<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы сверхъестественное - Asian Webnovels</title>
	<atom:link href="https://asianwebnovels.com/tag/supernatural/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://asianwebnovels.com/tag/supernatural/</link>
	<description>Азиатские веб-новеллы &#124; Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 02:26:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.5</generator>

<image>
	<url>https://asianwebnovels.com/wp-content/uploads/2025/09/cropped-cropped-cropped-hibiscus-flower_512x512-150x150.png</url>
	<title>Архивы сверхъестественное - Asian Webnovels</title>
	<link>https://asianwebnovels.com/tag/supernatural/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Вознесение солёной рыбы / Live Long and Prosper</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/live-long-and-prosper-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/live-long-and-prosper-description/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Вознесение солёной рыбы]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён недавно]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Мотоко]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[бессмертные]]></category>
		<category><![CDATA[Ван До]]></category>
		<category><![CDATA[Ван Хэди]]></category>
		<category><![CDATA[гадание]]></category>
		<category><![CDATA[даосизм]]></category>
		<category><![CDATA[Дин Хэй]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[Жун Цзышань]]></category>
		<category><![CDATA[заговоры и интриги]]></category>
		<category><![CDATA[исторический]]></category>
		<category><![CDATA[комедия]]></category>
		<category><![CDATA[культивация]]></category>
		<category><![CDATA[Ли Цинь]]></category>
		<category><![CDATA[от сильного к сильнейшему]]></category>
		<category><![CDATA[приключение]]></category>
		<category><![CDATA[развитие хозяйства]]></category>
		<category><![CDATA[сверхъестественное]]></category>
		<category><![CDATA[спутник Дао]]></category>
		<category><![CDATA[срез жизни]]></category>
		<category><![CDATA[Ся Мэн]]></category>
		<category><![CDATA[сянься]]></category>
		<category><![CDATA[трудолюбивый герой]]></category>
		<category><![CDATA[уся]]></category>
		<category><![CDATA[Фу Цэсинь]]></category>
		<category><![CDATA[фэнтези]]></category>
		<category><![CDATA[Чжан Яцинь]]></category>
		<category><![CDATA[экшен]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=139098</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 821 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x412; &#x44E;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; &#x43E;&#x43D; &#x43F;&#x43E;&#x437;&#x43D;&#x430;&#x43B; &#x432;&#x441;&#x44E; &#x433;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x447;&#x44C; &#x440;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x435;&#x433;&#x43E; &#x441;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430;. &#x414;&#x43D;&#x451;&#x43C; &#x43E;&#x43D; &#x43E;&#x442;&#x442;&#x430;&#x447;&#x438;&#x432;&#x430;&#x43B; &#x432;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x43C;&#x435;&#x447;&#x43E;&#x43C;, &#x430; &#x432; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x43E;&#x447;&#x44C; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43F;&#x435;&#x43B; &#x43D;&#x430;&#x434; &#x43A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x430;&#x43C;&#x438;. &#x41E;&#x441;&#x435;&#x43B;&#x430; &#x43F;&#x44B;&#x43B;&#x44C;, &#x437;&#x430;&#x431;&#x440;&#x435;&#x437;&#x436;&#x438;&#x43B; &#x441;&#x432;&#x435;&#x442;, &#x438; &#x432;&#x43E;&#x442; &#x437;&#x430;&#x432;&#x435;&#x442;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x43A; &#x43F;&#x43E;&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x43B; &#x43D;&#x43E;&#x436;&#x43D;&#x44B;, &#x432;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x430;&#x44F; &#x432; &#x44F;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43D;&#x443;&#x44E; &#x431;&#x438;&#x442;&#x432;&#x443; &#x437;&#x430; &#x41F;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x435;&#x431;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x443;&#x44E;. &#x412;&#x435;&#x447;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x441;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x430; &#x432; &#x432;&#x435;&#x43A;&#x430;&#x445;, &#x437;&#x430;&#x43F;&#x430;&#x434;&#x43D;&#x44F; &#x441;&#x43E; &#x432;&#x441;&#x435;&#x445; &#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43D; &#x438; &#x43D;&#x435;&#x438;&#x437;&#x431;&#x435;&#x436;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x437;&#x430;&#x43A;&#x430;&#x442; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/live-long-and-prosper-description/">Вознесение солёной рыбы / Live Long and Prosper</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%b5%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%be%d0%bb%d1%91%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d1%80%d1%8b%d0%b1%d1%8b-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/live-long-and-prosper-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%b5%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%be%d0%bb%d1%91%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d1%80%d1%8b%d0%b1%d1%8b-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">821</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">В юности он познал всю горечь раннего сиротства. Днём он оттачивал владение мечом, а в полночь корпел над книгами.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Осела пыль, забрезжил свет, и вот заветный клинок покинул ножны, вступая в яростную битву за Поднебесную. Вечная слава в веках, западня со всех сторон и неизбежный закат героя.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Три дня и три ночи метели, одна боевая песнь перед битвой, и в ней была описана вся его жизнь. Такую мелодию мог сложить только мертвец. Да вот беда: разве покойники пишут музыку?</p>



<p class="wp-block-paragraph">&#8230;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Обретя вторую жизнь, он наотрез отказался от пути бессмертных. Теперь ему нужно лишь одно: вволю спать, греться на солнышке, провожать взглядом облака и любоваться цветами.</p>



<p class="wp-block-paragraph">При жизни быть беззаботной «солёной рыбой», а перед смертью выбрать могилу с хорошим фэншуем. И пусть никто даже не пытается заставить эту «солёную рыбу» перевернуться.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/historical/">исторический</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/comedy/">комедия</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/adventure/">приключение</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/wuxia/">уся</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/supernatural/">сверхъестественное</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/slice-of-life/">срез жизни</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/xianxia/">сянься</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/fantasy/">фэнтези</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/action/">экшен</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Живи долго и процветай</p>



<p class="wp-block-paragraph">The Salted Fish Ascends to Heaven</p>



<p class="wp-block-paragraph">Xian Yu Fei Sheng</p>



<p class="wp-block-paragraph">咸鱼飞升</p>



<p class="wp-block-paragraph">咸魚飛升</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор / авторка:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Чжунгуань Аньду / Zhong Guan An Du / 重关暗度</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик / переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/major-in-the-shell/">Мотоко</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2020</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/yay-complete-translations/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="GAiG7feuGW"><a href="https://asianwebnovels.com/live-long-and-prosper-list-of-chapters/">Живи долго и процветай — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Живи долго и процветай — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/live-long-and-prosper-list-of-chapters/embed/#?secret=KJBoBKQ6ZQ#?secret=GAiG7feuGW" data-secret="GAiG7feuGW" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/live-long-and-prosper-description/">Вознесение солёной рыбы / Live Long and Prosper</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/live-long-and-prosper-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>После похищения наследным принцем / After Being Kidnapped by the Crown Prince</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/after-being-kidnapped-by-the-crown-prince-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/after-being-kidnapped-by-the-crown-prince-description/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 May 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Линь Ле]]></category>
		<category><![CDATA[После похищения наследным принцем]]></category>
		<category><![CDATA[антигерой]]></category>
		<category><![CDATA[безответная любовь]]></category>
		<category><![CDATA[беременность]]></category>
		<category><![CDATA[брак]]></category>
		<category><![CDATA[второй шанс]]></category>
		<category><![CDATA[герой влюбляется первым]]></category>
		<category><![CDATA[дзёсэй]]></category>
		<category><![CDATA[для взрослых]]></category>
		<category><![CDATA[древний Китай]]></category>
		<category><![CDATA[заботливый герой]]></category>
		<category><![CDATA[исторический]]></category>
		<category><![CDATA[красивая героиня]]></category>
		<category><![CDATA[красивый герой]]></category>
		<category><![CDATA[любовный роман]]></category>
		<category><![CDATA[любовный треугольник]]></category>
		<category><![CDATA[любовь с первого взгляда]]></category>
		<category><![CDATA[мужчина-яндере]]></category>
		<category><![CDATA[одержимость]]></category>
		<category><![CDATA[подлый герой]]></category>
		<category><![CDATA[предательство]]></category>
		<category><![CDATA[прилипчивый герой]]></category>
		<category><![CDATA[принуждение]]></category>
		<category><![CDATA[разорванная помолвка]]></category>
		<category><![CDATA[реинкарнация]]></category>
		<category><![CDATA[сверхъестественное]]></category>
		<category><![CDATA[смерть]]></category>
		<category><![CDATA[снова вместе]]></category>
		<category><![CDATA[стокгольмский синдром]]></category>
		<category><![CDATA[трагедия]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=77886</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 222 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x41C;&#x438;&#x43D;&#x447;&#x436;&#x443; &#x431;&#x44B;&#x43B;&#x430; &#x43B;&#x438;&#x448;&#x44C; &#x43D;&#x435;&#x43B;&#x44E;&#x431;&#x438;&#x43C;&#x43E;&#x439; &#x434;&#x43E;&#x447;&#x435;&#x440;&#x44C;&#x44E; &#x43D;&#x430;&#x43B;&#x43E;&#x436;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x44B;, &#x447;&#x44C;&#x44F; &#x436;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x44C; &#x43D;&#x435; &#x441;&#x442;&#x43E;&#x438;&#x43B;&#x430; &#x438; &#x433;&#x440;&#x43E;&#x448;&#x430;. &#x421;&#x442;&#x43E;&#x438;&#x43B;&#x43E; &#x435;&#x439; &#x43E;&#x434;&#x43D;&#x430;&#x436;&#x434;&#x44B; &#x43F;&#x43E;&#x43F;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x441;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x437;&#x430; &#x415;&#x433;&#x43E; &#x412;&#x44B;&#x441;&#x43E;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x443; &#x43D;&#x430;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x43C;&#x443; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x446;&#x443;, &#x43A;&#x430;&#x43A; &#x43E;&#x43D;&#x430; &#x43E;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x44C; &#x437;&#x430;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x442;&#x430; &#x432; &#x435;&#x433;&#x43E; &#x437;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x43C; &#x43F;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x435;, &#x441;&#x442;&#x430;&#x432; &#x442;&#x430;&#x439;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x435;&#x439;. &#x427;&#x435;&#x442;&#x44B;&#x440;&#x435; &#x434;&#x43E;&#x43B;&#x433;&#x438;&#x445; &#x433;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x43E;&#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43B;&#x430; &#x432; &#x437;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x439; &#x43A;&#x43B;&#x435;&#x442;&#x43A;&#x435;, &#x43D;&#x435; &#x432;&#x438;&#x434;&#x44F; &#x431;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x441;&#x432;&#x435;&#x442;&#x430;. &#x422;&#x430;&#x43A; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x43B;&#x436;&#x430;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x44C; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/after-being-kidnapped-by-the-crown-prince-description/">После похищения наследным принцем / After Being Kidnapped by the Crown Prince</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%85%d0%b8%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d1%8b%d0%bc-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%86%d0%b5%d0%bc-%d0%b3/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/after-being-kidnapped-by-the-crown-prince-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">222</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Минчжу была лишь нелюбимой дочерью наложницы, чья жизнь не стоила и гроша.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Стоило ей однажды попасться на глаза Его Высочеству наследному принцу, как она оказалась заперта в его загородном поместье, став тайной любовницей. Четыре долгих года она провела в золотой клетке, не видя белого света.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Так продолжалось до тех пор, пока принц не решил жениться. Не колеблясь ни секунды, он поднёс ей чашу с ядом. Лишь в тот миг Минчжу осознала, что «любовь» принца была лишь иллюзией.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>После перерождения&#8230;</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Минчжу одержима лишь одной мыслью сбежать от этого хладнокровного и безжалостного человека.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Он говорит, что её статус слишком низок и он не может на ней жениться? Она смиренно отвечает: «Хорошо».</p>



<p class="wp-block-paragraph">Видя её покорность и благонравие, он проникается к ней жалостью и обещает: «Я буду заботиться о тебе всю жизнь».</p>



<p class="wp-block-paragraph">Минчжу притворяется глубоко тронутой, но как только подворачивается удобный случай, бесследно исчезает, прихватив с собой ребёнка под сердцем.</p>



<p class="wp-block-paragraph">И только когда она скрылась, наследный принц на собственной шкуре познал, что значит слово «сожаление».</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры: </strong><a href="http://asianwebnovels.com/p/love-novel.html">любовный роман</a>, <a href="http://asianwebnovels.com/p/tragedy.html">трагедия</a>,&nbsp;<a href="http://asianwebnovels.com/p/historical.html">исторический</a>,&nbsp;<a href="http://asianwebnovels.com/p/josei.html">дзёсэй</a>, <a href="http://asianwebnovels.com/p/adult.html">для взрослых</a>, <a href="http://asianwebnovels.com/p/supernatural.html">сверхъестественное</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Связанная история:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/spoiled-wife-cant-escape-description/">Избалованная жена не сможет сбежать / Wife Can&#8217;t Escape (приквел)</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">被太子抢婚之后</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="http://asianwebnovels.com/p/china.html">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор / авторка:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="http://asianwebnovels.com/2024/02/moon-cake.html">Лунный пирог / Moon Cake /&nbsp;明月像饼</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><strong>Переводчик / переводчица:</strong></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/linh/">Линь Ле</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2021</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/category/%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%91%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%8b/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="se3a88AGCp"><a href="https://asianwebnovels.com/after-being-kidnapped-by-the-crown-prince-list-of-chapters/">После похищения наследным принцем — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«После похищения наследным принцем — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/after-being-kidnapped-by-the-crown-prince-list-of-chapters/embed/#?secret=4KJK6XqT03#?secret=se3a88AGCp" data-secret="se3a88AGCp" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/after-being-kidnapped-by-the-crown-prince-description/">После похищения наследным принцем / After Being Kidnapped by the Crown Prince</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/after-being-kidnapped-by-the-crown-prince-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>19</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Миф о дожде, громе и молнии / Roeurng Moni Mekhala ning Ream Eyso</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/roeurng-moni-mekhala-ning-ream-eyso-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/roeurng-moni-mekhala-ning-ream-eyso-description/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 May 2026 17:10:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Камбоджа]]></category>
		<category><![CDATA[Линь Ле]]></category>
		<category><![CDATA[Миф, легенда, эпос]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в балет]]></category>
		<category><![CDATA[бессмертные]]></category>
		<category><![CDATA[боги]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[классика]]></category>
		<category><![CDATA[магия]]></category>
		<category><![CDATA[мифология]]></category>
		<category><![CDATA[сверхъестественное]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=79272</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 1 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x414;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x43D;&#x430;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x43A;, &#x442;&#x440;&#x438; &#x43C;&#x43E;&#x433;&#x443;&#x449;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x443;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x430; &#x438; &#x43E;&#x434;&#x438;&#x43D; &#x430;&#x440;&#x442;&#x435;&#x444;&#x430;&#x43A;&#x442;, &#x441;&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43E;&#x431;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x438;&#x437;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x442;&#x44C; &#x431;&#x430;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x441; &#x441;&#x438;&#x43B; &#x432;&#x43E; &#x432;&#x441;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x439;. &#x41A;&#x43E;&#x433;&#x434;&#x430; &#x44F;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x434;&#x435;&#x43C;&#x43E;&#x43D; &#x420;&#x435;&#x430;&#x43C; &#x42D;&#x439;&#x441;&#x43E; &#x440;&#x435;&#x448;&#x430;&#x435;&#x442; &#x441;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x439; &#x43E;&#x442;&#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x441;&#x432;&#x44F;&#x449;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x445;&#x440;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x448;&#x430;&#x440; &#x443; &#x431;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x43D;&#x438; &#x43C;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x439; &#x41C;&#x43E;&#x43D;&#x438; &#x41C;&#x435;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x44B;, &#x43D;&#x435;&#x431;&#x435;&#x441;&#x430; &#x441;&#x43E;&#x434;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x430;&#x44E;&#x442;&#x441;&#x44F;. &#x416;&#x430;&#x43D;&#x440;&#x44B;: &#x434;&#x440;&#x430;&#x43C;&#x430;, &#x43A;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x441;&#x438;&#x43A;&#x430;, &#x441;&#x432;&#x435;&#x440;&#x445;&#x44A;&#x435;&#x441;&#x442;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x414;&#x440;&#x443;&#x433;&#x438;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x437;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;:&#xA0; Robam Moni Mekhala &#x179A;&#x1794;&#x17B6;&#x17C6;&#x1798;&#x178E;&#x17B8;&#x1798;&#x17C1;&#x1781;&#x179B;&#x17B6; &#x17BF;&#x1784; &#x1798;&#x178E;&#x17B8;&#x1798;&#x17C1;&#x1781;&#x179B;&#x17B6; &#x1793;&#x17B7;&#x1784; &#x179A;&#x17B6;&#x1798;&#x17A2;&#x17B8;&#x179F;&#x17BC;&#x179A; &#x41F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x447;&#x438;&#x43A;/&#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x447;&#x438;&#x446;&#x430;: &#x41B;&#x438;&#x43D;&#x44C; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/roeurng-moni-mekhala-ning-ream-eyso-description/">Миф о дожде, громе и молнии / Roeurng Moni Mekhala ning Ream Eyso</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bc%d0%b8%d1%84-%d0%be-%d0%b4%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5-%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b5-%d0%b8-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%bd%d0%b8%d0%b8/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">1</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Древний наставник, три могущественных ученика и один артефакт, способный изменить баланс сил во вселенной. Когда яростный демон Реам Эйсо решает силой отобрать священный хрустальный шар у богини морей Мони Мекалы, небеса содрогаются.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/classics/">классика</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/supernatural/">сверхъестественное</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Robam Moni Mekhala</p>



<p class="wp-block-paragraph">របាំមណីមេខលា</p>



<p class="wp-block-paragraph">ឿង មណីមេខលា និង រាមអីសូរ</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик/переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="http://asianwebnovels.com/p/linh.html">Линь Ле</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Кхмерский (перевод с английского)</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="http://asianwebnovels.com/tag/complete/">Завершён</a></p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/roeurng-moni-mekhala-ning-ream-eyso-description/">Миф о дожде, громе и молнии / Roeurng Moni Mekhala ning Ream Eyso</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/roeurng-moni-mekhala-ning-ream-eyso-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Легенда о матери Нак из Пхра Кханонга / Mae Nak Phra Khanong</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/mae-nak-phra-khanong-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/mae-nak-phra-khanong-description/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 May 2026 17:05:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Линь Ле]]></category>
		<category><![CDATA[Миф, легенда, эпос]]></category>
		<category><![CDATA[Таиланд]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в комикс]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в лакорн]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в мюзикл]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в оперу]]></category>
		<category><![CDATA[брак]]></category>
		<category><![CDATA[войны]]></category>
		<category><![CDATA[Давика Хурне]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[классика]]></category>
		<category><![CDATA[любовный роман]]></category>
		<category><![CDATA[Марио Маурер]]></category>
		<category><![CDATA[мифология]]></category>
		<category><![CDATA[одержимость]]></category>
		<category><![CDATA[психологический роман]]></category>
		<category><![CDATA[сверхъестественное]]></category>
		<category><![CDATA[смерть]]></category>
		<category><![CDATA[снова вместе]]></category>
		<category><![CDATA[Тонг Банджонг Писантханакун]]></category>
		<category><![CDATA[ужасы]]></category>
		<category><![CDATA[экзорцизм]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=77274</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 1 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x421;&#x430;&#x43C;&#x43E;&#x435; &#x438;&#x437;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43D;&#x43E;&#x435;, &#x43A;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x435; &#x438; &#x442;&#x438;&#x440;&#x430;&#x436;&#x438;&#x440;&#x443;&#x435;&#x43C;&#x43E;&#x435; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x438;&#x437;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x432; &#x436;&#x430;&#x43D;&#x440;&#x435; &#x445;&#x43E;&#x440;&#x440;&#x43E;&#x440;&#x430; &#x438; &#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439; &#x434;&#x440;&#x430;&#x43C;&#x44B; &#x432; &#x422;&#x430;&#x438;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x435;. &#x41F;&#x43E; &#x443;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x44E; &#x443;&#x437;&#x43D;&#x430;&#x432;&#x430;&#x435;&#x43C;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; &#x438; &#x43A;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x442;&#x443;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x432;&#x43B;&#x438;&#x44F;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x442;&#x430;&#x439;&#x446;&#x435;&#x432; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x44F; &#x41C;&#x44D; &#x41D;&#x430;&#x43A; &#x2014; &#x44D;&#x442;&#x43E; &#x43A;&#x430;&#x43A; &#xAB;&#x414;&#x440;&#x430;&#x43A;&#x443;&#x43B;&#x430;&#xBB; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x437;&#x430;&#x43F;&#x430;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43C;&#x438;&#x440;&#x430; &#x438;&#x43B;&#x438; &#xAB;&#x420;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#x43E; &#x438; &#x414;&#x436;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x435;&#x442;&#x442;&#x430;&#xBB;, &#x43D;&#x43E; &#x441; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x437;&#x440;&#x430;&#x447;&#x43D;&#x44B;&#x43C; &#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x442;&#x43E;&#x43C;. &#x41F;&#x43E; &#x43D;&#x435;&#x439; &#x441;&#x43D;&#x44F;&#x442;&#x44B; &#x434;&#x435;&#x441;&#x44F;&#x442;&#x43A;&#x438; &#x444;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43C;&#x43E;&#x432;, &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x44B; &#x43C;&#x44E;&#x437;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x44B;, ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/mae-nak-phra-khanong-description/">Легенда о матери Нак из Пхра Кханонга / Mae Nak Phra Khanong</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b0-%d0%be-%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8-%d0%bd%d0%b0%d0%ba-%d0%b8%d0%b7-%d0%bf%d1%85%d1%80%d0%b0-%d0%ba%d1%85%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%bd%d0%b3%d0%b0/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bd%d0%b0%d0%ba-%d0%b8%d0%b7-%d0%bf%d1%85%d1%80%d0%b0-%d0%ba%d1%85%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%bd%d0%b3%d0%b0-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">1</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Самое известное, культовое и тиражируемое произведение в жанре хоррора и романтической драмы в Таиланде. По уровню узнаваемости и культурного влияния для тайцев история Мэ Нак — это как «Дракула» для западного мира или «Ромео и Джульетта», но с призрачным колоритом. По ней сняты десятки фильмов, поставлены мюзиклы, оперы и созданы многочисленные комиксы.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Действие разворачивается в Сиаме в середине XIX века. Молодые супруги, Нак и Мак, счастливо живут в уединении на берегу канала Пхра Кханонга, и Нак ждет ребёнка. Вскоре Мака забирают на войну, где он получает тяжёлое ранение. Пока он борется за жизнь в госпитале, у Нак начинаются тяжелые роды, и она умирает вместе с младенцем.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Вернувшись домой, Мак обнаруживает живую и невредимую жену с новорожденным сыном на руках.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/classics/">классика</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/love-novel/">любовный роман</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/psychological/">психологический</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/supernatural/">сверхъестественное</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/horror/">ужасы</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ghost Wife</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mae Nak</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mae Nak Phra Khanong</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mae Nak Phra Nakhon</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nak Loves Mak Sooo Much!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nang Nark</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nang Nak Saphai Phra Khanong</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pee Mak</p>



<p class="wp-block-paragraph">The Legend of Nang Nak</p>



<p class="wp-block-paragraph">แม่นากพระโขนง</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик/переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="http://asianwebnovels.com/p/linh.html">Линь Ле</a> (с тайского с помощью ИИ + сверка с англоязычными версиями перевода для редактирования)</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/thailand/">Тайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="http://asianwebnovels.com/tag/complete/">Завершён</a></p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/mae-nak-phra-khanong-description/">Легенда о матери Нак из Пхра Кханонга / Mae Nak Phra Khanong</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/mae-nak-phra-khanong-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>С фонарём средь бела дня / Love Beyond the Grave</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/love-beyond-the-grave-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/love-beyond-the-grave-description/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Mar 2026 05:00:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Линь Ле]]></category>
		<category><![CDATA[Любовь за гранью смерти]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[безусловная любовь]]></category>
		<category><![CDATA[боги]]></category>
		<category><![CDATA[войны]]></category>
		<category><![CDATA[Вэй Чжэмин]]></category>
		<category><![CDATA[герой влюбляется первым]]></category>
		<category><![CDATA[герой моложе]]></category>
		<category><![CDATA[демоны]]></category>
		<category><![CDATA[детектив]]></category>
		<category><![CDATA[Дильраба Дильмурат]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[древний Китай]]></category>
		<category><![CDATA[дружба]]></category>
		<category><![CDATA[заговоры и интриги]]></category>
		<category><![CDATA[запретная любовь]]></category>
		<category><![CDATA[красивая героиня]]></category>
		<category><![CDATA[повелитель демонов]]></category>
		<category><![CDATA[преданные возлюбленные]]></category>
		<category><![CDATA[призраки]]></category>
		<category><![CDATA[романтика]]></category>
		<category><![CDATA[сверхъестественное]]></category>
		<category><![CDATA[сильная пара]]></category>
		<category><![CDATA[смерть]]></category>
		<category><![CDATA[сюаньхуань]]></category>
		<category><![CDATA[фэнтези]]></category>
		<category><![CDATA[Цзоэ Цинь]]></category>
		<category><![CDATA[Чжан Ли]]></category>
		<category><![CDATA[Чэнь Фэйюй]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=70989</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> 2</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;(&#x44B;)</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 212 &#x41A;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x430;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x442;&#x430;&#x446;&#x438;&#x44F;: &#x41E;&#x431;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x430;&#x44E;&#x449;&#x430;&#x44F; &#x432;&#x44B;&#x434;&#x430;&#x44E;&#x449;&#x438;&#x43C;&#x441;&#x44F; &#x434;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x43C; &#x41F;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x437;&#x440;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x432; &#x425;&#x44D; &#x421;&#x44B;&#x43C;&#x443; &#x432;&#x43E; &#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x441;&#x432;&#x43E;&#x435;&#x433;&#x43E; &#xAB;&#x43E;&#x442;&#x43F;&#x443;&#x441;&#x43A;&#x430;&#xBB; &#x432; &#x43F;&#x43E;&#x438;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x445; &#x43F;&#x438;&#x449;&#x438; &#x441;&#x43B;&#x443;&#x447;&#x430;&#x439;&#x43D;&#x43E; &#x432;&#x441;&#x442;&#x440;&#x435;&#x447;&#x430;&#x435;&#x442; &#x44E;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x433;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x430; &#x414;&#x443;&#x430;&#x43D;&#x44C; &#x421;&#x44E;&#x44F;. &#x41D;&#x43E; &#x43A;&#x430;&#x436;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F;, &#x447;&#x442;&#x43E; &#x44D;&#x442;&#x43E;&#x442; &#x44E;&#x43D;&#x43E;&#x448;&#x430;, &#x432;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x435;&#x44E;&#x449;&#x438;&#x439; &#x432;&#x435;&#x449;&#x44C;&#x44E; &#x435;&#x451; &#x441;&#x442;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x437;&#x43D;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x43E;&#x433;&#x43E;, &#x2014; &#x432;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x435; &#x43D;&#x435; &#x442;&#x43E;&#x442; &#x414;&#x443;&#x430;&#x43D;&#x44C; &#x421;&#x44E;&#x439;, &#x437;&#x430; &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x441;&#x435;&#x431;&#x44F; &#x432;&#x44B;&#x434;&#x430;&#x435;&#x442;? &#x412; &#x447;&#x435;&#x440;&#x435;&#x434;&#x435; &#x432;&#x437;&#x430;&#x438;&#x43C;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x43A; &#x438; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/love-beyond-the-grave-description/">С фонарём средь бела дня / Love Beyond the Grave</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> 2</span> <span class="rt-label rt-postfix">минут(ы)</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d1%81-%d1%84%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%91%d0%bc-%d1%81%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%8c-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1-%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/love-beyond-the-grave-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%bf%d0%be-%d1%82%d1%83-%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%83-%d0%bc%d0%be%d0%b3%d0%b8%d0%bb%d1%8b-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">212</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Краткая аннотация:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Обладающая выдающимся даром Повелительница призраков Хэ Сыму во время своего «отпуска» в поисках пищи случайно встречает юного генерала Дуань Сюя. Но кажется, что этот юноша, владеющий вещью её старого знакомого, — вовсе не тот Дуань Сюй, за которого себя выдает?</p>



<p class="wp-block-paragraph">В череде взаимных проверок и интриг Хэ Сыму наконец узнаёт о мрачном прошлом Дуань Сюя и его истинных стремлениях, в то время как он открывает для себя её стойкость и глубокое одиночество. Простой смертный, чей век не долог, и четырехсотлетняя демоница. Их любовь становится единственной силой, способной противостоять неумолимому потоку времени.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Произведение отличается филигранной задумкой и захватывающим сюжетом с неожиданными поворотами. В нём ярко воплощена непоколебимая воля Дуань Сюя к самоспасению и возвращению утраченных земель, а также всеобъемлющая милосердная любовь Хэ Сыму, оберегающей мир людей. Образы героев прописаны глубоко и многогранно, а развитие событий никого не оставит равнодушным.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Расширенная аннотация:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Хэ Сыму бродила по полям сражений в поисках «пищи», но никак не ожидала, что в итоге подберут её саму. Юный генерал, спасший её, принял её за хрупкую и беззащитную девушку, сироту войны, и окружил трогательной заботой.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Хэ Сыму ничего не оставалось, кроме как добросовестно играть роль слабой девы:</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Ой, кровь! Я так боюсь крови, мне сразу плохо…</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Этот таз с водой такой тяжелый, у меня совсем нет сил, мне его не поднять…</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Вы целыми днями только и делаете, что сражаетесь, это так страшно!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Влюблённая в генерала воительница в ярости кричала ей:</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Брат Дуань никогда не полюбит такую неженку, как ты!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Хэ Сыму лишь склоняла голову набок: </p>



<p class="wp-block-paragraph">— Неужели?</p>



<p class="wp-block-paragraph">Но однажды на поле боя юный генерал попал в ловушку и оказался на грани гибели. Тогда Хэ Сыму (та самая, что «не могла поднять и горсти риса» и «падала в обморок при виде крови») размяла косточки и зажгла призрачный фонарь:</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Посмотрим, кто тут посмел обидеть нашего генерала Дуаня? Нашего маленького лисёнка?</p>



<p class="wp-block-paragraph">Дуань Сюй понимал, что ему не следовало связываться с Повелительницей призраков. Ему понадобились месяцы, чтобы узнать её настоящее имя — Хэ Сыму. Возможно, ему не хватит и целой жизни, чтобы она среди своих четырехсот лет бессмертия запомнила его имя.</p>



<p class="wp-block-paragraph">— Меня зовут Дуань Сюй. «Сюй», как в названии горы Ланцзюйсюй.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры: </strong><a href="https://asianwebnovels.com/mystery/">детектив</a><strong>, </strong><a href="http://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="http://asianwebnovels.com/love-novel/">любовный роман</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/supernatural/">сверхъестественное</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/xuanhuan/">сюаньхуань</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/fantasy/">фэнтези</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Посмотреть список глав и начать чтение</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Нести фонарь при свете дня (<a href="https://novelsbybaiyu.tilda.ws/">переводы новелл | 白玉 báiyù</a>)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Любовь по ту сторону могилы</p>



<p class="wp-block-paragraph">Любовь за гранью смерти</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bai Ri Ti Deng</p>



<p class="wp-block-paragraph">Carrying a Lantern in Daylight</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mu Xu Ci </p>



<p class="wp-block-paragraph">慕胥辞</p>



<p class="wp-block-paragraph">慕胥辭</p>



<p class="wp-block-paragraph">白日提燈</p>



<p class="wp-block-paragraph">白日提灯</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="http://asianwebnovels.com/p/china.html">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор / авторка:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/li-qing-ran/">Ли Цинжань («Пламя в лазурных сумерках») / Li Qing Ran / 黎青燃</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><strong>Переводчик / переводчица:</strong></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/linh/">Линь Ле</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2021</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/tag/complete/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="bMxGljQvEd"><a href="https://asianwebnovels.com/love-beyond-the-grave-list-of-chapters/">Любовь по ту сторону могилы — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Любовь по ту сторону могилы — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/love-beyond-the-grave-list-of-chapters/embed/#?secret=12akj8Z2ew#?secret=bMxGljQvEd" data-secret="bMxGljQvEd" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/love-beyond-the-grave-description/">С фонарём средь бела дня / Love Beyond the Grave</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/love-beyond-the-grave-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Призрачный сыщик: Царство убийств / Shadow Punisher</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/shadow-punisher-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/shadow-punisher-description/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Путь света]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2025 04:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Призрачный божественный сыщик]]></category>
		<category><![CDATA[Путь света]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[боевые искусства]]></category>
		<category><![CDATA[детектив]]></category>
		<category><![CDATA[древний Китай]]></category>
		<category><![CDATA[криминал]]></category>
		<category><![CDATA[Ло Юньси]]></category>
		<category><![CDATA[месть]]></category>
		<category><![CDATA[сверхъестественное]]></category>
		<category><![CDATA[Стив Чэн]]></category>
		<category><![CDATA[триллер]]></category>
		<category><![CDATA[Ту Сяньчжи]]></category>
		<category><![CDATA[умный герой]]></category>
		<category><![CDATA[Фан Илунь]]></category>
		<category><![CDATA[фэнтези]]></category>
		<category><![CDATA[Шэнь Юйцзе]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=41620</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 65 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x412; &#x446;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x440;&#x435; &#x441;&#x44E;&#x436;&#x435;&#x442;&#x430; &#x2014; &#x41B;&#x438; &#x421;&#x44B;, &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x44B;&#x439; &#x43D;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E; &#x432;&#x43D;&#x435;&#x434;&#x440;&#x44F;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x432; &#x418;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435; &#x434;&#x435;&#x442;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x431;&#x44E;&#x440;&#x43E;, &#x447;&#x442;&#x43E;&#x431;&#x44B; &#x440;&#x430;&#x441;&#x43A;&#x440;&#x44B;&#x442;&#x44C; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x434;&#x443; &#x43E; &#x437;&#x430;&#x433;&#x430;&#x434;&#x43E;&#x447;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x441;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x442;&#x438; &#x427;&#x435;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x442;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x446;&#x430;. &#x422;&#x430;&#x43C; &#x43E;&#x43D; &#x432;&#x441;&#x442;&#x440;&#x435;&#x447;&#x430;&#x435;&#x442; &#x41C;&#x44D;&#x43D; &#x416;&#x443;&#x44F;, &#x434;&#x435;&#x442;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432;&#x430;-&#x43F;&#x440;&#x438;&#x437;&#x440;&#x430;&#x43A;&#x430;, &#x432;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x435;&#x44E;&#x449;&#x435;&#x433;&#x43E; &#x431;&#x43E;&#x435;&#x432;&#x44B;&#x43C;&#x438; &#x438;&#x441;&#x43A;&#x443;&#x441;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430;&#x43C;&#x438; &#x438; &#x438;&#x441;&#x43F;&#x44B;&#x442;&#x44B;&#x432;&#x430;&#x44E;&#x449;&#x435;&#x433;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x443;&#x431;&#x43E;&#x43A;&#x443;&#x44E; &#x436;&#x430;&#x436;&#x434;&#x443; &#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x438;, &#x42F;&#x43D;&#x44C; &#x427;&#x44D;&#x43D;&#x430;, &#x438;&#x437;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x442;&#x430;&#x43A;&#x436;&#x435; &#x43A;&#x430;&#x43A; &#x41E;&#x445;&#x43E;&#x442;&#x43D;&#x438;&#x43A; &#x41E;&#x440;&#x435;&#x43B; &#x438; &#x43B;&#x443;&#x447;&#x449;&#x435;&#x433;&#x43E; &#x441;&#x443;&#x434;&#x43C;&#x435;&#x434; &#x44D;&#x43A;&#x441;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x442;&#x430; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/shadow-punisher-description/">Призрачный сыщик: Царство убийств / Shadow Punisher</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d1%80%d0%b0%d1%87%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d1%8b%d1%89%d0%b8%d0%ba-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1-%d0%b4%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%82%d0%b2%d1%83%d1%8e%d1%89%d0%b8%d0%b5/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/shadow-punisher-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d1%80%d0%b0%d1%87%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d1%8b%d1%89%d0%b8%d0%ba-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">65</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">В центре сюжета — Ли Сы, который намеренно внедряется в Имперское детективное бюро, чтобы раскрыть правду о загадочной смерти Четвертого принца. Там он встречает Мэн Жуя, детектива-призрака, владеющего боевыми искусствами и испытывающего глубокую жажду мести, Янь Чэна, известного также как Охотник Орел и лучщего судмед эксперта Старика Смертоголова.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Вместе они образуют элитную команду, известную как «Призрачные детективы». Работая в идеальной гармонии, они сталкиваются с опасностями, раскрывают скрытые секреты и раскрывают «Восемь великих загадочных дел».</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры</strong>: <a href="https://asianwebnovels.com/mystery/">детектив</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/supernatural/">сверхъестественное</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/fantasy/">фэнтези</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/crime/">криминал</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/thriller/">триллер</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/shadow-punisher-list-of-chapters/">Посмотреть список глав и начать чтение</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие </strong><strong>названия</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mei Ying Shen Bu</p>



<p class="wp-block-paragraph">Shadow Unisaber</p>



<p class="wp-block-paragraph">Shadow Punisher</p>



<p class="wp-block-paragraph">魅影神捕</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор/авторка:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ван Кэ / Wang Ke / 王珂</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик<strong>/переводчица</strong>:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b0-%d1%88%d0%b5%d0%bc%d1%8f%d0%ba%d0%b8%d0%bd%d0%b0/">Путь света</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2017</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/tag/complete/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="Hm23jfyXTo"><a href="https://asianwebnovels.com/shadow-punisher-list-of-chapters/">Призрачный божественный сыщик — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Призрачный божественный сыщик — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/shadow-punisher-list-of-chapters/embed/#?secret=i2zny0GYOj#?secret=Hm23jfyXTo" data-secret="Hm23jfyXTo" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/shadow-punisher-description/">Призрачный сыщик: Царство убийств / Shadow Punisher</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/shadow-punisher-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Хроники расхитителей гробниц: Южный архив. Дело о рифе Паньхуа / The Grave Robbers&#8217; Chronicles: The Southern Archives</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/southern-anecdote-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/southern-anecdote-description/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[skazkipodnebsnoy]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Nov 2025 04:00:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Сказки Поднебесной]]></category>
		<category><![CDATA[Южный архив]]></category>
		<category><![CDATA[авантюристы]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[детектив]]></category>
		<category><![CDATA[Дин Юйси]]></category>
		<category><![CDATA[для взрослых]]></category>
		<category><![CDATA[драма]]></category>
		<category><![CDATA[дружба]]></category>
		<category><![CDATA[зрелый]]></category>
		<category><![CDATA[исторический]]></category>
		<category><![CDATA[криминал]]></category>
		<category><![CDATA[Линь И (林毅)]]></category>
		<category><![CDATA[Лю Линцзы]]></category>
		<category><![CDATA[призраки]]></category>
		<category><![CDATA[приключение]]></category>
		<category><![CDATA[психологический роман]]></category>
		<category><![CDATA[сверхъестественное]]></category>
		<category><![CDATA[Сюй Чжэньсюань]]></category>
		<category><![CDATA[триллер]]></category>
		<category><![CDATA[Ту Сяньчжи]]></category>
		<category><![CDATA[ужасы]]></category>
		<category><![CDATA[умный герой]]></category>
		<category><![CDATA[Фу Далун]]></category>
		<category><![CDATA[Цзян Пэйяо]]></category>
		<category><![CDATA[Чжан Синьчэн]]></category>
		<category><![CDATA[Чжоу Цзинтао]]></category>
		<category><![CDATA[экшен]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=45261</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 55 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x412; 1877&#x2013;1878 &#x433;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x445; &#x432; &#x41A;&#x438;&#x442;&#x430;&#x435; &#x440;&#x430;&#x437;&#x440;&#x430;&#x437;&#x438;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x44C; &#x437;&#x430;&#x441;&#x443;&#x445;&#x430;, &#x43E;&#x445;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438;&#x432;&#x448;&#x430;&#x44F; &#x434;&#x435;&#x432;&#x44F;&#x442;&#x44C; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x43D;&#x446;&#x438;&#x439;. &#x415;&#x439; &#x441;&#x43E;&#x43F;&#x443;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x438; &#x435;&#x449;&#x451; 32 &#x432;&#x438;&#x434;&#x430; &#x440;&#x430;&#x437;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x431;&#x435;&#x434;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x439;. &#x41F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x434;&#x430;&#x432;&#x448;&#x435;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x441;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x441;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x44F;&#x43B;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x43D;&#x443; &#x432;&#x441;&#x435;&#x439; &#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x44B;. &#x417;&#x430; &#x43E;&#x434;&#x438;&#x43D; &#x433;&#x43E;&#x434; &#x41A;&#x438;&#x442;&#x430;&#x439; &#x441;&#x442;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x432;&#x440;&#x430;&#x442;&#x438;&#x43B;&#x441;&#x44F; &#x432; &#x430;&#x434; &#x43D;&#x430; &#x437;&#x435;&#x43C;&#x43B;&#x435;, &#x433;&#x434;&#x435; &#x43B;&#x44E;&#x434;&#x438; &#x431;&#x44B;&#x43B;&#x438; &#x432;&#x44B;&#x43D;&#x443;&#x436;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x44B; &#x43F;&#x43E;&#x435;&#x434;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x434;&#x440;&#x443;&#x433; &#x434;&#x440;&#x443;&#x433;&#x430;. &#x42D;&#x442;&#x43E; &#x431;&#x435;&#x434;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x435; &#x432;&#x43E;&#x448;&#x43B;&#x43E; &#x432; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x44E; &#x43A;&#x430;&#x43A; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/southern-anecdote-description/">Хроники расхитителей гробниц: Южный архив. Дело о рифе Паньхуа / The Grave Robbers&#8217; Chronicles: The Southern Archives</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d1%8e%d0%b6%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b2-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b8%d1%81%d1%85%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%8e%d0%b6%d0%bd/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/southern-anecdote-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/%d1%8e%d0%b6%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b2-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">55</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">В 1877–1878 годах в Китае разразилась засуха, охватившая девять провинций. Ей сопутствовали ещё 32 вида различных бедствий. Пострадавшее население составляло половину всей страны. За один год Китай стремительно превратился в ад на земле, где люди были вынуждены поедать друг друга. Это бедствие вошло в историю как <em>Дин-у Великий голод</em>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Катастрофа началась с засухи и завершилась эпидемией. Эта эпидемия распространилась из Китая по всему Юго-Восточному региону и продолжалась почти полвека.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Наш рассказ разворачивается именно в этот период: чума в джунглях Южных морей, правда о Дин-у Великом голоде, отцы и дочери, вынужденные пожирать друг друга, и безграничные просторы, усеянные мёртвыми телами, — всё это сохранено в нашем Южном архиве.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Примечание переводчика: </strong>&#8220;Южный архив&#8221; &#8211; это серия романов, являющихся спин-оффом (ответвлением от основной истории) легендарного цикла приключенческих романов &#8220;Хроники расхитителей гробниц&#8221;. &#8220;Дело о рифе Паньхуа&#8221; &#8211; первый роман серии &#8220;Южный архив&#8221;. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/mystery/">детектив</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/adventure/">приключение</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/drama/">драма</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/historical/">исторический</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/adult/">для взрослых</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/mature/">зрелый</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/psychological/">психологический роман</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/supernatural/">сверхестественное</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/horror/">ужасы</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/action/">экшен</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/crime/">криминал</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/thriller/">триллер</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/southern-anecdote-list-of-chapters/">Посмотреть список глав и начать чтение</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">The Grave Robbers&#8217; Chronicles: The Southern Archives</p>



<p class="wp-block-paragraph">Daomu Biji: The Southern Archives</p>



<p class="wp-block-paragraph">盜墓筆記：南部檔案</p>



<p class="wp-block-paragraph">Записки расхитителей могил: Южное бюро</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cases of the South</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nan Bu Dang An</p>



<p class="wp-block-paragraph">Southern Archives</p>



<p class="wp-block-paragraph">The South Bureau</p>



<p class="wp-block-paragraph">南部檔案</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор/авторка:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/nan-pai-san-shu/">Наньпай Саньшу / Nanpai Sanshu / 南派三叔</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик/переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/svetlana/">Сказки Поднебесной</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2021</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/tag/complete/">Завершён</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Сопроводительная статья к переводу новеллы:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://m.vk.ru/wall-228784378_210">ВСЕЛЕННАЯ «РАСХИТИТЕЛЕЙ ГРОБНИЦ» — от китайских романов до мирового феномена</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="gheNDy3hDQ"><a href="https://asianwebnovels.com/southern-anecdote-list-of-chapters/">Южный архив — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Южный архив — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/southern-anecdote-list-of-chapters/embed/#?secret=ODzoSha9Wf#?secret=gheNDy3hDQ" data-secret="gheNDy3hDQ" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/southern-anecdote-description/">Хроники расхитителей гробниц: Южный архив. Дело о рифе Паньхуа / The Grave Robbers&#8217; Chronicles: The Southern Archives</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/southern-anecdote-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Старый Мастер / Old Master</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/old-master-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/old-master-description/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[skazkipodnebsnoy]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Oct 2025 07:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Рассказ]]></category>
		<category><![CDATA[Сказки Поднебесной]]></category>
		<category><![CDATA[Старый Мастер]]></category>
		<category><![CDATA[герой влюбляется первым]]></category>
		<category><![CDATA[герой моложе]]></category>
		<category><![CDATA[древний Китай]]></category>
		<category><![CDATA[любовный роман]]></category>
		<category><![CDATA[наставник и ученик]]></category>
		<category><![CDATA[повелитель демонов]]></category>
		<category><![CDATA[преданные возлюбленные]]></category>
		<category><![CDATA[предательство]]></category>
		<category><![CDATA[приключение]]></category>
		<category><![CDATA[сверхъестественное]]></category>
		<category><![CDATA[сянься]]></category>
		<category><![CDATA[фэнтези]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=45180</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 10 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x41E;&#x43D;&#x430; &#x2014; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x44F;&#x44F; &#x438;&#x437; &#x434;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x445; &#x43D;&#x435;&#x431;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x432;&#x43E;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x432; &#x422;&#x44F;&#x43D;&#x44C;&#x433;&#x430;&#x43D;, &#x43F;&#x43E;&#x447;&#x438;&#x442;&#x430;&#x435;&#x43C;&#x430;&#x44F; &#x432; &#x41D;&#x435;&#x431;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x43C; &#x43C;&#x438;&#x440;&#x435; &#x43A;&#x430;&#x43A; &#x411;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x43D;&#x44F; &#x432;&#x43E;&#x439;&#x43D;&#x44B;. &#x41A;&#x43E;&#x433;&#x434;&#x430;-&#x442;&#x43E; &#x435;&#x451; &#x441;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x430; &#x43D;&#x435;&#x441;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x44C; &#x432;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x434;&#x438; &#x43D;&#x435;&#x451;, &#x43F;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x431;&#x43D;&#x43E; &#x432;&#x435;&#x442;&#x440;&#x443;. &#x41D;&#x43E; &#x442;&#x435;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44C;, &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x436;&#x438;&#x432; &#x43C;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x435; &#x442;&#x44B;&#x441;&#x44F;&#x447;&#x438; &#x43B;&#x435;&#x442;, &#x43E;&#x43D;&#x430; &#x441;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x430; &#x441;&#x442;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x439;. &#x41E;&#x43D;&#x430; &#x445;&#x43E;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x430; &#x43B;&#x438;&#x448;&#x44C; &#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E;: &#x443;&#x435;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x451;&#x43D;&#x43D;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x436;&#x438;&#x442;&#x44C; &#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x43A; &#x441;&#x432;&#x43E;&#x438;&#x445; &#x434;&#x43D;&#x435;&#x439; &#x43D;&#x430; &#x433;&#x43E;&#x440;&#x435; &#x422;&#x443;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x414;&#x44B;&#x43C;&#x43A;&#x438; &#x412;&#x443;&#x430;&#x439; &#x428;&#x430;&#x43D;&#x44C;, ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/old-master-description/">Старый Мастер / Old Master</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%8b%d0%b9-%d0%bc%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/old-master-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">10</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Она — последняя из древних небесных воинов Тяньган, почитаемая в Небесном мире как Богиня войны. Когда-то её слава неслась впереди неё, подобно ветру. Но теперь, прожив многие тысячи лет, она стала старой. Она хотела лишь одного: уединённо прожить остаток своих дней на горе Туманной Дымки Вуай Шань, а потом спокойно вознестись и покинуть этот мир навеки. Но у Небес были свои планы…<br><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/xianxia/">сянься</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/fantasy/">фэнтези</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/supernatural/">сверхъестественное</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/love-novel/">любовный роман</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/adventure/">приключение</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/old-master-list-of-chapters/"><strong>Посмотреть список глав и начать чтение:</strong></a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Связанные истории из одной серии:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/master-come-forth-and-fight-list-of-chapters/">Мастер, выходи на бой</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/master-is-heartbroken-description/">Мастер с разбитым сердцем</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/master-is-sick-description/">Мастер с изъяном</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Old Master</p>



<p class="wp-block-paragraph">Qie Xin Jue</p>



<p class="wp-block-paragraph">Shi Fu Nian Mai</p>



<p class="wp-block-paragraph">师父年迈</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор/авторка:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/jiu-lu-fei-xiang/">Цзюлу Фэйсян /&nbsp; Jiu Lu Fei Xiang / 九鹭非香</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик/переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/svetlana/">Сказки Поднебесной</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2016</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/tag/complete/">Завершён</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="5h00yszErw"><a href="https://asianwebnovels.com/old-master-list-of-chapters/">Старый Мастер — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Старый Мастер — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/old-master-list-of-chapters/embed/#?secret=jjlOhrTM9O#?secret=5h00yszErw" data-secret="5h00yszErw" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/old-master-description/">Старый Мастер / Old Master</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/old-master-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Отряд обратного времени: Когда явится убийца / Mobius</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/mobius-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/mobius-description/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[asianwebnovelseditor]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Sep 2025 04:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Веб-новелла]]></category>
		<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Линь Ле]]></category>
		<category><![CDATA[Мёбиус]]></category>
		<category><![CDATA[адаптировано в дораму]]></category>
		<category><![CDATA[Бай Цзинтин]]></category>
		<category><![CDATA[временная петля]]></category>
		<category><![CDATA[детектив]]></category>
		<category><![CDATA[криминал]]></category>
		<category><![CDATA[месть]]></category>
		<category><![CDATA[научная фантастика]]></category>
		<category><![CDATA[одиночество]]></category>
		<category><![CDATA[особые способности]]></category>
		<category><![CDATA[реинкарнация]]></category>
		<category><![CDATA[сверхъестественное]]></category>
		<category><![CDATA[скачок во времени]]></category>
		<category><![CDATA[смерть]]></category>
		<category><![CDATA[современный]]></category>
		<category><![CDATA[спокойный герой]]></category>
		<category><![CDATA[триллер]]></category>
		<category><![CDATA[умный герой]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=38559</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x422;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 109 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#xAB;&#x41E;&#x442;&#x434;&#x435;&#x43B; &#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x440;&#x430;&#x441;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;&#xBB; &#x2014; &#x44D;&#x442;&#x43E; &#x442;&#x430;&#x439;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x441;&#x43F;&#x435;&#x446;&#x433;&#x440;&#x443;&#x43F;&#x43F;&#x430;, &#x441;&#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x438;&#x437; &#x43B;&#x443;&#x447;&#x448;&#x438;&#x445; &#x441;&#x44B;&#x449;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x432;, &#x443;&#x447;&#x451;&#x43D;&#x44B;&#x445;, &#x43A;&#x440;&#x438;&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x43E;&#x432; &#x438; &#x44D;&#x43A;&#x441;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x442;&#x43E;&#x432; &#x43F;&#x43E; &#x43A;&#x438;&#x431;&#x435;&#x440;&#x431;&#x435;&#x437;&#x43E;&#x43F;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438;. &#x418;&#x445; &#x446;&#x435;&#x43B;&#x44C; &#x2014; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x442;&#x44C; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x43D;&#x43E;&#x43C;&#x443; &#x441;&#x438;&#x43D;&#x434;&#x438;&#x43A;&#x430;&#x442;&#x443;, &#x432;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x435;&#x44E;&#x449;&#x435;&#x43C;&#x443; &#x442;&#x435;&#x445;&#x43D;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;&#x43C;&#x438; &#x431;&#x443;&#x434;&#x443;&#x449;&#x435;&#x433;&#x43E;: &#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x449;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x43C; &#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x438;, &#x438;&#x441;&#x43A;&#x443;&#x441;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x43C; &#x438;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x43C;, &#x433;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x438;&#x43D;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x438;&#x435;&#x439; &#x438; &#x430;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x437;&#x43E;&#x43C; &#x431;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x448;&#x438;&#x445; &#x434;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445;. &#x41E;&#x434;&#x43D;&#x430;&#x436;&#x434;&#x44B; &#x434;&#x435;&#x442;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432; &#x41B;&#x443; &#x422;&#x44F;&#x43D;&#x44C;&#x444;&#x44D;&#x43D; &#x43E;&#x431;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x443;&#x436;&#x438;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442;, &#x447;&#x442;&#x43E; &#x43E;&#x431;&#x440;&#x451;&#x43B; &#x43D;&#x435;&#x432;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x44F;&#x442;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x434;&#x430;&#x440;: &#x43F;&#x44F;&#x442;&#x44C; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/mobius-description/">Отряд обратного времени: Когда явится убийца / Mobius</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%be%d1%82%d1%80%d1%8f%d0%b4-%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b4%d0%b0-%d1%8f%d0%b2%d0%b8%d1%82%d1%81%d1%8f/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/mobius-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%b1%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b4%d0%bd%d0%b8-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Трейлер
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">109</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">«Отдел обратного расследования» — это тайная спецгруппа, собранная из лучших сыщиков, учёных, криминологов и экспертов по кибербезопасности. Их цель — противостоять преступному синдикату, владеющему технологиями будущего: обращением времени, искусственным интеллектом, генной инженерией и анализом больших данных.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Однажды детектив Лу Тяньфэн обнаруживает, что обрёл невероятный дар: пять раз подряд он может пережить один и тот же день заново. Снова и снова возвращаясь к моменту до преступления, он раскрывает серию громких дел. В один момент внезапно появляется письмо — предсмертное предупреждение от таинственного подозреваемого X. И тогда Лу понимает, что он не единственный, кто способен повелевать временем…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Роман мастерски сплетает научную фантастику с напряжённым детективом, превращая расследование в смертельное противостояние разума и технологий. Перед читателем оживает целая вселенная от элитных полицейских и учёных до хакеров и преступников. Загадка в загадке, дело в деле, многоуровневые конструкции и железная логика. Чтение превращается в путешествие по лабиринту, где каждая новая развязка словно снятие очередного слоя с луковицы.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры: </strong><a href="https://asianwebnovels.com/mystery/">детектив</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/science-fiction/">научная фантастика</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/supernatural/">сверхъестественное</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/crime/">криминал</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/thriller/">триллер</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/mobius-list-of-chapters/">Посмотреть список глав и начать чтение</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Мёбиус</p>



<p class="wp-block-paragraph">Мобиус</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ещё один бессонный день</p>



<p class="wp-block-paragraph">Бессонные дни</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mobius</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bu Mian Ri </p>



<p class="wp-block-paragraph">Give Me Five </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ni Shi Zhen Cha Zu</p>



<p class="wp-block-paragraph">不眠日</p>



<p class="wp-block-paragraph">逆时侦查组 </p>



<p class="wp-block-paragraph">逆時偵查組</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="http://asianwebnovels.com/p/china.html">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор/авторка:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/zhang-xiao-mao/">Чжан Сяомао / Zhang Xiao Mao / 张小猫</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><strong>Переводчик/переводчица:</strong></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/linh/">Линь Ле</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2020</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/tag/complete/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="nKL6bxUBfw"><a href="https://asianwebnovels.com/mobius-list-of-chapters/">Бессонные дни — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Бессонные дни — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/mobius-list-of-chapters/embed/#?secret=kN0hQ0Xo2D#?secret=nKL6bxUBfw" data-secret="nKL6bxUBfw" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/mobius-description/">Отряд обратного времени: Когда явится убийца / Mobius</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/mobius-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Мастер с изъяном / Master Is Sick</title>
		<link>https://asianwebnovels.com/master-is-sick-description/</link>
					<comments>https://asianwebnovels.com/master-is-sick-description/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[skazkipodnebsnoy]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Sep 2025 04:00:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Завершён]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Мастер болен]]></category>
		<category><![CDATA[Рассказ]]></category>
		<category><![CDATA[Сказки Поднебесной]]></category>
		<category><![CDATA[герой влюбляется первым]]></category>
		<category><![CDATA[древний Китай]]></category>
		<category><![CDATA[красивый герой]]></category>
		<category><![CDATA[любовный роман]]></category>
		<category><![CDATA[наставник и ученик]]></category>
		<category><![CDATA[повелитель демонов]]></category>
		<category><![CDATA[предательство]]></category>
		<category><![CDATA[приключение]]></category>
		<category><![CDATA[сверхъестественное]]></category>
		<category><![CDATA[сянься]]></category>
		<category><![CDATA[фэнтези]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://asianwebnovels.com/?p=39623</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">&#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;:</span> <span class="rt-time"> &#60; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44B;</span></span>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x41E;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x420;&#x435;&#x439;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x433;: &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;: 10 &#x41E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x412; &#x43C;&#x438;&#x440;&#x435;, &#x433;&#x434;&#x435; &#x43C;&#x430;&#x433;&#x438;&#x44F; &#x438; &#x442;&#x430;&#x439;&#x43D;&#x44B; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x448;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43F;&#x43B;&#x435;&#x442;&#x430;&#x44E;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x441; &#x440;&#x435;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x44E;, &#x443;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430; &#x448;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44B; &#x426;&#x430;&#x43D;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x44C; &#x441;&#x43B;&#x443;&#x447;&#x430;&#x439;&#x43D;&#x43E; &#x438;&#x43B;&#x438; &#x43F;&#x43E; &#x432;&#x43E;&#x43B;&#x435; &#x441;&#x443;&#x434;&#x44C;&#x431;&#x44B; &#x440;&#x430;&#x437;&#x431;&#x438;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442; &#x417;&#x435;&#x440;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x43E; &#x414;&#x443;&#x445;&#x43E;&#x432; &#x438; &#x43E;&#x441;&#x432;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x430;&#x435;&#x442; &#x412;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x414;&#x435;&#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x430;. &#x412;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x435; &#x43E;&#x43D;&#x438; &#x43F;&#x43E;&#x43F;&#x430;&#x434;&#x430;&#x44E;&#x442; &#x432; &#x432;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x442; &#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x438; &#x438; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x44F;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x442;&#x440;&#x438;&#x441;&#x442;&#x430; &#x43B;&#x435;&#x442; &#x432; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x448;&#x43B;&#x43E;&#x435;. &#x422;&#x435;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44C;, &#x447;&#x442;&#x43E;&#x431;&#x44B; &#x432;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x44C;&#x441;&#x44F;, &#x438;&#x43C; &#x432;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44C; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x438;&#x442; &#x434;&#x43E;&#x431;&#x44B;&#x442;&#x44C; &#x417;&#x435;&#x440;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x43E; &#x414;&#x443;&#x445;&#x43E;&#x432; ...</p>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/master-is-sick-description/">Мастер с изъяном / Master Is Sick</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Время на прочтение:</span> <span class="rt-time"> &lt; 1</span> <span class="rt-label rt-postfix">минуты</span></span>
<nav class="ts-reading-controls" aria-label="Article navigation">
  <a href="https://asianwebnovels.com/%d0%bc%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%b8%d0%b7%d1%8a%d1%8f%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3/" class="ts-btn ts-btn-primary">
    Начать чтение
  </a>

  <a href="https://asianwebnovels.com/master-is-sick-list-of-chapters/" class="ts-btn ts-btn-secondary">
    Оглавление
  </a>
</nav>

<div id="start-reading"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Рейтинг:</strong></p>


Примечание: к этой записи прикреплена форма для оценки. Чтобы оценить её, зайдите на сайт.



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Количество глав:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">10</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Описание:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">В мире, где магия и тайны прошлого переплетаются с реальностью, ученица школы Цанлань случайно или по воле судьбы разбивает Зеркало Духов и освобождает Великого Демона. Вместе они попадают в водоворот времени и переносятся на триста лет в прошлое.  Теперь, чтобы вернуться, им вновь предстоит добыть Зеркало Духов в прошлом, владеет которым старший ученик Цанланя трёхсотлетней давности, непревзойдённый Му Сюань. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Как же главной героине добыть Зеркало? Отнять, украсть или, может быть, соблазнить холодного и подозрительного Му Сюаня?</p>



<p class="wp-block-paragraph">&#8220;Мастер с изъяном&#8221; — это весёлая и искромётная история о тайнах прошлого и о том, что любовь может изменить всё, даже судьбу.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Жанры:</strong> <a href="https://asianwebnovels.com/xianxia/">сянься</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/fantasy/">фэнтези</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/supernatural/">сверхъестественное</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/love-novel/">любовный роман</a>, <a href="https://asianwebnovels.com/adventure/">приключение</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/master-is-sick-list-of-chapters/">Посмотреть список глав и начать чтение</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Связанные истории из одной серии:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/master-come-forth-and-fight-list-of-chapters/">Мастер, выходи на бой</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/master-is-heartbroken-description/">Мастер с разбитым сердцем</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://asianwebnovels.com/old-master-description/">Старый мастер</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Другие названия:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Мастер болен</p>



<p class="wp-block-paragraph">Master is sick</p>



<p class="wp-block-paragraph">师父有病</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Язык оригинала:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/china/">Китайский</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Автор/авторка:&nbsp;&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/jiu-lu-fei-xiang/">Цзюлу Фэйсян /&nbsp; Jiu Lu Fei Xiang / 九鹭非香</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Переводчик/переводчица:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/svetlana/">Сказки Поднебесной</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Год:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">2016</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Статус</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://asianwebnovels.com/tag/complete/">Завершён</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-asian-webnovels wp-block-embed-asian-webnovels"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="UbDHYJqnyr"><a href="https://asianwebnovels.com/master-is-sick-list-of-chapters/">Мастер с изъяном — Список глав</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts allow-same-origin" security="restricted"  title="«Мастер с изъяном — Список глав» — Asian Webnovels" src="https://asianwebnovels.com/master-is-sick-list-of-chapters/embed/#?secret=K666EhkV46#?secret=UbDHYJqnyr" data-secret="UbDHYJqnyr" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>Сообщение <a href="https://asianwebnovels.com/master-is-sick-description/">Мастер с изъяном / Master Is Sick</a> появились сначала на <a href="https://asianwebnovels.com">Asian Webnovels</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asianwebnovels.com/master-is-sick-description/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
