Температура дьявола — Глава 82. Маленькая луна. Часть 1

Время на прочтение: 6 минут(ы)

У дверей лавки Бэй Яо ждала его, её зонт был сложен. Стоило Пэй Чуань выйти, как она повернула голову и сказала:

— Дождь закончился.

Погода в городе С всегда была переменчивой, словно человеческое настроение.

Прозвенел звонок об окончании занятий в Сань-чжун. Бэй Яо сказала:

— Тогда я пойду.

Пальцы Пэй Чуаня слегка сжались, он тихо ответил:

— Угу.

Бэй Яо отошла уже довольно далеко, когда заметила, что он всё ещё стоит на прежнем месте, молча глядя ей в спину. Она почти беспомощно вернулась.

— Пэй Чуань, я передумала уходить, отведи меня куда-нибудь развлечься.

Пэй Чуань оцепенело посмотрел на неё:

— Что?

Бэй Яо задумалась:

— Есть ли рядом с Сань-чжун какие-нибудь интересные места?

Пэй Чуань поджал губы и возразил:

— Нет.

Он никак не мог повести её в те места, где бывал обычно. Однако, когда она сказала, что не уходит, в сердце Пэй Чуаня невольно всколыхнулась слабая радость.

Бэй Яо сказала:

— В прошлый раз я видела одну очень любопытную лавочку, давай поищем её вместе.

Она привела его в мастерскую по изготовлению поделок из цветного клея.

Внутри было всего двое или трое малышей, чьи руки были полностью в грязи. Бэй Яо, сдерживая смех, потянула Пэй Чуаня сесть.

К ним подошёл пятилетний ребёнок:

Цзецзе, ты тоже хочешь в это поиграть? — она раскрыла ладонь, на которой лежал уже высохший клеевой кролик. Бэй Яо ответила: — Нет, это гэгэ хочет поиграть.

Ребёнок во все глаза уставился на Пэй Чуаня.

Пэй Чуань поднял взгляд на Бэй Яо. Она подпирала лицо руками и улыбалась ему.

Пэй Чуань чувствовал себя крайне неловко. С холодным лицом он, тем не менее, не мог заставить себя уйти. Ему оставалось лишь молча согласиться и смотреть, что же Бэй Яо собирается делать.

Запекать формы на самом деле было очень просто, это напоминало самостоятельное изготовление подвесок.

Нужно было залить клей в форму согласно цветам, а затем поместить в печь. Так получалась игрушка или брелок для ключей.

Бэй Яо и сама никогда этим не занималась. Она зашла сюда только потому, что на лицах всех детей сияли улыбки.

Хозяин лавки принёс образцы рисунков и спросил, что именно они хотят сделать.

Бэй Яо сказала:

— Стрекоза красивая. — Её тонкий палец указал на мультяшную стрекозу перед Пэй Чуанем. Тот проигнорировал её и взял самую простую форму с полумесяцем и звёздами.

Бэй Яо в душе посмеивалась, наблюдая за его работой.

На форме была изображена тёмная ночь, яркий полумесяц и сверкающие вокруг звёзды.

Собрались окрестные ребятишки и, подражая маленьким учителям, защебетали, наставляя этого глупого гэгэ.

— Нет, сначала нужно сделать небо.

— Ой, луна в небе расплылась.

Гэгэ такой глупый.

— Двух звёзд не хватает.

Пэй Чуань, чьи руки были в клеевой массе, бросил:

— Замолчите.

Он поднял глаза. Она притащила маленькую табуретку и села напротив, серьёзно подперев подбородок ладонями и глядя на него. Заметив его взгляд, она озарила его невинной и сияющей улыбкой.

Окрик застрял в горле Пэй Чуаня. Он почти обречённо опустил глаза и, нахмурившись, продолжил.

Дети продолжали комментировать:

Гэгэ, ты слишком много налил.

— Как некрасиво получилось, даже у меня лучше.

Гэгэ, у тебя и на лице грязно.

Высохший клей было нелегко отмыть. Он только собирался вытереть лицо тыльной стороной ладони, как нежная белая ручка мягко коснулась его.

Впервые после того, как они выросли, Бэй Яо видела его так близко.

Большую часть времени он не любил разговаривать, его лицо было холодным, а черты красивыми, с налётом некой суровости. Резкие изломы бровей придавали ему чуть свирепый вид. Она смотрела на него, и на сердце у неё становилось очень тепло.

Он же, пребывая в полном замешательстве, сосредоточенно и неумело возился с поделкой.

Когда зажглись первые вечерние огни, Бай Юйтун вышла из дома, чтобы найти в Сань-чжун своего сводного брата Пэй Чуаня, и застала именно эту картину.

В лавке звенел чистый детский смех. Шестнадцатилетняя девушка с чистым и нежным лицом с улыбкой наблюдала за тем, как Пэй Чуань мастерит форму.

Он не обладал сноровкой, можно даже сказать, действовал неуклюже.

И всё же он опустил взгляд и был предельно серьёзен, в его облике сквозили даже покорность и капля едва уловимой нежности.

Глаза Бай Юйтун расширились. Она видела лишь холодного Пэй Чуаня, яростного Пэй Чуаня и Пэй Чуаня, который ни во что не ставил окружающих. Она и впрямь впервые видела его таким… ведомым и совершенно беззащитным.

В свете ламп самой красивой была девушка напротив него. Прежде чем Бэй Яо подняла голову и посмотрела в её сторону, Бай Юйтун спряталась за дерево, скрывшись из виду.

Из-за того что Пэй Чуань налил слишком много цветного клея, форма запекалась довольно долго.

Цветной клей пах пластилином. Подвеска «звёзды, окружающие луну» получилась у него не слишком удачной. В ней было отверстие, как раз подходящее для того, чтобы повесить ключи.

Бэй Яо прицепила к ней свои ключи:

— Ой, как некрасиво.

Он с долей раздражения взглянул на неё, а её миндалевидные глаза изогнулись в улыбке:

— Раз так некрасиво, пусть Недовольный Пэй заберёт это себе.

Она опустила взгляд и прицепила брелок к его ключам.

Он чувствовал аромат, исходящий от волос девушки. Подхваченный осенним ночным ветром, этот запах заставлял сердце биться чаще.

Ключи, хранившие тепло её рук, вернулись к нему. На них теперь висел маленький полумесяц.

Та пятилетняя девочка подошла и обхватила ноги Бэй Яо, явно не желая расставаться.

Бэй Яо присела, и, видя, какая та милашка, поцеловала её в розовую щёчку:

— Спасибо маленькому учителю за то, что научила гэгэ. Иди к маме.

Девочка застенчиво и сладко улыбнулась.

Лицо Пэй Чуаня стало крайне мрачным.

Он больше не мог этого выносить. Боясь сорваться и сказать что-нибудь лишнее, он почти мгновенно развернулся и ушёл.

Когда он отошёл на несколько шагов, её голос, полный недоумения, донёсся сквозь ночной ветер:

— Пэй Чуань?

Он впервые осознал, что она ничего не понимает. Совсем ничего. Те чувства, что бушевали в нём каждую секунду, заставляли его в одиночестве втайне радоваться и в то же время сжигали его почти дотла.

Он был до беспамятства очарован этой нежностью, теряя счёт времени, но в то же время ненавидел её. Почему, почему эта нежность не может принадлежать только одному человеку?

Пэй Чуань закрыл глаза и через мгновение спокойно обернулся:

— Пора на вечерние занятия.

Бэй Яо кивнула и с улыбкой помахала рукой:

— До встречи.

Их пути разошлись. Пока Пэй Чуань усердно мастерил форму, Бэй Яо сдерживала желание взглянуть на часы. И только когда он ушёл, она в досаде поспешила к автобусной остановке.

20:38

Вечерние занятия начались уже давно. Сегодня их вела Ли Фанцюнь, должен был состояться тест по математике.

А Пэй Чуань, который тоже должен был быть на занятиях, стоял под светом только что зажегшегося фонаря и смотрел, как в панике убегает Бэй Яо.

Бай Юйтун подошла к нему со странным выражением лица:

— Она тебе нравится?

Пэй Чуань холодно обернулся.

Бай Юйтун, испуганная мгновенно вспыхнувшей в его глазах свирепостью, отступила на шаг.

Однако затем она подумала: «Чего бояться? Пока жив дядя Пэй, Пэй Чуань не сможет прыгнуть выше головы». 

В прошлый раз, когда она принесла ему деньги, он их не взял, и ей пришлось самой их поднимать. Вот это было по-настоящему неловко.

С торжествующим видом, словно раскрыв какой-то секрет, Бай Юйтун произнесла:

— Ц-ц-ц, какая жалость. Ты бы хоть на себя посмотрел. Она ведь просто жалеет тебя, верно?

Слово «жалеет» вонзилось в него, словно самая острая игла, вскрывая тот уголок души, которого он не желал касаться.

Он шевельнул пальцами, и раздался едва слышный хруст суставов.

То, чего он больше всего боялся в своих ночных кошмарах… как близкие один за другим уходят, а то, что ему дорого, постепенно теряется. И то, чего он желал больше всего, на деле оказывалось лишь результатом сочувствия к нему.

Когда у него всё было хорошо, его окружали такие люди, как Вэй Вань.

Только когда ему становилось плохо, Бэй Яо оставалась рядом с ним.

Поэтому… поэтому, хотя та пощёчина и не принесла ему особой боли, в глубине души он жаждал её близости.

Всё это было украденным. Пэй Чуань обманывал самого себя, но кто-то торжествующе разоблачил этот обман.

Бай Юйтун почувствовала боль в шее:

— Помоги…

В следующий миг голос застрял у неё в горле.

Октябрьская осень пробирала до костей. Она не могла вымолвить ни слова, хватка на шее мешала дышать. Её торжествующая улыбка сменилась паникой, когда она встретилась взглядом с парой чёрных глаз.

Сила рук юноши, почти семь лет занимавшегося боксом, была за пределами её воображения.

Он мог придушить её одной рукой. Бай Юйтун пожалела обо всём. Ей следовало послушаться маму, не провоцировать его и не пытаться ему угрожать.

Слёзы потекли из её глаз, конечности отчаянно забились в борьбе.

На тихой улице, в тени деревьев, этот юноша действовал с беспощадной жестокостью.

Он холодным взглядом наблюдал за тем, как ей становится трудно дышать.

Бай Юйтун за что-то ухватилась и с силой ударила по его руке.

Его взгляд на мгновение замер.

Это был брелок в виде маленькой луны, который Бэй Яо собственноручно прикрепила к его ключам.

Словно очнувшись от сна, Пэй Чуань разжал руку. Бай Юйтун осела на землю, надрывно кашляя.

Он сделал шаг вперёд, и она в безумном страхе бросилась назад.

— Отдай ключи.

Дрожа всем телом, Бай Юйтун швырнула их ему.

Вообще-то сегодня Цао Ли попросила её узнать у Пэй Чуаня, не хочет ли он вернуться, раз семья Пэй собирается переезжать, но разве теперь она посмеет спросить? Лучше бы этому опасному демону никогда не возвращаться. В его сердце жил человек, которого нельзя было касаться. Стоило лишь упомянуть о нём, как он впадал в безумство.

Бай Юйтун смотрела ему вслед, и пережитый ужас заставил её разрыдаться.

Она думала, словно произнося проклятие: «Бэй Яо никогда не полюбит его. С таким неистовым характером он не заслуживает любви до конца своих дней».

Добавить в закладки (0)
Please login to bookmark Close

Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.

Добавить комментарий

Закрыть
Asian Webnovels © Copyright 2023-2026
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы