адаптировано в дорамубезответная любовьвторой шансдрамаЗавершёнЗавершён недавноКитайлюбовный романМотоконедоразуменияофисный романразвитие персонажаРанняя веснасовременный
Начать чтение Оглавление Рейтинг: Количество глав: 305 Описание: Шан Чжитао, выпускница обычного вуза, совершенно случайно получает оффер в лучшее международное ...
Глава 1 В тот год дождей в Пекине было больше обычного, даже больше, чем на юге, который Шан Чжитао только ...
Они вдвоём наконец вышли из дома; мелкий дождь стучал по дождевику Шан Чжитао, издавая шуршащий звук. — Ты откуда родом? ...
Глава 2 Шан Чжитао села в автобус очень рано. Город только-только проснулся, и автобус ехал сквозь лёгкий туман. Заткнув уши ...
Глава 3 Шан Чжитао сидела вместе с более чем двадцатью другими коллегами, нанятыми по программе университетского набора. Перед ними лежала ...
Когда они пришли, все коллеги уже были в сборе. — Знакомьтесь, наш новичок Шан Чжитао, английское имя — Флора, — ...
Глава 5 Луань Нянь не хотел тратить лишних слов на Шан Чжитао и сказал кратко: — Перейдём сразу к делу ...
Глава 6 Первый рабочий день прошёл почти идеально, если не считать того, что Луань Нянь советовал ей сменить работу. Но ...
Глава 7 Шан Чжитао помнила про кофе и на следующее утро, сойдя с автобуса, сразу направилась в кофейню. Раньше у ...
Глава 8 Шан Чжитао толкнула дверь и вошла; ей казалось, что в этом движении сквозила некоторая властность. Однако, оказавшись внутри, ...
Глава 9 Шан Чжитао хорошенько выспалась, а когда на следующее утро открыла глаза, услышала, что в гостиной кто-то разговаривает. — ...
Глава 10 В самом конце скучного вечера, у дома Цзян Лань. — Поднимешься на чашку чая? — предложила Цзян Лань ...
Шан Чжитао наконец-то уснула. Проснувшись на следующий день, она услышала снаружи негромкую болтовню и внезапно полюбила этот маленький домик. У ...
Глава 11 Шан Чжитао пулей влетела в лифт, подняла ногу, чтобы поставить на неё рюкзак, и принялась запихивать внутрь учебник ...
Глава 12 В кафе было многолюдно, они ждали в стороне. Когда кто-то проходил мимо, Шан Чжитао приходилось делать шаг вперёд, ...
Глава 13 Шан Чжитао по-настоящему осознала, насколько напряжёнными бывают командировки в рекламном агентстве. Раньше она думала, что командировка — это ...
Глава 14 Шан Чжитао подумала, что быть секретарём Луань Няня — это, должно быть, очень захватывающе. Только что при встрече ...
— Жалко её — иди догоняй, — бросил Луань Нянь, после чего откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза, чтобы ...
Шан Чжитао была немного тронута, и её глаза снова слегка покраснели. Она хотела поблагодарить его, но Луань Нянь уже зашёл ...
Шан Чжитао в спешке натянула ночную рубашку и, прикрыв грудь руками, в некоторой растерянности посмотрела на Луми. Луми, проходя мимо ...
Глава 16 Шан Чжитао отправила протокол совещания Луань Няню, а затем послала ему сообщение: — Здравствуйте, Люк, протокол совещания отправлен ...
— Если говорить правду — значит быть злым, то я признаю это. Цзан Яо ничего не могла с ним поделать ...
Глава 17 «Я хочу с тобой переспать». Маленький человечек, выскочивший в душе Шан Чжитао, был поистине безрассудным. Она слегка улыбнулась ...
Когда она открыла глаза, был уже воскресный день. Ветерок колыхал шторы, вентилятор всё ещё гудел. Из кухни доносился аромат жареных ...
Глава 18 В молодости человеку всё равно суждено пройти через определённую полосу заблуждений. Первым таким «окольным путём» для Шан Чжитао ...
Да, утром Шан Чжитао получила материалы Яо Бэй и вдруг подумала, что в процедурах включения в базу и расторжения контрактов ...
Глава 19 Шан Чжитао захотела научиться водить и тут же решила действовать. Она записалась в автошколу на те деньги, что ...
— Что именно держать в секрете? — услышав её слова, Луань Нянь засунул руки в карманы и, прислонившись к внешней ...
Глава 20 — Назначение Лу Кэ утвердили. Шан Чжитао услышала, как Китти говорит об этом Грейс. — Где? — В ...
Шан Чжитао, приложив немало усилий, переложила его ноги на диван, затем подалась вперёд, чтобы придержать его голову. Её пальцы коснулись ...
Глава 21 — Посекундная оплата, — Луань Нянь продиктовал адрес и повесил трубку. Шан Чжитао быстро почистила зубы, умылась, натянула ...
— Ого, вот оно как, здорово, — Шан Чжитао узнала что-то новое и была несказанно рада. Она похвалила его, но ...
— Умеешь водить? — Луань Нянь взял вино. Шан Чжитао не умела пить, так что могла бы как раз повести ...
Шан Чжитао высунула голову из окна машины и увидела на небе звёзды. Такие прекрасные звёзды стали для неё маленькой наградой ...
Глава 23. Поздравляю тебя Шан Чжитао подошла к дверям компании и, увидев, что Луань Нянь выходит из кофейни, припустила наутёк ...
После окончания еженедельного собрания Алекс попросил её остаться. — Флора, угадай, что я сейчас тебе скажу? — Алекс никогда не ...
Глава 24. Не сделать ли что-нибудь Луань Нянь пытался понять радость Шан Чжитао. На самом деле он не считал, что ...
Шан Чжитао хохотала до упаду над шутками Луми. Луми была типичной богатой наследницей, для которой работа была лишь способом убить ...
На следующий день Шан Чжитао проснулась с ломотой во всём теле. Организм ребёнка, выросшего на равнине, не выдержал долгого пути ...
Глава 26. У них тоже была прекрасная любовь Следующей ночью она побоялась спать в доме и, не желая никого будить, ...
Едва сообщение было отправлено, как пришёл ответ от Луань Няня: — Который час? Шан Чжитао взглянула на время и ответила: ...
Глава 27. Некогда любить — Чего ты хочешь? — голос Луань Няня смягчился. Он присел на край кровати Чжан Синь ...
— Ладно, — владелец лавки не скрывал радости. — Подождите, я пойду спрошу. Если всё будет в порядке, завтра приходите ...
Глава 28. У меня хорошая фигура, ты не прогадаешь... Шан Чжитао поняла, что работа — это своего рода духовная практика ...
Шан Чжитао хихикает, а Яо Бэй выхватывает у неё телефон и говорит Луми: — Ты же коллега Тао Тао? Мы ...
— Не нужно, Алекс мне уже дал. — Тогда я... не говорила ничего лишнего?.. — Например? — Я не знаю ...
— Согласен. — Луань Нянь кивнул. — Проводите расследование быстрее. Если это вредит моей репутации, пусть компания подаёт в суд ...
Глава 29. Придёшь ко мне? Шан Чжитао чувствовала, что ей конец. Как она могла сказать что-то настолько дерзкое? Она ведь ...
Всё пропало. Алекс тоже немного занервничал: Шан Чжитао просто патологически не везёт — ей нельзя делать ничего предосудительного, стоит хоть ...
Они стояли по обе стороны длинной узкой барной стойки и ели стейки. Луань Нянь съел пару кусочков, повернулся и принялся ...
— Жаль, что этого больше не будет, — Шан Чжитао проявила редкую смелость; казалось, всё безрассудство своей жизни она растратила ...
Глава 31. Бесчувственный человек Шан Чжитао проснулась в невероятно удобной постели в доме Луань Няня. Увидев луч солнечного света, пробивающийся ...
— М? — Когда закрываешь глаза — и видишь только его, и хочется с ним что-нибудь эдакое совершить. — Ну ...
Глава 32. Как ни в чём не бывало Шан Чжитао хорошо справлялась со своими эмоциями, но, когда пришло время идти ...
— Тогда обсудим следующую статью бюджета? — спросил Алекс. — Хорошо. — Шан Чжитао услышала звук, с которым Луань Нянь ...
Глава 33. Обаяние упрямого осла Из-за действий Луань Няня на совещании по бюджету все отделы внезапно напряглись. Каждый отдел занял ...
Луань Нянь взглянул на неё, потянулся к заднему сиденью, достал пакет и положил его на колени Шан Чжитао: — Это ...
Успели посмотреть на красные листья под самый занавес осени. Эта листва отличалась от той, что в Нанкине; в ней чувствовалась ...
На следующий день Шан Чжитао сходила с Сунь Юй поесть жареной рыбы, а вернувшись домой, приняла душ и пораньше отправилась ...
Глава 35. Бросить доспехи и оружие, потерпеть сокрушительное поражение... Этого Луань Нянь не ожидал. Он отказал Шан Чжитао, намереваясь больше ...
Шан Чжитао протянула к нему руку: — Мне пора идти. Луань Нянь, словно оглохнув, сунул её телефон под подушку и ...
Глава 36. А он довольно хорош собой Шан Чжитао постояла у двери некоторое время. Луань Нянь вышел, обернувшись полотенцем, с ...
Шан Чжитао смотрела на письмо, вспоминая, как вчера вечером спросила его: — К тебе домой приходят коллеги-женщины из компании? Луань ...
Глава 37. Долгие… тайные… нет… Алекс отдал этот небольшой проект Шан Чжитао. Никто из коллег в отделе не хотел браться ...
Луань Нянь улыбнулся: — Можно и немного выпить. Луань Нянь выпил немного с Цзян Лань, и они, как и в ...
Глава 38. Настоящую симпатию не скрыть Шан Чжитао последний раз танцевала на первом курсе, когда студенческий союз организовывал мероприятие, и ...
Шан Чжитао переоделась и вышла из раздевалки. Она увидела, что Луань Нянь уже сменил одежду и разговаривает с людьми из ...
Неужели, когда женщина влюбляется в мужчину, она погружается в бесконечные фантазии? По крайней мере, с Шан Чжитао было именно так ...
— Хорошо. Луань Нянь первым повесил трубку. Шан Чжитао вытерла руки, взяла телефон и увидела сообщение от него: «Если ты ...
Глава 40. Может, быть вместе? Шан Чжитао съела чуть больше обычного и почувствовала, как уровень сахара в крови подскочил. Её ...
Шан Чжитао совсем не хотела вспоминать о том случае. Да и что там вспоминать? Он осыпал её бранью с ног ...
Глава 41. Без любви Шан Чжитао не понимала, почему она снова села в машину Луань Няня. Она стояла и ждала ...
Шан Чжитао полулежала на диване и, внезапно подняв голову, увидела за окном несколько одиноких снежных полос. — Снег пошёл, — ...
Глава 42. Где сердце находит приют Первый в жизни проект Шан Чжитао завершился довольно успешно, если не считать того начального ...
— Но я пока не хочу заводить парня, — поспешно сказала Шан Чжитао. Она чувствовала, что её отношения с Луань ...
Глава 43. Когда идёт снег, говорите правду Шан Чжитао справилась с эмоциями и впервые постучала в дверь к Сунь Юаньчжу ...
— Как жаль. Когда я учился, мы с однокурсниками всегда ходили на ночные сеансы. Пойдём? Сказали — и тут же ...
Глава 44. Пусть всё закончится — Мы обязательно должны говорить об этом именно в Сочельник? — Цзан Яо посмотрела на ...
— …У меня нет. — Тогда что ты имеешь в виду, говори прямо. — Луань Нянь больше всего ненавидел недомолвки ...
Глава 45. Болезнь Позднее Лун Чжэньтянь позвонил Шан Чжитао. Будучи в изрядном подпитии, он настаивал на том, чтобы рассказать ей ...
Луми совершенно этого не боялась! Шан Чжитао вышла из лифта и села в вестибюле на первом этаже ждать Луми. Луань ...
Глава 46. Тупик Шан Чжитао казалось, что она не может ни сдвинуться вперёд, ни отступить. Луань Нянь перекрыл ей все ...
Пылу у Шан Чжитао заметно поубавилось. Луань Нянь бил точно в цель, отыскав её самое уязвимое место. Она не хотела, ...
Этот год подошёл к концу. Шан Чжитао сидела на рабочем месте и писала заключение за год. Она достала из ящика ...
Шан Чжитао была самой послушной: она впилась зубами в его шею, думая, что Луань Нянь, как обычно, увернётся, но в ...
Глава 48. В приличном виде Шан Чжитао вышла из аэропорта, таща за собой чемодан. В Сучжоу стоял июнь, сезон «сливовых ...
Она провела на площадке почти три часа, обговорив все детали с представителями выставочной компании, и только после этого отправилась с ...
Шан Чжитао стояла под сценой и смотрела на выступление Луань Няня; это было уже не в первый раз. Луань Нянь ...
Стоя у входа в VIP-зал, она блюдо за блюдом проверяла меню. Спустя некоторое время ей пришло сообщение от Луань Няня: ...
Глава 50. Приготовься, нужно победить красиво… — Здравствуйте, директор Цзян, меня зовут Шан Чжитао. — Шан Чжитао не ожидала, что ...
Луань Нянь спросил: — Какое отношение ты имеешь к успеху этого проекта? Клиента нашёл отдел продаж. Боже мой. Луань Нянь ...
Глава 51. Полный беспорядок Луань Нянь взглянул на не перестающий светиться телефон — Цзан Яо была настойчива. Переехав в Пекин, ...
В голове у Шан Чжитао, должно быть, не хватало какой-то детали: увидев, что Луань Нянь кивнул, она даже обрадовалась. Протянув ...
Глава 52. Тепло ладони — Что ты хочешь поесть? — спросил Сунь Юаньчжу у Сунь Юй. Тушь размазалась вокруг её ...
Но когда на собрании она услышала от Алекса, что компания в качестве поощрения выбрала для отпуска Пхукет и полностью оплачивает ...
Глава 53. Смятение и хаос: поражение без боя… Позже Шан Чжитао побывала во многих местах, но эта поездка навсегда осталась ...
Шан Чжитао остолбенела. Она встала и принялась искать среди цветов карточку. Там действительно оказалась одна с простой надписью: «Желаю хорошего ...
Глава 54: Цветение Луми сказала — Луми сделала: она и правда подарила Шан Чжитао бикини. Ярко-красное, из трёх лоскутков, кричащее ...
Шан Чжитао сделала несколько глотков кокосовой воды, легла на шезлонг, вставила в уши наушники и, накрывшись банным полотенцем, закрыла глаза, ...
Глава 55. Никто из них не был святым Шан Чжитао договорилась с Луми вместе посмотреть на рассвет, но Луми в ...
Он сидел и пил кофе, ожидая, какую из открыток она подпишет для него. Шан Чжитао написала больше десятка, закончила, но ...
Глава 56. Открытый конфликт На пылающее энтузиазмом сердце Шан Чжитао Луань Нянь вылил ушат холодной воды. Неужели она никогда не ...
— Голова кружится, в глазах рябит, в конечностях слабость, ни влечения, ни аппетита, — нёс всякую чепуху Луань Нянь, стараясь ...
Глава 57. Начало — Алекс просто меняет работу, как это обычно бывает, но его чувства к «Линмэй» и ко всем ...
— Ну как? Присмотрел кого-нибудь? — спросила его Трейси. — Или сам поищешь? — Не нужно. Те, кто мне нравится, ...
В пятницу перед концом рабочего дня Трейси организовала для Луань Няня индивидуальные встречи с сотрудниками отдела маркетинга. Оставшиеся снаружи не ...
— Как продвигается исследование по повышению эффективности на двадцать пять процентов? — наконец заговорил Луань Нянь, спрашивая её. — Систему ...
Глава 59. Путь за путём Шан Чжитао тащила чемодан к воротам жилого комплекса, когда столкнулась с тремя своими дорогими соседями, ...
— У меня есть ещё одно требование, — Сунь Юаньчжу прервал полицейского. — Наверняка найдутся и другие люди, оказавшиеся в ...
Глава 60. Совсем ослепли, псы поганые! В понедельник отёк на лице Шан Чжитао так и не спал, а в уголке ...
— Адрес? Точного адреса у меня нет, я сам вас отвезу. — Кого записать заявителем? Меня. Луань Нянь надел пальто ...
Шан Чжитао никогда не видела Луань Няня в таком гневе. Она сжалась на пассажирском сиденье, не смея вымолвить и слова ...
Шан Чжитао покачала головой: — Я не помню. Луань Нянь заставил её выучить его номер телефона. На третий раз она ...
— Мой друг... — Шан Чжитао оглянулась, но не увидела Луань Няня, стоявшего в тени. — Мой друг, должно быть, ...
— Это хорошо, сможешь побыть с нами ещё несколько дней. — Доктор Лян, судя по голосу, была в хорошем настроении ...
Глава 63. Привет, Лу Кэ Шан Чжитао слов на ветер не бросала. В последнюю неделю перед Новым годом коллеги один ...
— А? — Шан Чжитао перед приходом наводила справки: щенки самоеда шоу-класса стоят совсем не дёшево, от нескольких тысяч до ...
Глава 64. Пусть твой Лу Кэ растёт крепким... Шан Чжитао что, переменилась? К концу рабочего дня Луань Нянь отправил Шан ...
Прошло немало времени, но не было слышно ни звука. Когда Шан Чжитао подняла голову, Луань Нянь уже подошёл к лифту ...
Глава 65. Заодно Год закончился, и проект Шан Чжитао по повышению эффективности официально перешёл в стадию реализации. По телефону она ...
Лу Кэ очень сердился: он лаял на руках у Шан Чжитао, оскалив зубы, и рвался к Луань Няню, вызывая того ...
Глава 66. Паршивец Луань Нянь никогда не ждал подвоха от Шан Чжитао. Если бы кто-то в Линмэй и мог его ...
— Теперь ты видишь во мне босса? — Могу и не видеть. Шан Чжитао втиснулась между ним и барной стойкой ...
— М-м? — Луань Нянь сидел на диване, отвечая на звонок, а Лу Кэ запрыгнул и устроился рядом с ним ...
Цзан Яо развернулась и ушла. На самом деле она всегда была человеком решительным; долгие годы скитаясь по миру, она не ...
Глава 68. Есть ли у Флоры парень? — В тот день там такой шум поднялся, — сказала Луми, ковыряя ногти, ...
— Я как раз делаю для неё скриншоты блок-схемы. — Она прекрасно всё понимает, просто намеренно усложняет тебе жизнь. И ...
Глава 69. Тао Тао Шан Чжитао вернулась домой, и Сунь Юй, по чистой случайности, тоже была там — шила одежду ...
— Сунь Юаньчжу заболел. — Твой сосед-ангел? — Угу. — Тогда о нём стоит хорошенько позаботиться. Заботься! Увидимся вечером. Луми ...
Глава 70. Дуньхуан-108 Пеший поход на 108 километров в Дуньхуане напоминал тренировочный лагерь для дьяволов. Шан Чжитао поплотнее поправила солнцезащитную ...
— Я отвечаю за питание. Только что заметила, что поданные блюда не соответствуют меню от поставщика, и в экстренном порядке ...
Глава 71. Спокойствие Шан Чжитао подумала: «Дуньхуан 108» — одного раза в жизни вполне достаточно. Слишком утомительно, правда. На следующее ...
Это, должно быть, очень романтично. Человеческое воображение само по себе очень романтично. Они шли по улице у пятого северного кольца, ...
Луань Нянь отказался присматривать за Лу Кэ, так что заботиться о псе стало действительно некому. Но Луань Нянь всегда говорил ...
— Мгм, не сплю. Шан Чжитао побежала налить ему воды, проследила, как он выпил лекарство, а затем взяла его за ...
Глава 73. Неожиданность Шан Чжитао и не подозревала, что Дони окажется в командировке в том же городе. Когда она закончила ...
Луань Нянь уловил в её паузе скрытый смысл и сказал: — Говори прямо. — Это насчёт Сунь Юй... Она ведь ...
Глава 74. Храбрость Трейси начала пересылать Луань Няню документы — сведения были очень подробными. Луань Нянь внимательно их изучал; обычное ...
Почему Луань Нянь сегодня такой хороший, совсем не капризничает? Шан Чжитао это даже показалось непривычным. Коллега высунулась из вип-зала и ...
Глава 75. Боль Тот день для «Линьмэй» начался как обычно. Все были заняты на своих рабочих местах: кто-то вполголоса переговаривался, ...
Когда Шан Чжитао только начала работать, она говорила очень тихо; стоило на неё взглянуть, как она краснела. У неё была ...
Глава 76. Нежность Луань Нянь бесцельно ехал на машине по городским улицам. Осенний Пекин, пожалуй, самое прекрасное время года. Опавшая ...
— М-м, — Луань Нянь снова крепче обнял её, и Шан Чжитао вновь стала той послушной девочкой, притихнув в его ...
Глава 77. Прозрачность Шан Чжитао поставила напиток на другой столик у окна. Лунный свет был ярким, и «сердце» в бокале ...
— ...Люди из штаб-квартиры уже в самолёте. Послезавтра назначена встреча. — Не приду. — У тебя соглашение о неконкуренции, и ...
Глава 78. Заступиться — Я хочу, чтобы ты был моим боссом. — Почему? — Потому что мне нравится работать с ...
Шан Чжитао услышала слова Луань Няня, а потом и правда донёсся лай Лу Кэ, и она звонко рассмеялась: — Тогда ...
— Моё предложение: первому осведомителю — акции на сумму, эквивалентную 200 тысячам юаней, остальным четверым сотрудникам — по 100 тысяч ...
Глава 79. Время Шан Чжитао не знала, что Луань Нянь под «поиском людей» имеет в виду именно это, по крайней ...
Луань Нянь, однако, принял вид добряка: — Тогда я тебя подвезу, а в другой день найдёшь кого-нибудь, кто отгонит твою ...
Глава 80. Ва-банк Ранней весной того года Шан Чжитао вновь осознала, насколько тяжела её работа. Она сидела в зале заседаний ...
— Я сегодня пойду в библиотеку! — Шан Чжитао улыбнулась ему, наспех натянула одежду и ушла. Ей нужно было заскочить ...
Глава 81. Колебания Луань Нянь ехал в гору. Гун Юэ организовала для студентов поэтические чтения на горе. Луань Нянь и ...
— Ого. — Шан Чжитао почувствовала, что её душа исцелилась ещё до того, как она попробовала молодого ягнёнка из Таньяна ...
Глава 82. Смена звёзд Луань Нянь получил сообщение от Шан Чжитао поздно ночью. Она прислала скриншот страницы удаления аккаунта с ...
— Только на прошлой неделе виделись. Цзян Лань громко рассмеялась: — Как говорится, один день в разлуке — словно три ...
Глава 83. Вечерний ветер В пятницу у Шан Чжитао начались критические дни. Она почувствовала облегчение, сама не зная почему. Девушка ...
Шан Чжитао взяла с собой две резные косточки, купленные во время командировки в Сучжоу, в надежде освятить их. Она никогда ...
Глава 84. Пусть всё будет так Шан Чжитао понимала, что их отношения с Луань Нянем изменились. Когда она встречала его, ...
Спасти себя. Разве лучший способ спасения — не обратиться к Луань Няню? У него наверняка нашёлся бы действенный метод, но ...
Глава 85. Одинокий путь Шан Чжитао отправилась в путь одна. Это было её первое в жизни одиночное путешествие; она поехала ...
— Тогда приходи пораньше, завтра мы будем лепить пельмени. — Ого! Шан Чжитао вышла из бара, чувствуя, что этот день ...
Глава 86. Иллюзия Шан Чжитао получила уведомление о выходе на работу на следующий день после звонка Луань Няня. Трейси позвонила ...
— А? — Шан Чжитао, словно остолбенев, лишь через секунду-другую поняла, о чём говорит Луми. Она поспешно покачала головой: — ...
Машина Луань Няня объезжала толпу, скорость снизилась. Он увидел, как Луми подтолкнула Шан Чжитао, та в ответ шутливо ударила подругу ...
Глава 87. Конфликт Луань Нянь чувствовал, что перестал понимать женщин. Возможно, в последние годы он слишком мало с ними общался ...
— Хорошо. — Шан Чжитао кивнула. — Тогда я сначала составлю план, а когда закончу, отправлю Грейс-цзецзе. — Ладно, я ...
Глава 88. Старые воспоминания Луми промучилась в больнице всю ночь, и на следующее утро была измотана до предела, едва держась ...
— Для меня это честь, — слова Шан Чжитао не были просто вежливой фразой. — Ты мне симпатичен, и с ...
Шан Чжитао с трудом могла вспомнить, как Синь Чжаочжоу выглядел в их последнюю встречу. В памяти лишь смутно всплывали его ...
— Пойдём на улицу Юнли? Слышала, там снимали «Отголоски радуги», ещё когда смотрела фильм, захотелось там побывать. Одно время мне ...
Луань Нянь не ожидал, что это Шан Чжитао; он думал, что пришёл официант принести лёд. Прикрыв дверь, он снова открыл ...
Глава 90. Примирение Луань Сыюань, услышав это ругательство, широко раскрыла глаза: — Ты меня сейчас обругал? — Нет. — Тогда ...
— Простите, это телефон Шан Чжитао? Я ведь не ошибся номером? — этот голос Луань Нянь уже слышал. Бывший парень ...
Шан Чжитао с удивлением увидела, как лицо Луань Няня внезапно густо покраснело. Он с неприязнью отстранился от Луань Сыюань, убирая ...
Луми поставила компьютер на рабочий стол, но, заметив чей-то мрачный взгляд, тут же подняла его и снова аккуратно опустила. Шан ...
— Твоей зарплаты не хватает на по-настоящему вкусную еду, так? — съязвил Луань Нянь. Что бы она ни ела, всё ...
В приёмном покое постоянно сновали люди. Луань Нянь изо всех сил старался держаться достойно, но его тело всё равно невольно ...
Шан Чжитао убрала телефон и сказала Луань Няню: — Ты поспи немного, а я пойду сварю кашу. Заметив, что Луань ...
Шан Чжитао не знала об этом; она как раз раздумывала, как избежать этого вопроса, когда Луань Нянь выхватил телефон: — ...
Глава 93. Расчёт Шан Чжитао ухаживала за Луань Нянем в его доме три дня подряд. Третьим днём была суббота, на ...
Значит, Луань Нянь взял рекламный буклет и не выбросил его? Он собирается завести ещё одну собаку или кто-то из его ...
Глава 94. Потеря контроля Луань Нянь сказал, что в мужчинах нет ничего хорошего, все они одним миром мазаны, и, приплетя ...
— Я… ну, я просто не хотела вторгаться в вашу частную жизнь… — Луми подслушивала почти весь обед, разве что ...
Она пододвинула стул поближе к нему и принялась пить, как бы невзначай положив руку ему на колено и похлопав, будто ...
Глава 95. Перед отъездом Гун Юэ и остальные устроили в баре книжный клуб. Шан Чжитао сидела в стороне и внимательно ...
Лу Ми отправила Шан Чжитао сообщение: — Флора, знаешь, какой запах я сейчас почувствовала? — Какой запах? — Запах интрижки ...
Обучение и учение, даяние и принятие — время совершило круг и словно вернулось в начальную точку. Только на этот раз ...
Глава 96. Далёкий путь Шан Чжитао отправилась в путь рано утром на следующий день. Лишь перед самым отъездом она осознала, ...
— Ещё нет. Утром слишком много съела. — Эта лапша даже вкуснее той, что я ела раньше. Теперь буду приходить ...
— Завтра ещё весь день буду обустраиваться. — Кто-то тебе поможет? — Да. — На самом деле помощь действительно была: ...
Прошёл ещё один день, и Грейс, которая почти никогда не сплетничала, сказала ей: — Есть сплетни. — ? Что случилось, ...
Как же всё могло быть в порядке? Она не знала, как его утешить, корила себя за своё косноязычие, за то, ...
— Чанша, — Луань Нянь наугад ввёл название города и отложил телефон. Он ни словом не обмолвился о том, что ...
Рука Шан Чжитао всё ещё сжимала его запястье, её ладонь была влажной. Услышав те слова Луань Няня, она на несколько ...
— Она разбирается в людях, умеет их расставить, управлять ими и безупречна в манерах. Мне с ней комфортно, — Сун ...
Луань Нянь думал о том, что Шан Чжитао так настойчиво остаётся на Северо-Западе действительно потому, как она и говорила, что ...
«Линмэй» продемонстрировала правительственным заказчикам истинный профессионализм высококлассной команды. Всё — от одежды до манеры речи участников встречи — производило глубокое ...
— У нас самолёт днём, будьте добры, организуйте машину, чтобы отвезти нас в аэропорт, — сказал Луань Нянь. — Пусть ...
Луми по-прежнему присылала Шан Чжитао всякие новости о Луань Няне. Ей казалось, что её упрямец влюбился, потому что у него, ...
Глава 100. Дальняя поездка Луань Нянь спросил её, не хочет ли она отправиться в путешествие вместе, и она надолго замерла ...
Шан Чжитао молчала долго, прежде чем сказать: — Это наш первый раз, когда мы оставляем свои круги общения, личное пространство ...
Только на третий день путешествия Шан Чжитао избавилась от ощущения нереальности происходящего и по-настоящему почувствовала, что они в пути. Луань ...
Шан Чжитао взглянула на упрямую Луми, затем опустила голову и ответила ей в сообщении: — Он, должно быть, не те ...
Луань Нянь вдруг понял, из-за чего терзается Шан Чжитао. Она, должно быть, думала о том, что её преимущество в возрасте ...
— Раз поправилась, пойдём прогуляемся. — Хорошо, — она резко села, но Луань Нянь тут же её прижал обратно. — ...
Глава 103. Аромат юности Последняя тысяча километров, две тысячи ли пути. Река Голмуд-Хэ, река Куньлунь-Хэ, река Тотохэ, Накчу; высокие горы, ...
У неё горная болезнь, так что полегче с ней! Это и есть то самое чувство влюблённости? Шан Чжитао тайком отправила ...
Глава 104. Весна В апреле того года весна пришла и на северо-запад. Сунь Юаньчжу завершил свою командировку на северо-западе и ...
Сунь Юй прождала до самого вечера, прежде чем увидела, как Сунь Юаньчжу выходит из больницы. В руках он нёс белый ...
Глава 105: Трещина — Сегодня днём совет директоров одобрил дополнительное место для участия в конкурсе, так что давайте выпьем этот ...
Отстаивать себя — самая трудная часть обладания независимым характером. Она вернулась домой вечером, зажгла свет и увидела Луань Няня, сидящего ...
Глава 106. В облаках Шан Чжитао упаковывала вещи на северо-западе. Она прожила здесь четырнадцать месяцев. Эти четырнадцать месяцев — под ...
Все планы были идеальны. Погода тоже была безупречной: по-осеннему ясная и свежая, с мягким, нежным ветерком. Закат в тот вечер ...
Видео Луань Няню показала Трейси. В HR-сообществе вовсю расходилось видео с сотрудником, который спрыгнул с крыши, не выдержав давления. В ...
Шан Чжитао удержала её за руку, не позволяя ругаться. Она уже потеряла одного очень важного друга и хотела, чтобы те ...
Глава 108. Раненый город Шан Чжитао наконец узнала, как сообщают о результатах аттестации. Ей пришло письмо, в котором говорилось: «Благодарим ...
— Из-за твоего поведения я могу подумать, что ты не умеешь проигрывать. Не умеет проигрывать. Шан Чжитао задели эти слова, ...
Глава 109. Заморозки Шан Чжитао долго вела Лу Кэ сквозь тихую долгую ночь. Снег в тот день становился всё сильнее, ...
У школьных друзей очень тёплые отношения, многие из них учились в Бинчэне, а кто-то вернулся сюда после университета. Тех, кто ...
Глава 110. Финал Шан Чжитао вложила все силы в организацию этого ежегодного вечера. Ежегодный вечер компании «Линмэй» всегда был главным ...
Это была та самая Шан Чжитао — вечно честная, добрая, готовая прийти на помощь и отдать всё до последнего; та ...
Глава 111. Решительность Луань Нянь увидел то сообщение несколько часов спустя. Шан Чжитао каждый Новый год присылала ему такое сообщение: ...
— Лу Кэ, о том, какие у тебя отношения с Шан Чжитао, я знала с самого начала. Я не стала ...
Глава 112. Выход из кокона Тот год, когда Шан Чжитао только вернулась в Ледяной город, выдался по-настоящему тяжёлым. Приходилось то ...
В тот год в канун праздника Весны Шан Чжитао никуда не поехала, поэтому Новый год прошёл необычайно спокойно. Вместе с ...
Глава 113. Здравствуйте Первый заказ новой компании Шан Чжитао был от компании Сунь Юй. Они проводили тендер по поиску поставщиков ...
— Нет, если уж делать, то по-крупному. Но для начала можно открыть несколько аккаунтов и посмотреть, как пойдёт. Пока Шан ...
Шан Чжитао казалось, что Небеса и впрямь благоволят Луань Няню — даже время было над ним не властно. Он словно ...
Тогда она жила у него и всеми способами уговаривала его готовить. Она говорила, что хочет жить на всём готовом. Она ...
Глава 115. Столкновение Когда Луань Нянь давал интервью, Шан Чжитао была снаружи. Компания Линмэй платила щедро, поэтому их нужно было ...
Шан Чжитао вчера проработала до глубокой ночи, и сейчас на ней были очки в роговой оправе, а под глазами виднелись ...
Стандарты проведения конференций в «Линмэй» всегда были первоклассными. Требование вести мероприятие на трёх языках объяснялось тем, что их клиенты были ...
Лу Ми вскинула брови, но промолчала. Она видела: Шан Чжитао относится к Луань Няню как к злейшему врагу, как к ...
Глава 117. В расчёте Шан Чжитао, шагая по снегу, подошла к Луань Няню. Она закуталась так плотно, что видны были ...
— Люди говорят, а ещё многие девушки твердят, что у меня там всё весьма внушительно... Они обе рассмеялись. Луми спросила ...
Глава 118. Противостояние — Сегодня закрываемся, кухня больше не работает, — Да Чжай встала и ушла. Хотя она и объявила, ...
Луань Нянь был человеком хорошим, но отличался острым языком и вечно бесстрастным лицом. Сколько людей в компании его боялись? А ...
Они стояли перед входом в бар и во все глаза смотрели друг на друга. — Остаться где? — спросил Луань ...
Последние годы заниматься бизнесом было нелегко, но Шан Чжитао была очень рада, что каждая потраченная ею копейка заработана собственным трудом ...
Глава 120. Битва Шан Чжитао в последний раз плакала перед Луань Нянем уже несколько лет назад. В тот день у ...
— Что ж, желаю тебе успеха! Они словно никогда прежде не ходили вместе по магазинам. Войдя в торговый центр, Шан ...
Глава 121. Старые времена Когда действительно нужно заново вникать в суть дела, приходится обрабатывать огромное количество информации. На данном этапе ...
Она достала телефон и добавила его в друзья. Луань Нянь сидел на скучном и затянувшемся совете директоров, когда увидел уведомление ...
На следующий день, когда она выгуливала собаку, ей встретилась соседка и, кивнув, спросила: — Твой парень сегодня не гуляет с ...
Глава 122. Утренний свет На следующий день после отъезда агентов Шан Чжитао действительно принялась за ревизию ресурсов. Открыв список контактов, ...
— Босс, ты что делаешь? — спросил её Фу Дун. — Кое-кто ведёт себя странно. Спустя ещё день в «Моментах» ...
— М-м. — Спасибо. — Не за что. Шан Чжитао, войдя в дом, уютно устроилась на диване, а Луань Нянь ...
Руки Шан Чжитао, стучавшие по клавишам компьютера, замерли. Она подняла голову и посмотрела на Луань Няня. — Я не понимаю, ...
— Ну заскулил он, что с того? Он же болеет. Зачем ты на него срываешься? — Луань Нянь вышел из ...
Глава 124. Завершение Глубокая, тихая ночь — самое время, чтобы расслышать правду. И чтобы увидеть искренность. Шан Чжитао плакала в ...
Доктор Лян усмехнулся: — Теперь-то я смогу созвониться с Шан Чжитао? — Нет. — А когда будет можно? — спросил ...
Глава 125. Переплетение В темноте губы Луань Няня обожгли щёку Шан Чжитао и, наконец, опустились на её губы. Он даже ...
Но на самом деле всё потому, что в последние годы он часто думал: если бы Шан Чжитао тогда не ушла, ...
Глава 126. Родные места Шан Чжитао в конце этого года отправилась на конференцию дилеров вместе со своими партнёрами. Луань Нянь ...
Он был очень счастлив, настолько, что даже не хотел возвращаться домой. Луань Нянь не стал ему мешать и повёл его ...
Глава 127. Свет Луань Нянь приехал на машине, чтобы забрать обеих пьяных женщин. По дороге, когда он вёз Сунь Юй ...
Когда Луань Нянь вышел, Шан Чжитао спросила его: — Что мы сегодня делаем? — Отоспимся, — небрежно бросил Луань Нянь ...
Шан Чжитао впервые увидела друзей Луань Няня в путевых заметках Цзан Яо, но тогда среди них не было ни Сун ...
— Поздоровайся с дядей, Сяо Май. — Здравствуйте, дядя. Цзан Яо присела, поцеловала Сяо Мая и снова выпрямилась: — Я ...
Глава 129. Зимняя ночь Луань Нянь увидел Шан Чжитао, выглядевшую невероятно изнурённой. Снаружи свирепствовал ледяной ветер, и она была такой ...
Он хотел что-то сделать, но услышал, как Лу Кэ скребётся в дверь: пёс уже едва терпел. Луань Нянь кое-как оделся ...
Глава 130. Как хорошо Трейси смотрела на Шан Чжитао, и в её взгляде читалось лёгкое волнение. Прошло столько лет, она ...
За его неподобающее поведение Луань Нянь мог бы подать в суд. Но звук удара тела Шан Чжитао о стену лишил ...
Глава 131. Не к спеху Врачу Лян внезапно захотелось бодрствовать в новогоднюю ночь, и четверо людей вместе с собакой сидели ...
Луань Нянь на следующее же утро улетел в Лхасу. Он стоял на людной улице и смотрел на ту фотостудию; их ...
Глава 132. Один день — Так когда это мы решили пожениться? — Шан Чжитао перевернулась на бок и легла лицом ...
Сидя в тёмном кинотеатре, Шан Чжитао прислонилась головой к плечу Луань Няня и спросила: — Почему ты вдруг предложил сходить ...
Луань Нянь смотрел на Шан Чжитао, которая то плакала, то смеялась, глядя на чужое предложение руки и сердца, как настоящая ...
Глава 133. Подготовка Шан Чжитао привлекла ещё одного вендора и создала новый отдел. Благодаря её неустанным усилиям и постоянной учёбе ...
Няньнянь — это детское имя Луань Няня. Однажды врач Лян по какой-то причине специально назвала его так при Шан Чжитао ...
Глава 134. Ясная ранняя весна Шан Чжитао наконец узнала о безумном плане Луань Няня только утром в день отъезда. Отметиться ...
— Так в этом путешествии будут и другие сюрпризы? — Каждый день, — ответил Луань Нянь. Он вложил всю душу ...
В его теле бушевал пожар, охвативший всё вокруг, и Шан Чжитао, разжёгшая это пламя, не могла остаться в стороне. Он ...
Он твердил без умолку, звонил снова и снова, говорил фразу за фразой, а в конце видео кто-то выхватил у него ...
Глава 135. Дополнительная глава 1: Лян Чэнминь В семидесятые годы в Китае то, что Лян Чэнминь в свои двадцать семь ...
Луань Минжуй вдруг почувствовал, что несправедливо обошёлся с той девушкой. Он долго пытался вспомнить её имя, но безуспешно, поэтому пошёл ...
Глава 136 Дополнение 2: Лян Чэнминь Вернувшись домой, Лян Чэнминь обнаружила продовольственные карточки в другой одежде и горько пожалела о ...
Вернув аптечку, она вспомнила, что в государственном ресторане её кто-то ждёт на свидание, и снова бросилась на улицу. Луань Минжуй ...
Глава 137. Экстра 3. Лян Чэнминь Луань Минжуй был не на шутку рассержен на Лян Чэнминь. — Врачи? Учителя? Рабочие? ...
— Ты часто ходишь на свидания вслепую? — внезапно спросила его гунян. — Ты, должно быть, на многих побывал, и ...
Глава 138. Дополнительная глава 4: Лян Чэнминь Лян Чэнминь кивнула, а затем покачала головой. В голове у неё всё гудело, ...
— Верно, я болен. Вот поженимся, и ты меня потихоньку вылечишь. Луань Минжуй всегда действовал твёрдо, метко и беспощадно: если ...
Глава 139. Экстра 5: Лян Чэнминь Лян Чэнминь поначалу не поняла, что имел в виду Луань Минжуй. Лишь когда она ...
Луань Минжуй ещё никогда в жизни так не злился. Когда он злился, он вовсе не вёл себя как джентльмен. — ...
Обморок Лян Чэнминь напугал Луань Минжуя до смерти: он подхватил её на руки и помчался в больницу. После короткого головокружения ...
Луань Минжуй открыл письмо и узнал почерк Лян Чэнминь. Она написала за него объяснительную, суть которой сводилась к следующему: «Мне ...
Глава 141. Экстра 7: Лян Чэнминь В день своего появления на свет Сяо Няньнянь издал лишь один символический крик, после ...
У обоих, не знавших близости слишком долго, почти не осталось сил сдерживаться. Лян Чэнминь была полностью сосредоточена на своих ощущениях: ...
Глава 142. Экстра 8: Няньтао В тот год, когда Шан Чжитао училась в десятом классе, на новогоднем классном огоньке организатор ...
— Отвечу. — Шан Чжитао достала телефон и написала Синь Чжаочжоу: — Да, я вышла замуж, живу очень даже хорошо ...
Когда же Луань Нянь захотел стать отцом? Наверное, с тех пор, как этот засранец Чэнь Куаньнянь начал каждый день выкладывать ...
Шан Чжитао во время беременности очень быстро набирала вес. К середине второго триместра она весила почти сто сорок цзиней. При ...
Глава 145. Дополнительная глава одиннадцать: Няньтао С появлением в доме малыша Лу Кэ совсем потерял покой. Как только Шан Чжитао ...
Путь восстановления после родов очень долог. Шан Чжитао начала восстанавливать силовые тренировки и лёгкие кардионагрузки после послеродового обследования. Врач Лян, ...
Его поцелуй был стремительным, влажные губы захватили её мочку уха, а кончик языка проник внутрь. Ноги Шан Чжитао подкосились, и ...
Филиал Шан Чжитао расположился в том же парке, где находилась компания Линь Чуньэр. В этом парке полагались правительственные субсидии, к ...
— Я очень рад, что Няньтао характером не в меня, — внезапно произнёс Луань Нянь. Он знал, что с ним ...
— Луань Нянь, я хочу начать с моего первого года в Пекине, — Шан Чжитао взяла Луань Няня за руку ...
Потому что на третий год появился один по-настоящему мерзкий человек, от воспоминаний о котором мне до сих пор тошно. Я ...
Глава 149. Экстра 15: Няньтао Луань Нянь с самого детства был мерзавцем. Стоило кому-то его спровоцировать, как он тут же ...
— Ты же говорил, что вернёшься завтра? — Шан Чжитао потянула Луань Няня за собой в постель и, раскинув руки ...
— Вкусно? — спросила его Шан Чжитао. Он вспомнил один из своих прежних выводов о сути брака — она заключается ...
