Чжу Юнь увидела У Чжэнь раньше, чем Ли Сюнь.
В тот день Чжу Юнь пришла на работу и заметила у здания компании синий BMW. Она уже видела этот автомобиль у входа в здание «Цзили». Поднявшись на этаж, она действительно обнаружила У Чжэнь, которая ждала у дверей «Фэйян». Сегодня У Чжэнь тщательно нарядилась: волнистые волосы, длинная юбка, ярко-красные губы. Сложив руки на груди, она стояла у входа в офис «Фэйян», заложив прядь волос с правой стороны за ухо, словно позировала для плаката в журнале.
Когда Чжу Юнь подошла, У Чжэнь тоже заметила её и высокомерно спросила:
— Где Ли Сюнь?
Раньше, когда Ли Сюнь был загружен работой, он почти каждый день ночевал в компании. С тех пор как Чжу Юнь заставила его заниматься спортом, его режим значительно улучшился, и он начал возвращаться домой на ночь.
— Он ещё не пришёл. У вас какое-то дело? — спросила Чжу Юнь.
У Чжэнь окинула Чжу Юнь взглядом с головы до ног.
— Кем ты ему приходишь?
— У лучше прямо сказать, зачем она пришла, — ответила Чжу Юнь.
У Чжэнь бесстрастно закатила глаза:
— Я пришла не к тебе.
Чжу Юнь тоже не испытывала к ней никакой симпатии; обе женщины с первого взгляда почувствовали взаимную неприязнь. Чжу Юнь открыла дверь и вошла внутрь, У Чжэнь последовала за ней и плюхнулась на диван.
Налив стакан тёплой воды, Чжу Юнь включила компьютер. Она взглянула на время: только семь часов, Ли Сюнь должен быть через полчаса.
— Почему вы не отзываете иск? — спросила У Чжэнь, сидя на диване.
Чжу Юнь, не оборачиваясь, задала встречный вопрос:
— А почему мы должны его отзывать?
— Вы слишком глупы, это заведомо убыточное дело. Даже если вы в итоге выиграете, полученных денег не хватит даже на оплату услуг адвокатов, — сказала У Чжэнь.
— Вам стоит добавить к этому скрытую выгоду, например, убытки от вашего несостоявшегося выхода на биржу, — парировала Чжу Юнь.
У Чжэнь вскочила:
— Вы и вправду метили в наш выход на биржу! Причинять вред другим, не принося выгоды себе1 — это слишком подло!
— К нам эти слова не имеют никакого отношения, — ответила Чжу Юнь.
— В бизнесе важна взаимная выгода. Даже если «Цзили» не выйдет на биржу, деньги к вам не притекут. Есть ли смысл в том, что вы вцепились в людей как бешеные псы? — не унималась У Чжэнь.
Чжу Юнь стучала по клавишам, ничего не отвечая.
Увидев, что её игнорируют, У Чжэнь продолжила:
— Старина Гао всё-таки ваш старый одноклассник. Неужели вы совсем не помните прошлую дружбу? Готовы потерять восемьсот своих, лишь бы затащить другого за собой в качестве «подушки». Как вы можете быть настолько бессердечными? — Она посмотрела на спину Чжу Юнь и с усмешкой добавила: — Такого хладнокровного человека стоило запереть не на шесть лет, а на все шестьдесят.
— Повтори, что ты сказала? — Чжу Юнь обернулась.
У Чжэнь, не желая уступать, повысила голос:
— Я сказала, что таких, как он, нужно запирать на шестьдесят лет! На всю жизнь!
Чжу Юнь стремительно подошла к ней:
— А ну пошла вон отсюда!
У Чжэнь отбросила сумку и, уставившись на Чжу Юнь, пронзительно закричала:
— Только попробуй тронуть меня!
Чжу Юнь схватила её за руку и потянула к выходу. У Чжэнь не ожидала, что та действительно осмелится применить силу, и с размаху влепила Чжу Юнь пощёчину, попав по затылку. Чжу Юнь пришла в ярость; она перестала выставлять гостью за дверь, а развернулась и вцепилась У Чжэнь в шею.
— Ты где решила буянить?!
Глаза У Чжэнь налились кровью от злости, она осыпала противницу ругательствами и изо всех сил сопротивлялась.
В это время в коридоре Ли Сюнь, Хоу Нин и Чжао Тэн вместе вышли из лифта. Как только двери открылись, они услышали доносившиеся из коридора звуки потасовки и крики.
Чжао Тэн нахмурился:
— Ой, а это не голос ли руководителя группы Чжу?
Они завернули за угол и увидели у дверей компании «Фэйян» несколько человек, которые с любопытством наблюдали за происходящим. Чжао Тэн первым делом разогнал зевак.
— Вы из «Фэйян»? Чего столпились, идите работать!
В офисе Чжу Юнь и У Чжэнь сцепились не на шутку, обе женщины словно обезумели, пытаясь одолеть друг друга. Чжао Тэн остолбенел от увиденного и хотел было броситься разнимать их, но его придержали за руку. Он обернулся к Ли Сюню:
— Не пойдём помогать?
Ли Сюнь с разбойничьим видом ответил:
— Имей хоть каплю уверенности в своём руководителе.
Чжу Юнь и У Чжэнь были схожего телосложения, ни одну из них нельзя было назвать хрупкой, к тому же характер У Чжэнь был даже более взрывным. Однако Чжу Юнь с детства была в хорошей форме, её сила скрывалась под нежной кожей, а физическая подготовка была отменной. После того как первый хаос миновал, она постепенно завладела преимуществом и в итоге прижала У Чжэнь к полу.
Уголки губ Ли Сюня непроизвольно изогнулись, он разжал руку, позволяя Чжао Тэну вмешаться.
Проиграв схватку, У Чжэнь с покрасневшими глазами увидела вошедшего Ли Сюня и закричала:
— Ты подлый ничтожество! На каждом шагу строишь козни другим!
Хоу Нин закрыл дверь. Ли Сюнь подошёл к своему столу. У Чжэнь поднялась с пола, её грудь тяжело вздымалась от недавнего физического напряжения.
Ли Сюнь закурил, опершись о край стола. Хоу Нин и Чжао Тэн вернулись к своим рабочим местам. Чжу Юнь ушла в уборную привести себя в порядок; на её шее остался красный след от ногтей У Чжэнь.
— Фан Чжицзин прислал тебя? — спросил Ли Сюнь.
— Неважно, кто меня прислал. Назови свою цену, — ответила У Чжэнь.
Ли Сюнь усмехнулся:
— Какую цену?
— Если продолжать в том же духе, никто из нас не получит ничего хорошего.
Ли Сюнь расслабленно выпустил струю дыма. У Чжэнь смотрела на него; после драки с Чжу Юнь её волосы растрепались, одежда испачкалась, а макияж поплыл. Изначально она думала, что, возможно, сможет его соблазнить, но теперь поняла, что это не сработает. Пришлось прибегнуть к способу, предложенному Фан Чжицзином.
У Чжэнь подняла сумку, достала из неё пачку бумаг и бросила перед Ли Сюнем. Тот не стал их поднимать, глядя на неё с бесстрастным лицом.
Чжу Юнь как раз вышла из уборной и услышала слова У Чжэнь:
— Это история болезни Гао Цзяньхуна и его снимки КТ.
Чжу Юнь замерла.
— Не Фан Чжицзин меня прислал, я пришла сама. Я не хотела об этом говорить, но другого выхода нет. Гао Цзяньхуну скоро предстоит операция. Как он может быть спокоен в такой ситуации? Дай нам шанс на жизнь, а?
Ли Сюнь тяжело затянулся, не проронив ни слова.
У Чжэнь сделала полшага вперёд:
— Считай это добрым делом. Старина Гао всё-таки твой одноклассник. Я слышала, вы когда-то даже выступали одной командой на соревнованиях.
Ли Сюнь холодно усмехнулся:
— От кого ты это слышала?
— Неважно. Ваше общее фото тех лет он до сих пор хранит.
Взгляд Ли Сюня стал ещё холоднее.
— Чжао Тэн.
Чжао Тэн поднялся с места. Ли Сюнь приказал:
— Выведи её.
— Хорошо. — Чжао Тэн подошёл, чтобы проводить гостью, но У Чжэнь, уже стоя в дверях, крикнула Ли Сюню: — Пойди с нами на мировую! Приходи в пятницу в компанию, всё детально обсудим, встреться с Гао Цзяньхуном! Дай ему шанс, ну пожалуйста!
Дверь снова закрылась, в комнате воцарилась тишина.
Чжу Юнь подняла оставленную У Чжэнь историю болезни, но Ли Сюнь негромко произнёс:
— Выброси.
Чжу Юнь взглянула на него и отправила бумаги в мусорную корзину.
Ли Сюнь с усмешкой спросил её:
— Я похож на хорошего человека?
Чжу Юнь покачала головой.
— Тогда с чего Фан Чжицзин взял, что я стану ему подыгрывать? — продолжил Ли Сюнь.
— Ты думаешь, это Фан Чжицзин её прислал? — спросила Чжу Юнь.
— Конечно. Гао Цзяньхун слишком горд, он хочет победить меня в открытом бою. Он никогда не склонит голову передо мной только из-за болезни.
Чжу Юнь, глядя на выражение его лица, сказала:
— Тогда в пятницу нам тоже не стоит идти. Я сейчас же отправлю письмо с отказом.
— Не надо, — холодно прервал её Ли Сюнь. — Конечно, пойдём. Почему бы и нет? Раз уж они навесили на меня ярлык «подлого и хладнокровного», будет обидно не воспользоваться случаем и не повести себя как торжествующий негодяй.
Сказав это, он с силой затушил сигарету и вышел. Лицо его было настолько мрачным, что Чжао Тэн даже не посмел поднять на него глаз.
Чжу Юнь не могла до конца понять истинные мысли Ли Сюня. Ей смутно казалось, что он не так разгневан, как пытается показать, но она знала, что эта обида в нём всё ещё жива.
Чжу Юнь позвонила в юридический отдел «Цзили» и сообщила, что Ли Сюнь придёт в пятницу. Юристы передали это Фан Чжицзину. Выслушав новость, Фан Чжицзин ослабил галстук, чувствуя, что победа у него в руках.
У Чжэнь спросила его:
— А вдруг он придёт просто посмеяться над нами?
Фан Чжицзин усмехнулся:
— Ли Сюнь не станет тратить время на подобные глупости. Если бы он твёрдо решил тянуть до конца, то вообще не дал бы тебе слова вставить. То, что он согласился прийти, означает, что он уже заколебался. — Он дал наставление У Чжэнь: — В пятницу ни ты, ни я не должны появляться. Пусть Гао Цзяньхун встретится с ним один на один.
У Чжэнь выразила беспокойство:
— Старина Гао ужасно упрям. Он только и думает о том, как бы превзойти Ли Сюня. Боюсь, он не сможет переступить через свою гордость.
— Об этом не беспокойся, я сам с ним поговорю, — ответил Фан Чжицзин.
Разговор Фан Чжицзина с Гао Цзяньхуном занял всего три минуты.
— Если во время операции с тобой что-то случится, что будет с У Чжэнь? — Это была первая фраза Фан Чжицзина. — Она ведь когда-то была хоть и маленькой, но звездой. Раз она пошла за тобой, ты должен гарантировать ей безбедную жизнь. Если компания успешно выйдет на биржу, ей не о чем будет беспокоиться до конца дней. А что касается Ли Сюня — пока целы зелёные горы, нечего бояться, что не будет дров.
Когда мы переживём этот период, найдём возможность с ним разделаться, а сейчас ни в коем случае нельзя идти на принцип.
Гао Цзяньхун ничего не ответил, он молча сидел в кресле, глядя в окно. Фан Чжицзин немного подождал и счёл это молчаливым согласием.
В четверг вечером перед уходом Ли Сюнь сказал Чжу Юнь:
— Заедь за мной завтра утром.
Чжу Юнь посмотрела на него:
— Хочешь, чтобы я пошла с тобой?
Он кратко подтвердил.
В ту ночь Чжу Юнь спала тревожно, ей приснился сон. Ей снилось начало первого курса: она проспала дневной сон и в суматохе бежала в учебный корпус. Проскользнув через заднюю дверь аудитории, она села рядом с парнем, который не слушал лекцию, а сосредоточенно писал код. Учитель вызвал его отвечать, но он не услышал. В тот момент, когда она хотела его подтолкнуть, другой парень, сидевший рядом с ним, заговорил первым.
Тогда послеполуденное солнце было прекрасным, всё вокруг казалось тихим и тёплым.
В пятницу утром Чжу Юнь поехала за Ли Сюнем. Он жил вместе с Хоу Нином; они переехали из маленького жилого дома в квартиру поближе к компании. Чжу Юнь купила завтрак и оставила его в машине, но у Ли Сюня, видимо, не было аппетита, и он не стал есть.
Ли Сюнь любил решать дела пораньше, встречу назначили на восемь утра, когда сотрудники «Цзили» ещё не все пришли на работу. Чжу Юнь подумала о том, как много времени прошло с её последнего визита в это здание. Девушка на ресепшене сменилась, и, увидев их, она спросила:
— Подскажите, вам назначено?
Ли Сюнь с холодным лицом стоял в стороне, а Чжу Юнь вышла вперёд:
— Мы к Гао Цзяньхуну, назначено на восемь.
Девушка уточнила информацию по телефону и сказала:
— Проходите, пожалуйста, Гао ждёт в конференц-зале на шестом этаже.
Подойдя к дверям зала, Чжу Юнь спросила Ли Сюня:
— Мне подождать тебя здесь?
Ли Сюнь усмехнулся:
— Зачем ждать здесь? Не хочешь войти и посмотреть на выражение его лица?
Он стремительно вошёл в зал, Чжу Юнь молча последовала за ним.
В комнате был только Гао Цзяньхун. Он сидел в кресле и выглядел вполне бодро, не скажешь, что тяжело болен, разве что лицо было бледноватым.
Ли Сюнь сел напротив Гао Цзяньхуна, закурил и стал спокойно ждать, пока тот заговорит первым.
Гао Цзяньхун придвинул несколько документов.
— Вы согласны на мировое соглашение? — В его голосе при первых же словах чувствовалась слабость, которую он пытался скрыть. — Если согласны, обсудим сумму компенсации. Не стоит затягивать. Сейчас «Цзили» в уязвимом положении, вы можете выторговать больше. Когда период аудита закончится, каков бы ни был результат, мы на мировую не пойдём. Если дело дойдёт до того, что рыба умрёт — и сеть порвётся, вы не получите никакой выгоды. Лучше заработайте сейчас.
Ли Сюнь не спеша курил, пропуская его слова мимо ушей. Он вскинул подбородок.
— Признаёшь поражение?
Гао Цзяньхун плотно сжал губы.
Ли Сюнь подался вперёд и повторил:
— Я спрашиваю, ты признаёшь, что проиграл?
Гао Цзяньхун стиснул зубы и молчал. Ли Сюнь продолжил:
— Помнишь, какими мы были, когда последний раз виделись в этой комнате? Весело было следить за мной весь этот год? Приятно было ставить подножки? Нет проблем в том, что ты выбрал меня своим ориентиром, но тот, кто лезет на гору, не должен забывать, насколько она высока. Со дня нашего знакомства ты не выиграл у меня ни разу.
Он в упор смотрел на Гао Цзяньхуна, его голос становился всё громче.
— Будь то экзамен в университете или внешний проект, системное ПО или маленькая игра — ты ни разу меня не победил. Ты не мог победить раньше и не победишь в будущем!
Чжу Юнь сидела рядом, её руки под столом мелко дрожали от слов Ли Сюня. Она редко видела его в таком эмоциональном состоянии, когда каждое слово звучало как неоспоримая истина.
— Я давал тебе возможность выбора, но ты предпочёл пойти против меня, — сказал Ли Сюнь. — Хочешь мировую? Хорошо. Скажи мне, ты жалеешь о содеянном?
С каждой фразой лицо Гао Цзяньхуна становилось всё бледнее, он сверлил Ли Сюня взглядом, чувствуя острую боль в голове.
В конце Ли Сюнь почти закричал:
— Я спрашиваю, ты жалеешь?!
Его голос пронзил весь этаж. Сотрудники в двух соседних офисах побросали работу, те, кто был в коридоре, замерли на месте. Вокруг воцарилась такая тишина, что было бы слышно падение иголки.
От этого крика Гао Цзяньхун пошатнулся. Он отбросил бумаги в сторону, забыв об ответственности и обязательствах, мёртвой хваткой вцепился в стол и что было сил закричал в ответ:
— Нет!
Двое мужчин по разные стороны стола противостояли друг другу; никто не хотел признавать ошибку, никто не желал склонить голову.
Чжу Юнь опустила глаза, её сердце бешено колотилось.
— Хорошо! Раз ты говоришь, что не жалеешь, я ещё могу тебя хоть капельку уважать! — Ли Сюнь указал на него пальцем и произнёс напоследок: — Я помню, ты когда-то сказал, что в одиночку мне на гору не взобраться. Так вот, запомни эти слова: мне никогда не нужно было лезть на гору. Где я, там и вершина!
В комнате надолго воцарилось молчание. Чжу Юнь подняла голову и с ужасом увидела, что у Гао Цзяньхуна пошла носом кровь. Она вскочила:
— Гао Цзяньхун, ты…
Гао Цзяньхун и сам понял, что происходит. Он попытался вытереть кровь рукой, но она не останавливалась. Чжу Юнь посмотрела на Ли Сюня: на его лице всё ещё застыло выражение жестокости, а при виде крови во взгляде промелькнуло нечто, похожее на безумие.
Гао Цзяньхун не мог унять кровь и в конце концов перестал пытаться. Он упёрся руками в стол, и вскоре его пиджак и столешница покрылись пятнами крови. Стиснув зубы, он смотрел на Ли Сюня, наотрез отказываясь отвести взгляд.
Первым ушёл Ли Сюнь; он словно пресытился всем этим и с грохотом захлопнул дверь. Как только он ушёл, Гао Цзяньхун не смог больше держаться и рухнул на пол.
- Причинять вред другим, не принося выгоды себе (损人不利己, sǔn rén bù lì jǐ) — идиома, описывающая злонамеренные действия, которые вредят окружающим, но не дают никаких преимуществ самому исполнителю. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
