ0oyYW0#?secret=QaTjuDtPwa" data-secret="QaTjuDtPwa" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/blade-of-vengeance-description/">Странствия в шёлковых одеждах / Blade of Vengeance</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/blade-of-vengeance-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Перерождение в 80-е: Бойкая жёнушка (Мечта о золотых годах) / Dream of Golden Years</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/dream-of-golden-years-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/dream-of-golden-years-description/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Мечта о лучших временах]]></category>
		<category><![CDATA[Мотоко]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[бизнес]]></category>
		<category><![CDATA[вживленные воспоминания]]></category>
		<category><![CDATA[заботливый герой]]></category>
		<category><![CDATA[из грязи в князи]]></category>
		<category><![CDATA[красивая героиня]]></category>
		<category><![CDATA[прилипчивый герой]]></category>
		<category><![CDATA[развитие персонажа]]></category>
		<category><![CDATA[ранняя любовь]]></category>
		<category><![CDATA[ревность]]></category>
		<category><![CDATA[семейные отношения]]></category>
		<category><![CDATA[трансмиграция]]></category>
		<category><![CDATA[трудолюбивый герой]]></category>
		<category><![CDATA[умная пара]]></category>
		<category><![CDATA[Чжай Сяовэнь]]></category>
		<category><![CDATA[Чжоу Е]]></category>
		<category><![CDATA[Чжу Дуннин]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=87062</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 2358 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x420;&#x430;&#x43D;&#x43E; &#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x44C; &#x431;&#x435;&#x437; &#x440;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x439;, &#x432;&#x44B;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x430; &#x432; &#x43D;&#x438;&#x449;&#x435;&#x442;&#x435;, &#x434;&#x430; &#x438; &#x432;&#x43D;&#x435;&#x448;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x44E; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x43E;&#x431;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43B;&#x430;. &#x421;&#x44F; &#x421;&#x44F;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x44C; &#x434;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x44C; &#x441;&#x430;&#x43C;&#x44B;&#x435; &#x43F;&#x430;&#x440;&#x448;&#x438;&#x432;&#x44B;&#x435; &#x43A;&#x430;&#x440;&#x442;&#x44B; &#x43D;&#x430; &#x440;&#x443;&#x43A;&#x430;&#x445;. &#x41E;&#x434;&#x43D;&#x430;&#x43A;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435; &#x43F;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x438; &#x434;&#x432;&#x430;&#x434;&#x446;&#x430;&#x442;&#x438; &#x43B;&#x435;&#x442; &#x443;&#x43F;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x431;&#x43E;&#x440;&#x44C;&#x431;&#x44B; &#x43E;&#x43D;&#x430; &#x432;&#x44B;&#x431;&#x438;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x44C; &#x432; &#x442;&#x43E;&#x43F;-&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x434;&#x436;&#x435;&#x440;&#x44B; &#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x43D;&#x430;&#x446;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x43F;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x438;, &#x43D;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x435;&#x446;-&#x442;&#x43E; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x43C;&#x438;&#x432; &#x441;&#x443;&#x434;&#x44C;&#x431;&#x443; &#x432; &#x441;&#x432;&#x43E;&#x44E; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x437;&#x443;&#x2026; &#x43A;&#x430;&#x43A; &#x432;&#x434;&#x440;&#x443;&#x433;, &#x43E;&#x442;&#x43A;&#x440;&#x44B;&#x432; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x437;&#x430; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435; &#x441;&#x43D;&#x430;, &#x43E;&#x431;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x443;&#x436;&#x438;&#x43B;&#x430;, ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/dream-of-golden-years-description/">Перерождение в 80-е: Бойкая жёнушка (Мечта о золотых годах) / Dream of Golden Years</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b2-80-%d1%85-%d0%b1%d0%be%d0%b9%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%b6%d1%91%d0%bd%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b0-%d0%b3%d0%bb%d0%b0/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/dream-of-golden-years-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bc%d0%b5%d1%87%d1%82%d0%b0-%d0%be-%d0%b7%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%82%d1%8b%d1%85-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%85-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2358</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Рано осталась без родителей, выросла в нищете, да и внешностью природа обделила. Ся Сяолань достались самые паршивые карты на руках. Однако после почти двадцати лет упорной борьбы она выбилась в топ-менеджеры транснациональной компании, наконец-то переломив судьбу в свою пользу… как вдруг, открыв глаза после сна, обнаружила, что переродилась в 1980-е годы.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Её новое тело тоже звали Ся Сяолань, вот только внешность ей досталась такая, что можно города разрушать и империи рушить. Имея на руках идеальные карты, прежняя «Ся Сяолань» не выдержала травли из-за грязных слухов и свела счёты с жизнью.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Приняв это разбитое корыто, новая Ся Сяолань берётся за дело! Она размажет по стенке неадекватных родственников, проучит подонков и пойдёт рука об руку с тем самым дерзким офицером, который влюбился в неё с первого взгляда. В этих восьмидесятых она устроит небывалый триумф!</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/love-novel/">любовный роман</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/josei/">дзёсэй</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">1983我來了 </p>



<p class="wp-block-paragraph">1983我来了</p>



<p class="wp-block-paragraph">Again My Life </p>



<p class="wp-block-paragraph">Chong Sheng Ba Ling: Xi Fu You Dian La</p>



<p class="wp-block-paragraph">Here I Come</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ni Hao, 1983 </p>



<p class="wp-block-paragraph">你好，1983 </p>



<p class="wp-block-paragraph">重生八零：媳妇有点辣 </p>



<p class="wp-block-paragraph">重生八零：媳婦有點辣</p>



<p class="wp-block-paragraph">你好 1983</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор/авторка:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/wang-fan/">Бао Чжуанчэн («Драгоценный наряд завершён», перевод Линь Ле) / Bao Zhuang Cheng / 宝妆成</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик/переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/major-in-the-shell/">Мотоко</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2019</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/category/%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%91%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%8b/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="Y7PdZ2rb8H"><a href="https://asianwebnovels.com/dream-of-golden-years-list-of-chapters/">Мечта о золотых годах — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Мечта о золотых годах — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/dream-of-golden-years-list-of-chapters/embed/#?secret=fDV0MwUGDK#?secret=Y7PdZ2rb8H" data-secret="Y7PdZ2rb8H" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/dream-of-golden-years-description/">Перерождение в 80-е: Бойкая жёнушка (Мечта о золотых годах) / Dream of Golden Years</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/dream-of-golden-years-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Падение (Пылающее лето) / Never-Ending Summer</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/never-ending-summer-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/never-ending-summer-description/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Вечное лето]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Мотоко]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[Бао Шанъэнь]]></category>
		<category><![CDATA[второй шанс]]></category>
		<category><![CDATA[герой влюбляется первым]]></category>
		<category><![CDATA[дзёсэй]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[красивая героиня]]></category>
		<category><![CDATA[красивый герой]]></category>
		<category><![CDATA[любовный роман]]></category>
		<category><![CDATA[месть]]></category>
		<category><![CDATA[не кровные родственники]]></category>
		<category><![CDATA[недоразумения]]></category>
		<category><![CDATA[одержимость]]></category>
		<category><![CDATA[преданные возлюбленные]]></category>
		<category><![CDATA[предательство]]></category>
		<category><![CDATA[психологический роман]]></category>
		<category><![CDATA[развитие персонажа]]></category>
		<category><![CDATA[романтика]]></category>
		<category><![CDATA[семейные отношения]]></category>
		<category><![CDATA[собственничество]]></category>
		<category><![CDATA[современный]]></category>
		<category><![CDATA[Фу Вэйлунь]]></category>
		<category><![CDATA[Чжао Кэчунь]]></category>
		<category><![CDATA[Чжоу Кэюй]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=83568</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> 2</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;(&#x44B;)</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 194 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x427;&#x436;&#x43E;&#x443; &#x412;&#x430;&#x43D;&#x44C; &#x425; &#x41B;&#x443; &#x421;&#x438;&#x441;&#x44F;&#x43E; &#x412; &#x448;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x435; &#x42F;&#x43D;&#x43C;&#x438;&#x43D; &#x432;&#x441;&#x435; &#x437;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x438;, &#x447;&#x442;&#x43E; &#x427;&#x436;&#x43E;&#x443; &#x412;&#x430;&#x43D;&#x44C; &#x431;&#x44B;&#x43B;&#x430; &#x437;&#x430;&#x43C;&#x43A;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x43E;&#x439; &#x438; &#x442;&#x438;&#x445;&#x43E;&#x439;, &#x430; &#x41B;&#x443; &#x421;&#x438;&#x441;&#x44F;&#x43E; &#x2014; &#x434;&#x435;&#x440;&#x437;&#x43A;&#x438;&#x43C; &#x438; &#x43D;&#x435;&#x443;&#x43A;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x43C;&#x44B;&#x43C;. &#x41E;&#x43D;&#x438; &#x431;&#x44B;&#x43B;&#x438; &#x440;&#x430;&#x437;&#x43D;&#x44B;&#x43C;&#x438; &#x43A;&#x430;&#x43A; &#x43D;&#x435;&#x431;&#x43E; &#x438; &#x437;&#x435;&#x43C;&#x43B;&#x44F;, &#x438;, &#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x44C;, &#x43C;&#x435;&#x436;&#x434;&#x443; &#x43D;&#x438;&#x43C;&#x438; &#x43D;&#x435; &#x43C;&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x43E; &#x431;&#x44B;&#x442;&#x44C; &#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x433;&#x43E; &#x43E;&#x431;&#x449;&#x435;&#x433;&#x43E;. &#x41D;&#x438;&#x43A;&#x442;&#x43E; &#x438; &#x43F;&#x43E;&#x43C;&#x44B;&#x441;&#x43B;&#x438;&#x442;&#x44C; &#x43D;&#x435; &#x43C;&#x43E;&#x433;, &#x447;&#x442;&#x43E; &#x43E;&#x434;&#x43D;&#x430;&#x436;&#x434;&#x44B; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/never-ending-summer-description/">Падение (Пылающее лето) / Never-Ending Summer</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> 2</span> <span class="rt-label rt-postfix">минут(ы)</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/never-ending-summer-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">194</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Чжоу Вань Х Лу Сисяо</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">В школе Янмин все знали, что Чжоу Вань была замкнутой и тихой, а Лу Сисяо — дерзким и неукротимым.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Они были разными как небо и земля, и, казалось, между ними не могло быть ничего общего. Никто и помыслить не мог, что однажды эти двое окажутся вместе.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Вскоре слухи сменились другими.</p>



<p class="wp-block-paragraph">У такого человека, как Лу Сисяо, подружки меняются одна за другой. Чжоу Вань со своим лицом «первой любви» для него лишь мимолётная забава, и совсем скоро она ему наскучит.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Позже всё так и случилось. Чжоу Вань перевелась в другую школу, а Лу Сисяо продолжил прожигать жизнь, как и прежде.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Всё выглядело так, будто ничего и не было, пока однажды ночью, будучи пьяным в стельку, он не начал безумно названивать Чжоу Вань. Она сбрасывала, а он набирал снова и снова, пока она наконец не взяла трубку.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Она молчала, и Лу Сисяо тоже молчал.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Они словно мерились силами, пока Лу Сисяо не опустил голову, удерживая последнюю каплю достоинства:</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Чжоу Вань, если ты скажешь лишь одно — что любишь меня, — я всё тебе прощу.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Голос девушки прозвучал холодно, когда она назвала его имя:</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Лу Сисяо.</p>



<p class="wp-block-paragraph">От этих трёх слогов глаза Лу Сисяо покраснели.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Она предельно спокойно произнесла:</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Я не люблю тебя. Я всё время тебя обманывала.</p>



<p class="wp-block-paragraph">В этих отношениях Лу Сисяо никогда не был главным.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Это им играли.</p>



<p class="wp-block-paragraph">***</p>



<p class="wp-block-paragraph">В конце того телефонного разговора они окончательно рассорились.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Лу Сисяо сказал: «Чжоу Вань, не попадайся мне больше на глаза, иначе я заставлю тебя умолять меня в слезах».</p>



<p class="wp-block-paragraph">Позже они вновь встретились на залитой неоновыми огнями улице баров.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Лу Сисяо снова превратился в того самого циничного бунтаря, а рядом с ним стояла очаровательная девушка, поднося ему огонь к сигарете.</p>



<p class="wp-block-paragraph">В тот миг, когда он увидел Чжоу Вань, его лицо осталось бесстрастным. Он отвёл взгляд и продолжил непринужденную беседу с окружающими, словно давно всё забыл.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Но Чжоу Вань стоило произнести лишь три слога, чтобы вся эта маска рассыпалась в прах.</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Лу Сисяо, — всё тем же спокойным до холода голосом позвала она.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Лу Сисяо бросил сигарету, сделал широкий шаг вперёд и, схватив Чжоу Вань за воротник, прижал эту нежную и утонченную женщину к стене. От ярости на его лбу вздулись вены.</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Чжоу Вань, ты всё-таки осмелилась вернуться… Ты ещё смеешь возвращаться!</p>



<p class="wp-block-paragraph">От него пахло смесью алкоголя и табака. Он процедил сквозь зубы, выделяя каждое слово:</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Ты что, смерти ищешь?</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/love-novel/">любовный роман</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/josei/">дзёсэй</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/psychological/">психологический</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Вечное лето</p>



<p class="wp-block-paragraph">Пылающее лето</p>



<p class="wp-block-paragraph">Бесконечное лето</p>



<p class="wp-block-paragraph">Chi Xia</p>



<p class="wp-block-paragraph">Fall </p>



<p class="wp-block-paragraph">The West Wind Blows Toward the Evening </p>



<p class="wp-block-paragraph">Xi Feng Xiang Wan</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zhui Luo</p>



<p class="wp-block-paragraph">坠落 </p>



<p class="wp-block-paragraph">炽夏</p>



<p class="wp-block-paragraph">墜落 </p>



<p class="wp-block-paragraph">熾夏 </p>



<p class="wp-block-paragraph">西风向晚</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор/авторка:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/tian-cu-yu/">Тянь Цуюй («Рыба в сладком уксусе», перевод Линь Ле) / Tian Cu Yu / 甜醋鱼</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик/переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/major-in-the-shell/">Мотоко</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2023</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/category/%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%91%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%8b/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="LhlL3vJflc"><a href="https://asianwebnovels.com/never-ending-summer-list-of-chapters/">Пылающее лето — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Пылающее лето — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/never-ending-summer-list-of-chapters/embed/#?secret=6pVUoH3h6M#?secret=LhlL3vJflc" data-secret="LhlL3vJflc" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/never-ending-summer-description/">Падение (Пылающее лето) / Never-Ending Summer</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/never-ending-summer-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Температура дьявола / The Warmth in the Dark</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/devils-warmth-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/devils-warmth-description/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Линь Ле]]></category>
		<category><![CDATA[Он вернётся до рассвета]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в маньхуа]]></category>
		<category><![CDATA[амнезия]]></category>
		<category><![CDATA[антигерой]]></category>
		<category><![CDATA[безусловная любовь]]></category>
		<category><![CDATA[Би Вэньцзюнь]]></category>
		<category><![CDATA[брак]]></category>
		<category><![CDATA[взросление]]></category>
		<category><![CDATA[второй шанс]]></category>
		<category><![CDATA[гений]]></category>
		<category><![CDATA[герой влюбляется первым]]></category>
		<category><![CDATA[дзёсэй]]></category>
		<category><![CDATA[друзья детства]]></category>
		<category><![CDATA[заботливый герой]]></category>
		<category><![CDATA[инвалидность]]></category>
		<category><![CDATA[комплекс неполноценности]]></category>
		<category><![CDATA[красивая героиня]]></category>
		<category><![CDATA[красивый герой]]></category>
		<category><![CDATA[криминал]]></category>
		<category><![CDATA[Кэ Ин]]></category>
		<category><![CDATA[любовный роман]]></category>
		<category><![CDATA[мужчина-яндере]]></category>
		<category><![CDATA[отношения на расстоянии]]></category>
		<category><![CDATA[параллельные миры]]></category>
		<category><![CDATA[первая любовь]]></category>
		<category><![CDATA[преданные возлюбленные]]></category>
		<category><![CDATA[психологический роман]]></category>
		<category><![CDATA[развитие персонажа]]></category>
		<category><![CDATA[ранняя любовь]]></category>
		<category><![CDATA[ревность]]></category>
		<category><![CDATA[реинкарнация]]></category>
		<category><![CDATA[романтика]]></category>
		<category><![CDATA[снова вместе]]></category>
		<category><![CDATA[современный]]></category>
		<category><![CDATA[срез жизни]]></category>
		<category><![CDATA[трудолюбивый герой]]></category>
		<category><![CDATA[умный герой]]></category>
		<category><![CDATA[Чжан Лу]]></category>
		<category><![CDATA[Чжан Мяои]]></category>
		<category><![CDATA[Чжао Кэчунь]]></category>
		<category><![CDATA[Чэнь Идо]]></category>
		<category><![CDATA[школьная жизнь]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=74990</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> 2</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;(&#x44B;)</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 195 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; 1 (&#xAB;&#x422;&#x435;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x443;&#x440;&#x430; &#x434;&#x44C;&#x44F;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#xBB;): &#x41F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x432;&#x448;&#x438;&#x441;&#x44C; &#x432; 1996 &#x433;&#x43E;&#x434;, &#x447;&#x435;&#x442;&#x44B;&#x440;&#x451;&#x445;&#x43B;&#x435;&#x442;&#x43D;&#x44F;&#x44F; &#x411;&#x44D;&#x439; &#x42F;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x443;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x44C; &#x432; &#x434;&#x432;&#x435;&#x440;&#x44C; &#x43D;&#x430;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x432;. &#x417;&#x430; &#x44D;&#x442;&#x43E;&#x439; &#x434;&#x432;&#x435;&#x440;&#x44C;&#x44E; &#x436;&#x438;&#x43B; &#x442;&#x43E;&#x442;, &#x43A;&#x442;&#x43E; &#x432; &#x431;&#x443;&#x434;&#x443;&#x449;&#x435;&#x43C;, &#x447;&#x435;&#x440;&#x435;&#x437; &#x434;&#x432;&#x430;&#x434;&#x446;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x43B;&#x435;&#x442;, &#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x442; &#x43D;&#x430;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x449;&#x438;&#x43C; &#x432;&#x43E;&#x43F;&#x43B;&#x43E;&#x449;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x43C; &#x43A;&#x430;&#x442;&#x430;&#x441;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x444;&#x44B;, &#x434;&#x44C;&#x44F;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x43C;. &#x421;&#x435;&#x439;&#x447;&#x430;&#x441; &#x41F;&#x44D;&#x439; &#x427;&#x443;&#x430;&#x43D;&#x44E; &#x432;&#x441;&#x435;&#x433;&#x43E; &#x43F;&#x44F;&#x442;&#x44C; &#x43B;&#x435;&#x442;. &#x41E;&#x43D; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D; &#x43A; &#x438;&#x43D;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x43C;&#x443; &#x43A;&#x440;&#x435;&#x441;&#x43B;&#x443;, &#x437;&#x430;&#x43C;&#x43A;&#x43D;&#x443;&#x442; &#x438; &#x43D;&#x435;&#x443;&#x432;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D; &#x432; &#x441;&#x435;&#x431;&#x435;. ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/devils-warmth-description/">Температура дьявола / The Warmth in the Dark</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> 2</span> <span class="rt-label rt-postfix">минут(ы)</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0-%d0%b4%d1%8c%d1%8f%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%b0-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1-%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%b2-%d1%87/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/the-warmth-in-the-dark-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0-%d0%b4%d1%8c%d1%8f%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%b0-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">195</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание 1 («Температура дьявола»):</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Переродившись в 1996 год, четырёхлетняя Бэй Яо постучалась в дверь напротив.</p>



<p class="wp-block-paragraph">За этой дверью жил тот, кто в будущем, через двадцать лет, станет настоящим воплощением катастрофы, дьяволом.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Сейчас Пэй Чуаню всего пять лет. Он прикован к инвалидному креслу, замкнут и неуверен в себе. Позже, когда им исполнится семнадцать…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Бэй Яо становится школьной красавицей.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Пэй Чуань с холодным выражением лица сжимает подлокотники своей коляски и предупреждает её:</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Не смей больше говорить, что любишь меня, иначе…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Но Бэй Яо обнимает его за шею и сладко улыбается.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Пэй Чуань не может удержаться и крепко сжимает её талию, а сдерживаемые чувства рушатся, словно дамба под натиском воды.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Будучи его возлюбленной две жизни подряд, Бэй Яо хочет узнать… какая у дьявола температура?</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание 2 («Он вернётся до рассвета»):</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Вернувшись в 1996 год, четырехлетняя Бэй Яо вновь встречает того, кого в прошлой жизни знала как «Дьявола» — Пэй Чуаня.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Этому «Дьяволу» сейчас всего пять. Как и прежде, он прикован к инвалидному креслу, замкнут и раздавлен комплексами.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Проходят годы. Им исполняется семнадцать. Она расцвела и больше не похожа на ту плаксивую малышку, которой была в детстве. Он же остался прежним, калекой с ледяным сердцем, прячущийся в тени. Она купается в лучах яркого солнца, в то время как он давно погружен в бездонную пропасть.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Их история начинается с чистого листа. Только Бэй Яо ещё не знает, что в этой жизни холодный юноша вернёт ей всю детскую теплоту и заботу, превратив их в одержимость и безусловную любовь, которая продлится до самого последнего вздоха.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/love-novel/">любовный роман</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/the-warmth-in-the-dark-list-of-chapters/">дзёсэй</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/crime/">криминал</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/psychological/">психологический</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/slice-of-life/">срез жизни</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/school-life/">школьная жизнь</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/the-warmth-in-the-dark-list-of-chapters/">Посмотреть список глав и начать чтение</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.chitai-gorod.ru/r/rRUZb?erid=2W5zFJF9v4Z"><strong>Купить книгу 1</strong></a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Реклама. ООО «Новый Книжный Центр», ИНН 7703121560.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Возможно, вам будет интересно прочитать: </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/bizarre-love-description/">Люблю тебя назло миру</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Он вернётся до рассвета</p>



<p class="wp-block-paragraph">Он вернётся на рассвете</p>



<p class="wp-block-paragraph">Тепло во тьме</p>



<p class="wp-block-paragraph">Тепло дьявола</p>



<p class="wp-block-paragraph">Devil&#8217;s Temperature</p>



<p class="wp-block-paragraph">Devil&#8217;s Warmth</p>



<p class="wp-block-paragraph">He Will Return Before Dawn</p>



<p class="wp-block-paragraph">Li Ming Qian Ta Hui Gui Lai</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mo Gui De Ti Wen</p>



<p class="wp-block-paragraph">The Warmth in the Dark</p>



<p class="wp-block-paragraph">魔鬼的体温</p>



<p class="wp-block-paragraph">黎明前他會歸來</p>



<p class="wp-block-paragraph">黎明前他会归来</p>



<p class="wp-block-paragraph">黎明前他会归来</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор / авторка:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/teng-luo-wei-zhi/">Тэнло Вэйчжи («Глициния является ветвью») / Teng Luo Wei Zhi / 藤萝为枝</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик / переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/linh/">Линь Ле</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2019</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/yay-complete-translations/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="IfBoQh3XAC"><a href="https://asianwebnovels.com/the-warmth-in-the-dark-list-of-chapters/">Тепло во тьме — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Тепло во тьме — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/the-warmth-in-the-dark-list-of-chapters/embed/#?secret=mBtWILrHY7#?secret=IfBoQh3XAC" data-secret="IfBoQh3XAC" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/devils-warmth-description/">Температура дьявола / The Warmth in the Dark</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/devils-warmth-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
