— Эй! Директор Дун! — Чжан Фан выскочил откуда-то из угла. — Я здесь, директор Дун!
Чжан Фан сам по себе обладал аурой человека суетливого, мелкого и никчёмного.
Раньше самым сильным среди знакомых Чжу Юнь был Фу Ичжо, но теперь ему пришлось бы посторониться.
Этот директор Дун был среднего роста, но обладал внушительным телосложением. Всё его тело, казалось, было высечено из камня — настолько он был могучим и крепким. Мускулы, скрытые под пиджаком, перекатывались буграми, натягивая ткань так, что на ней не оставалось ни единой складки.
Сила Дун Сыяна отличалась от силы Фу Ичжо.
Тело Фу Ичжо было крепким, но сам он казался мягким, и в нём чувствовалось хорошее воспитание. У Дун Сыяна же и тело, и характер были жёсткими, а в чертах лица сквозило что-то мрачное и коварное, особенно когда он улыбался. Его левую бровь рассекал заметный шрам, обрывающий её кончик и уходящий прямо под веко, что придавало всему лицу ещё более свирепый вид.
Хоть он и был одет по-людски, а выглядел как собака (нацепил на себя приличный вид, не будучи таковым), этот человек совсем не походил на порядочного.
Хм?
Чжу Юнь вдруг вспомнила слова Чжан Фана и Чжао Тэна: Дун Сыян действительно сидел в тюрьме.
По какой статье он туда попал?
Пока Чжу Юнь задумалась, перед ней потемнело. Она подняла голову и увидела перед собой массивную фигуру Дун Сыяна.
Дун Сыян пристально смотрел на неё пронзительным взглядом.
— Новенькая?
Стоявший рядом Чжан Фан поспешил с объяснениями:
— Да-да, новый сотрудник, училась за границей, способности в работе весьма неплохие.
Он с энтузиазмом принялся пересказывать резюме Чжу Юнь, но Дун Сыян мельком взглянул на него:
— Я тебя спрашивал?
Чжан Фан замолчал.
Чжу Юнь встала, чтобы поприветствовать директора.
— Здравствуйте, директор Дун.
Дун Сыян оглядел её с ног до головы и негромко произнёс:
— Как это вы бабу наняли…
Чжу Юнь не расслышала:
— Простите?
Дун Сыян, нахмурившись, покачал головой и пошёл дальше. Около Ли Сюня он снова остановился. Чжан Фан прошептал:
— Этого зовут Ли Сюнь, тоже новый сотрудник.
Ли Сюнь читал книгу.
Эту книгу Чжу Юнь принесла сегодня утром. Она приволокла целую кучу книг и материалов, в основном практического толка, но Ли Сюнь выбрал среди них чисто теоретический труд. Книга была написана разработчиками U3D и в деталях описывала концепцию разработки игрового движка.
Он читал с самого утра и к полудню одолел примерно шестую часть. Для того Ли Сюня, которого знала Чжу Юнь, такая скорость была крайне низкой.
Но кое-что осталось прежним: погрузившись в чтение, он становился настолько сосредоточенным, что его и землетрясением было не разбудить.
Поэтому он, разумеется, не заметил ни Дун Сыяна, ни Чжан Фана.
Чжан Фан тихонько кашлянул, но Ли Сюнь не очнулся. Он подпирал голову рукой, лицо было мрачным — похоже, он над чем-то раздумывал.
Внезапно книгу вырвали у него из рук.
Ли Сюнь помрачнел ещё сильнее… Дун Сыян пролистал англоязычный оригинал, посмотрел на Ли Сюня и спросил:
— Ты в этой чертовщине хоть что-то понимаешь?
— В общих чертах, — медленно ответил Ли Сюнь.
Дун Сыян швырнул книгу обратно и вернулся к своему столу. На столе царил полный беспорядок. Он небрежно расчистил себе пространство, ослабил воротник и постучал по столешнице.
— Эй!
Чжан Фан, поняв намёк, согнулся в поклоне и начал докладывать о работе. Он притащил ноутбук и стал демонстрировать директору игры, давая пояснения в течение получаса.
Послушав минут десять, Чжу Юнь наконец поняла, в чём заключалась главная проблема этой компании.
Этот директор Дун был полным дилетантом.
Речь Чжан Фана лилась словно река в половодье, он сыпал бесчисленным количеством компьютерных терминов, семьдесят процентов из которых употреблял неверно, а остальные тридцать были пустой болтовнёй. Демонстрируя «Непобедимого полководца», он показывал Дун Сыяну только одного персонажа — Люй Бу, расписывая его так красочно, что не мог остановиться. Если бы Чжу Юнь не знала сути этой игры, то, слушая Чжан Фана, она бы решила, что это какой-то бессмертный шедевр.
Чжу Юнь оглянулась на Чжао Тэна и Го Шицзе. Го Шицзе, трепеща, уткнулся в планшет и рисовал. Чжао Тэн на редкость не играл, а наблюдал за Чжан Фаном и Дун Сыяном как за театральным представлением. Почувствовав на себе чей-то взгляд, он обернулся и встретился глазами с Чжу Юнь. На его лице промелькнула ленивая и лукавая улыбка в духе «мы-то с тобой понимаем», после чего он застучал по клавиатуре.
В Q пришло личное сообщение от Чжао Тэна. Чжу Юнь открыла его:
«Похоже на тирана и евнуха?»
«…»
Чжу Юнь перевела взгляд на Ли Сюня. Тот делал пометки в книге, будто всё происходящее в компании его совершенно не касалось.
Дун Сыян вертел в руках сломанную перьевую ручку. Пальцы у него были толстыми, и ручка казалась в них детской игрушкой. Он мрачно посмотрел на Чжан Фана.
— То есть, за то время, пока меня не было, из ваших двух проектов один топчется на месте, а у второго, считай, даже ноги не поднялись.
Хотя Дун Сыян и не разбирался в терминологии, Чжан Фану не удалось его запутать.
Чжу Юнь заметила, как у Чжан Фана сжались плечи.
Дун Сыян с силой грохнул ручкой по столу.
— Собрание!
Присутствовать должны были все сотрудники, включая Чжу Юнь и Ли Сюня. На этот раз они не пошли в тёмную каморку — пятеро человек выстроились в ряд, ожидая нагоняя от начальства. Все, словно сговорившись, встали по росту. Чжу Юнь на десятисантиметровых каблуках оказалась даже выше троих мужчин и встала рядом с Ли Сюнем.
Дун Сыян стоял перед ними, уперев одну руку в бок, а другой указывая на подчинённых.
— Над этими двумя жалкими играми вы возитесь уже несколько месяцев! Сколько людей я нанял? Сколько денег вам дал? И каков итог? Да вы, мать вашу, сейчас даже тарелку газов подать не можете! Сами скажите, не заслуживаете ли вы смерти?
Дун Сыян подошёл к Го Шицзе и ткнул пальцем ему в нос:
— Ничтожество!
Го Шицзе задрожал всем телом.
Очередь дошла до Чжао Тэна:
— Бездарность!
Чжао Тэн опустил голову, прикидываясь мёртвым.
Когда очередь дошла до Чжан Фана, Дун Сыян перешёл к действиям. Он схватил Чжан Фана за челюсть и, словно цыплёнка, приподнял его вверх на пять сантиметров.
— Директор Дун, директор Дун, я виноват! — Чжан Фан, стоя на цыпочках, мучительно молил о пощаде. — Я правда виноват, директор Дун, пощадите!
Видя, как лицо Чжан Фана краснеет всё сильнее, Чжу Юнь заколебалась, не стоит ли вмешаться. Но тут она вспомнила, как Чжан Фан вёл себя во время собеседования, его отношение к работе в последние дни и то, как он только что изо всех сил пудрил мозги Дун Сыяну.
«Пусть лучше придушит его».
Однако Дун Сыян в итоге разжал руку. Чжу Юнь украдкой взглянула на Чжан Фана и заметила, что у того покраснел только подбородок, а на шее не осталось ни следа. Дун Сыян просто сжал ему кость.
— Скажите мне, в эти игры вообще интересно играть? — Дун Сыян, закончив обход, вернулся на прежнее место.
Никто не ответил.
Наконец тишину нарушил Чжан Фан, пролепетав:
— Мне кажется, ещё… — на середине фразы он поймал взгляд Дун Сыяна и тут же исправился: — Мне кажется, не очень интересно…
Дун Сыян разразился руганью:
— Тебе самому, мать твою, неинтересно, а ты ещё хочешь, чтобы другие играли?!
Чжан Фан вздрогнул.
Дун Сыян указал на него пальцем:
— Когда проект только запускали, ты говорил так, словно цветы распускаются, а теперь? Сделано только наполовину, а на это дерьмо уже смотреть тошно! В чём причина?!
— Исполнение слишком слабое.
Внезапно раздавшийся голос заставил всех обернуться.
Пятеро мужчин смотрели на единственную женщину. Чжу Юнь твёрдо договорила:
— Изначальные идеи обеих игр неплохи, но на этапе реализации возникли огромные проблемы, всё постоянно откладывалось.
Воцарилась тишина.
Дун Сыян прислонился к рабочему столу и достал из-за пазухи сигареты. Прикуривая, он бросил Чжан Фану:
— Сколько раз я говорил — не нанимать в компанию баб.
Чжу Юнь: «?»
Дун Сыян:
— Рынок — это поле боя! Мы сейчас словно на военном совете! Если в шатре генерала сидит женщина, разве можно выиграть битву?
Чжу Юнь: «…»
— Да-да, — с серьёзным лицом поддакнул Чжан Фан, — я это не учёл.
Дун Сыян продолжил:
— К тому же ты нанял себе конкурентку, которая умеет только языком чесать.
Чжу Юнь была ошарашена этими словами. Не успела она объясниться, как Дун Сыян глубоко затянулся и обратился к остальным:
— Я прекрасно знаю, что вы за птицы. Мне не нужно, чтобы вы рассуждали о том о сём. Мне нужно, чтобы кто-то один вышел и сказал: «Я, блядь, в одиночку доведу этот проект до конца!»
Он направил на них сигарету.
— Есть такой человек? Просто скажите мне — есть он или нет?!
Гробовая тишина.
Дун Сыян с силой швырнул сигарету на пол и обернулся, копаясь в ящике стола.
— Где мой нож?
Все: «…………»
Пока остальные дрожали от страха, Ли Сюнь развернулся и зашагал к своему месту.
У Дун Сыяна будто были глаза на затылке — он мгновенно вскинул голову и окликнул его:
— Стоять! Кто разрешил уходить? Разве я сказал, что собрание окончено?
Ли Сюнь обернулся и сухо произнёс:
— И какой результат даст это твоё собрание?
Дун Сыян опешил, его взгляд помрачнел.
Чжу Юнь не знала, чем Дун Сыян занимался раньше, но ей казалось, что, когда он мрачнел, он становился по-настоящему страшен. Это не был обычный трепет подчинённого перед начальником — в этом чувствовалось что-то иное.
Все были напуганы Дун Сыяном, кроме Ли Сюня. Казалось, он к подобному давно привык.
— Раз результата не будет, не стоит тратить время, — подлил он масла в огонь.
Взгляд Дун Сыяна становился всё чернее.
Если во время собрания он просто злился, то теперь его гнев утих, и от него начала исходить аура свирепости. Чжу Юнь услышала, как стоящий рядом Чжан Фан еле слышно запричитал: «Всё, всё, конец…»
Ли Сюнь и не думал уступать.
Дун Сыян направился к Ли Сюню, но стоило ему сделать шаг, как тишину прорезал голос:
— Я смогу!
Пятеро мужчин снова посмотрели на единственную в комнате женщину.
Чжу Юнь, подняв руку, смотрела на Дун Сыяна горящими чёрными глазами и чётко пообещала:
— Я одна смогу довести этот проект до конца.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
