Янь Шан:
— Нет, ты… ты… когда у тебя придут гуйшуй1?
Му Ваньяо замерла.
Даже такая, как она, была сбита с толку его необъяснимым вопросом.
Она поцеловала его в шею и спросила:
— Зачем ты об этом спрашиваешь?
Янь Шан, тяжело дыша, произнес:
— Чунь-нян говорила, что ни до, ни после гуйшуй нельзя этого делать…
Му Ваньяо запнулась:
— Кто такая Чунь-нян?
Ее голос прозвучал прохладно, но он в этот момент пребывал в состоянии слияния воды и пламени и ничего не заметил. Он лишь сжимал её руку и затуманенным взором смотрел на неё:
— Я учил её каллиграфии… А что случилось?
— Ты спал с ней? — спросила Му Ваньяо.
Янь Шан опешил:
— Как это возможно?
Он прижался к ней и прошептал:
— Ты же знаешь, у меня есть только ты… Яо-Яо, не мучай меня…
Сердце Му Ваньяо мгновенно смягчилось.
Она решила позже послать Фантуна все разузнать — слова мужчин не всегда были правдой. Но сейчас она все же доверяла Янь Шану. К тому же он так терся о неё, что Му Ваньяо снова улыбнулась. Опустив голову, она какое-то время целовала его, а затем сказала:
— Оказывается, ты так долго не искал встречи со мной, потому что боялся моей беременности. А я-то гадала: ты ведь так молод, как ты мог не познать вкус костного мозга и не иметь ни желаний, ни стремлений. Я думала, ты и впрямь истинный Люся Хэ.
Янь Шан посмотрел на неё.
Она поцеловала его, лукаво улыбаясь:
— Знаешь ли ты, что заставил меня усомниться в собственном очаровании?
— Я хотел… но… — смущенно прошептал Янь Шан.
Спустя мгновение он подавленно добавил:
— Мне не следовало тогда поступать так с тобой.
Если бы он не совершил ту ошибку, то сегодня не думал бы об этом постоянно, будучи доведенным до такого состояния. Он прекрасно понимал, что не должен, но все равно хотел.
Му Ваньяо была недовольна:
— Ты сейчас винишь себя за слабую волю или меня за то, что я совратила тебя?
Он хотел что-то сказать, но Му Ваньяо, боясь, что он снова испортит атмосферу, зажала ему рот ладонью:
— Ладно, не говори об этом, не обращай внимания на такие мелочи. Я могу пить отвар для предотвращения беременности ради тебя, не беспокойся об этом.
Янь Шан поджал губы:
— Я не могу позволить тебе пить отвар. Это вредно для здоровья.
Му Ваньяо подумала: «Откуда он вдруг об этом узнал?»
Она сделала себе мысленную заметку: вероятно, это связано с той самой Чунь-нян. Му Ваньяо уже догадывалась, что Янь Шан, скорее всего, расспрашивал о подобных вещах женщин из Цинлоу, иначе он бы не знал, какой вред это наносит женщине… Просто позже нужно было, чтобы Фантун подтвердил это.
При обычном её характере она бы непременно допросила Янь Шана на месте. Но сейчас ей казалось, что она недостаточно добра к нему, поэтому она не хотела ссориться, а желала лишь вдвойне вознаградить его.
Му Ваньяо сказала:
— Ничего страшного. От одного раза ребенка не будет. Ты мне не веришь?
Он все же был неопытен и, поддавшись её уговорам, послушался. Ему было стыдно, но он все равно продолжал это безрассудство вместе с ней. Он лишь очень боялся, что снаружи услышат шум, поэтому закрывал ей рот рукой, не смея позволить ей издать ни звука. Его движения были осторожными… в них смешивались и мучительное сдерживание, и острое наслаждение.
Это волнение от того, что они прятались в узком темном углу, вызывало у обоих сильные чувства.
Му Ваньяо, словно кошка, издала сдавленный звук и, прижавшись к его плечу, едва не расплакалась.
Но на полпути она внезапно снова начала проказничать и остановилась. Янь Шан был почти доведен до безумия, он обхватил её за талию и прижал к себе. Му Ваньяо поспешно воскликнула:
— Не шевелись, не шевелись, я только хочу задать тебе вопрос.
— Тебе обязательно делать это именно сейчас? — уныло спросил он.
Му Ваньяо спросила:
— По идее, после смотра войск тебя должны повысить. Секретариат уже подготовил для тебя назначение?
Янь Шан сбивчиво ответил:
— Я не уверен, но мой учитель говорил, что меня, скорее всего, переведут из Секретариата в одно из шести министерств Шаншу… А что такое?
Му Ваньяо все поняла и сказала:
— Если я попрошу Фухуана о твоем назначении, чтобы это продвижение было более выгодным, сочтешь ли ты это за оскорбление? Станешь ли винить меня в излишнем вмешательстве?
Он с трудом собрался с мыслями, обдумывая значение её слов.
— Я не виню тебя… — тихо ответил Янь Шан. — Но зачем тебе просить за меня? Разве я не говорил, что в этом нет нужды?
Му Ваньяо успокоилась и рассмеялась:
— В награду тебе.
Янь Шан растерялся:
— Награду за что?
— Награду за то, что позволил мне переспать с тобой.
Янь Шан замолчал на долгое время, прежде чем сказать:
— …Вот оно как, значит.
— Ты расстроился? Посмотри на себя, только что говорил, что не будешь расстраиваться.
Янь Шан вздохнул:
— Не делай так больше. Я этого не хочу.
- Гуйшуй (癸水, guǐshuǐ) — эвфемизм для обозначения менструации, основанный на системе небесных стволов. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
