Рейтинг:
(Пока оценок нет)
Загрузка...
Количество глав:
10
Описание: В этом необычном повороте классической сказки, 31-летняя современная корейская женщина неожиданно попадает в мир знаменитой истории о Золушке. Однако в этой версии судьба оборачивается иначе: она превращается не в добрую героиню, а в одну из злобных сестёр Золушки.
Она борется не только с отсутствием современных удобств и технологий, которые были ей так дороги, но и с попытками изменить предначертанный ей сценарий злодейки. В этом мире нет смартфонов, интернета или кофе на вынос – каждый день является борьбой за адаптацию и выживание.
Кто же завоюет сердце принца в этой переписанной истории? А так уж ли хорош принц, если есть кое-кто другой.
Название на других языках:
Waking up as Cinderella’s Stepsister
자고 일어났더니 신데렐라 언니가 되어 있었다
Язык оригинала:
Ник автора/авторши:
Первый взгляд / First Glance / 일락
Переводчик/переводчица:
Год:
2019
Статус:
Все сцены сексуального характера были удалены или переработаны, чтобы соответствовать нормам и стандартам сайта.
Только начала читать и сразу поняла – не моё! Такой формальный язык-как будто читаешь перевод инструкции к стиралке с китайского! Хотя может быть это потому, что это действительно перевод с корейского?? Это наш русский великий и могучий может выражать большой спектр эмоций и могружатт читателя в мир фантазий автора а в других это почти всегда просто передача фактов!!